Esimerkkejä Problemático käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Significa problemático.
Means troublemaker.Soy nuevo yno quiero que se me considere problemático.
I'm new here, anddon't want to be considered a troublemaker.No parece problemático.
Doesn't look like a troublemaker.Bueno, si el asunto te ha preocupado,debe ser algo problemático.
Well, if the matter has you worried,there must be some trouble.Aunque sea problemático, este es mi trabajo.
Problems like it, is my job.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
áreas problemáticaszonas problemáticassituaciones problemáticasesferas problemáticasaspectos problemáticoscuestiones problemáticasproblemática de género
comportamiento problemáticoconductas problemáticaspuntos problemáticos
Lisää
¿Tienes un novio problemático?
You got boyfriend problems?Soy un bebé problemático, me enteré de que usted es un heartbraker.
Baby I'm a troublemaker, I heard that you're a heartbraker.Ahí se va el problemático.
There goes the troublemaker.El color más problemático para todos los sensores es el azul profundo.
The color that causes most problems for all sensors is the deep blue.Cuando tenía 14 años,era problemático.
When I was 14,I was a troublemaker.Siempre seré un problemático para algunas personas.
I will always be a troublemaker to some people.El transporte en las zonas rurales yalejadas sigue siendo problemático.
Transportation in rural andremote areas remains an issue.Escuché que es mucho más problemático de lo que vale.
I have heard he's far more trouble than he's worth.Él fue expulsado de mi campamento de tenis por su comportamiento problemático.
He got kicked out of my tennis camp for disruptive behavior.Puede reparar y rescatar el camión problemático a larga distancia.
It can repair and rescue the trouble truck for long distance.El problemático podría continuar teniendo problemas legales y financieros.
The troublemaker may continue to have legal and financial problems.Todos excepto ese joven problemático, Mories.
All except that young troublemaker, Mories.Desde la crisis económica del 2009,FinTech se ha convertido más problemático.
Since the 2009 economic downturn,FinTech has become more disruptive.Su misión: destruir el lugar problemático y todos sus habitantes.
Its mission: destroy the trouble spot and all of its inhabitants.En la medida que el niño crece,su comportamiento debe volverse menos problemático.
As the child gets older,his behavior should become less disruptive.Tratamiento del comportamiento problemático en personas con demencia.
Treating disruptive behavior in people with dementia| Choosing Wisely.Entender la distribución del agente patógeno ysu evolución seguirá siendo problemático.
Understanding the distribution of the pathogen andits evolution will continue to be a challenge.Y creías que yo era el problemático, papá.
And here you thought I was the troublemaker, Dad.A veces resulta problemático retenerlas una vez que han sido contratadas.
There were also sometimes problems in retaining them once they had been hired.Para el sistema de empaquetamiento puede ser problemático el hacer esto.
But the packaging system can be a trouble when doing this.Si considera que alguno es problemático, le rogamos envíe evidencias que lo justifiquen.
If any of these are an issue, please send supporting evidence.Supuse que tuvo un novio problemático, pero en realidad nunca habló de ello.
I assumed she had boyfriend trouble, but she never really talked about it.Pablo admitió ser rebelde y problemático, sobre todo cuando era más joven.
Paul admits to being a rebel and a troublemaker, especially when he was younger.Apenas podía caminar y era problemático para su espalda soportar su peso extra.
He could barely walk and his back was having trouble supporting his extra weight.Estallidos de ira, comportamiento problemático o riesgoso, u otras manifestaciones de mala conducta.
Neglected appearance Angry outbursts, disruptive or risky behavior, or other acting-out behaviors.
