Esimerkkejä Puedo käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mary, puedo.
Mary, could I.Puedo pedir un enorme vaso de Pinot?
Could I get a massive Pinot?¿Cómo la puedo olvidar?
How could I forget?Puedo ir por una Coca de dieta, por favor?
Could I get a diet coke, please?¿Cómo la puedo encontrar?
How could I find?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
el poder judicial
medicamentos pueden interactuar
programas pueden compartir
el poder ejecutivo
Käyttö adverbien kanssa
aquí puedes encontrar
más puede causar
Käyttö verbillä
Puedo ver ahora que nunca va a suceder.
I CAN SEE NOW IT will NEVER HAPPEN.¿En qué puedo ayudarte?
What could I do for you,?Puedo ir al otro lado… como resulta.
I CAN go on the other side… as it turns out.Apuesto a que puedo adivinarlo.
¿La puedo dejar junto a su rasuradora?
Could I leave it by his whisker cutter?Pero veré qué puedo investigar.
BUT Denise, puedo tomar un poco de agua, por favor?
Denise, could I have a water, please?Tengo que demostrarle que puedo trabajar.
Q: Puedo marca el producto con mi sello?
Q: Could I brand the product with my own label?Lo siguiente que vas a decir es,"Bueno, puedo oírte.
Next thing you're going to say is,"Well, I CAN hear you.Puedo ver que le sentaría muy bien. Sí.
Franz I CAN SEE IT WOULD BE VERY BECOMING ON YOU.Pero su padre, puedo explicar sus sentimientos.
But your dad, I CAN explain his feelings.Puedo acceder al sitio, pero se ejecuta muy lentamente.
I CAN access the site but it runs too slowly.Sí, siento preguntar, pero…¿puedo coger agua caliente?
Yes, I'm sorry to ask, but could I have some hot water?¿La puedo llevar a alguna parte, Srta. Whitcomb?
Could I drop you somewhere, Miss Whitcomb?Con unas ráfagas de viento como esas,¿cómo puedo no tener frío?
Wind blows like that how could I not be be cold?FAQ Q:¿Puedo marca el producto con mi propio sello?
FAQ Q: Could I brand the product with my own label?Puedo ver algunas secuencias de vídeo, pero no Windows Media.
I CAN view SOME video streams but not Windows Media.No pretendo ni puedo proponer una solución concreta.
¿Puedo preguntarle a Malcolm cual es su opinión de todo esto?
Could I bring in Malcolm and ask what your review is like?¡Pero lo que SÍ puedo decirles es que es realmente emocionante!
But what I CAN tell you, is that it's really exhilarating!¿Puedo… hacerte una pregunta, una pregunta rápida?¿Cuál es…?
Could I… ask you a question, a quick question? Uh-huh. Which is,?No quiero ni puedo lastimar a una mosca o cualquier otra critaura.
¿Cómo los puedo encontrar en el aeropuerto/ en el hotel?
How could I find you at the airport/port/hotel?Piensa que puedo poner¿"lanzado como compinche" en mi resumen?
YOU THINK I CAN PUT"THROWN AS CHUM" ON MY RéSUMé?
