Esimerkkejä Removimos käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo removimos todo.
We turned everything.Observamos la pila inferior de almacenamiento, de donde removimos el elemento que fue.
We looked to the push down stack where we removed the item that was.Removimos esto de su abdomen.
We removed these from his abdomen.Pero cuando le removimos el chip a Tup, él.
But when we removed the chip from Tup, he.Removimos la arteria. Encontré nódulos.
We removed the artery, found nodules.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
cirugía para removerderecho de removerremueva la tapa
ayuda a removerpiedra sin removerremueve la mezcla
remueve el exceso
una cirugía para removerremueva el filtro
procedimiento para remover
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
remover bien
removiendo constantemente
removiendo ocasionalmente
removiendo de
necesario removerluego remuevaremueva cuidadosamente
remueve suavemente
removiendo frecuentemente
siempre remueva
Lisää
Käyttö verbillä
sigue removiendoremueva para mezclar
usado para removerayudar a remover
No hay. Tenía deficiencia vitamínica, yla corregimos un embarazo ectópico, lo removimos.
She had a vitamin deficiency, and we corrected it,an ectopic pregnancy, we removed it.Removimos el tumor a ese chico justo a tiempo.
We removed that boy's tumor just in time.¿Recordáis la última actualización, cuando removimos el trozo de ECO sobre repetir la acción?
Remember last update, when we removed the bit from HCE about not repeating the action?Removimos el tumor y detuvimos el sangrado.
We removed the tumor and stopped the bleeding.Esta vez removimos las placas sin tener que.
This time we removed the plates without having to.Removimos el servicio de Roaming de todos nuestros planes.
So we have removed roaming off all of our plans.Y una vez que removimos la mesa, es todo mucho mas directo.
And once this table is removed,- it's so much more direct.Removimos la tabla que muestra los niveles de los vehículos en la cola.
Removed the table displaying tiers of vehicles in queue.Hasta agosto de 2009, removimos casi 2 millones de minas y artefactos explosivos sin detonar.
As of August 2009, we had removed nearly 2 million mines and UXO.Removimos una sección del caño para preservar las marcas de herramientas.
We removed a section of the pipe To preserve the tool marks.Aunque removimos la bala, el daño al riñón redujo su metabolismo.
Even though we removed the bullet, the kidney damage slowed his metabolism.Removimos los anuncios, y abrimos el acceso a toda la funcionalidad.
We removed the advertisement and opened the access to all the functional.La masa que removimos de tu garganta era tan grande que no podías respirar.
The mass we removed from your throat was so big you couldn't breathe.Removimos la herida y parece que a pesar de todo, James saldrá de ésta.
We debrided the wound and it looks as though James will come through this.Lo revisamos, removimos la sonda endoscópicamente y ya respira de nuevo.
We trached him, endoscopically removed the probe, and he's breathing again.¡Sí! Removimos el tumor limpiamente y no se ha expandido.
We removed the tumor cleanly and it hasn't expanded.Sr. Sorrento, cuando removimos la vesícula de su esposa, encontramos que tenía calcificaciones.¿Qué significa eso?
Mr. Sorrento, when we removed your wife's gallbladder,Removimos un tramo del intestino de Martin que estaba perforado e infectado.
So we removed a length of Martin's bowel that was perforated and infected.¿Recuerdas que removimos todas las respuestas anteriormente y únicamente dejamos"Sí" como opción?
Remember how we removed all answers before and only left"Yes" as an option?Removimos la opción de unirse a las Batallas Históricas en un vehículo sin configuración histórica.
Removed option to join Historical Battles in a vehicle of non-historical configuration.Afortunadamente, removimos todo el tumor, pero debemos esperar para saber si recuperara la función cerebral.
Fortunately, we removed the entire tumor, but… Removimos el cerebro del espécimen y descubrimos que el órgano pesaba un 33% más ligero que el de un adulto normal.
We removed the brain of the specimen and found the weight of the organ to be 33% lighter than that of a normal adult male.Para este primer degorge removimos manualmente menos de mil botellas en los pupitres para conducir las lías hasta el cuello de la botella que saldrán al mercado numeradas.
For this first disgorging we stirred less than one thousand bottles by hand on the racks to drive the lees towards the neck of the bottles, which will be brought out on the market in a numbered edition.Añada ajo y continúe removiendo y cocinando por 2 minutos.
Add garlic and continue to cook and stir for 2 minutes.
Synonyms are shown for the word 
