Esimerkkejä Representen käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Representen lo que hacen estas personas.
Act out what these persons do.Busca algunas fotos que representen ese papel.
Find some pictures that depict that role.¿Por qué no representen un hombre abrazando a sus amigos?
Why not depict a man hugging his friends?Difamatorios, ofensivos, obscenos,vulgares o que representen violencia.
Defamatory, offensive, obscene,vulgar or depicting violence.Pídales que representen un objeto particular;
Ask them to depict a particular object;Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
representa un aumento
mujeres representanrepresentado por un abogado
representa una disminución
representa una amenaza
organizaciones que representanrepresenta los intereses
representa un incremento
países representadoscifra representa
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
representan más
insuficientemente representadosrepresenta aproximadamente
bien representadasrepresentan menos
representan casi
representan sólo
aquí representadosexcesivamente representadosrepresenta a más
Lisää
Käyttö verbillä
siguen representandosuelen representarparece representarelegido para representarpretende representarcontinúan representandoquiere representarseleccionada para representarusado para representarutilizados para representar
Lisää
Puede estar increíblemente detallado con ilustraciones que representen cada toma.
A storyboard can be incredibly detailed, with illustrations depicting every shot.Pídales que representen este lugar durante el día.
Ask them to depict this place during the day.Como decoraciones, puedes usar imágenes y carteles que representen la naturaleza circundante.
As decorations, you can use pictures and posters depicting the surrounding nature.Seis miembros que representen a las organizaciones empresariales;
(b) six members shall represent the employers' organizations;Para interiores clásicos, se recomienda utilizar imágenes simples que representen bosques, campos y playas.
For classical interiors it is recommended to use simple pictures depicting forests, fields, beaches.Condiciones que representen riesgo de hemorragia.
Conditions presenting the risk of hemorrhaging.Representen de manera negativa a religiones principales o a figuras religiosas.
Negatively portray major religions or religious figures.Diseña etiquetas que representen a tu marca.
Design Custom Labels that show off your brand.Fomenten o representen un consumo excesivo de bebidas alcohólicas;
Encourage or depict excessive consumption of alcoholic beverages.¡Los estudiantes pueden crear storyboards increíbles que representen a su persona como un dios griego!
Students can create amazing storyboards depicting their person as a Greek god!¿Por qué no representen a un hombre agachándose para lavar los pies de otro?
Why not depict a man bending over to wash another's feet?El CSIS se ocupa de investigar los incidentes que representen una amenaza para la seguridad nacional.
CSIS is responsible for investigating incidents posing a threat to national security.Representen con precisión los materiales del packaging y los efectos de impresión.
Render packaging materials and print effects accurately.Haga arreglos para que los niños representen la historia de Marcos 4:35-41.
Have the children role-play the story from Mark 4:35-41.Puede que representen sus fantasías y preocupaciones, antes, después o durante la visita.
They might act out their fantasies and concerns, before, after or during the visit.El chiquillo hace que las figuras representen los pensamientos dentro de su mente.
He is having the figures act out the thoughts within his own mind.Profesionales que representen a the Smart Group en eventos, foros y actividades diversas.
These professionals will represent the Smart Group in events, forums and other activities.Sugiéreles a tus hijos libros que representen experiencias culturales diversas.
Introduce books to your kids that portray diverse cultural experiences.Y que luego lean, representen o canten sus creaciones delante de todos.
Have them read, perform, or sing their creation for everyone when they're done.Estos no pueden publicar imágenes que representen el uso de alcohol, tabaco o mariguana.
They may not post images depicting use of alcohol, tobacco, or marijuana.Siempre estamos buscando personas que representen nuestros valores. Oportunidades de Empleo.
We're always seeking out people who embody our set of values.No hay fuentes bizantinas pictórica que representen armaduras ecuestre de la época Comneno.
There are no Byzantine pictorial sources depicting horse armour dating from the Komnenian period.Sus miembros deberían ser individuos que representen a la comunidad hispana de todo corazón.
Its membership should be comprised of individuals who will represent the Hispanic community wholeheartedly.
