Esimerkkejä Restablecido käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Flujo sanguíneo restablecido, Víctor.
Reestablish blood flow, Victor.Hemos restablecido la comunicación.
Our communications have been restored.La próxima semana el servicio normal será restablecido.
Next week normal service is resumed.Has restablecido con éxito tu contraseña.
You have successfully reseted your password.Según este documento,fue restablecido en el Edén;
According to this document,he was resettled in Eden;Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
restablecer la paz
restablecer la confianza
restablecer la contraseña
restablecer su contraseña
restablecer el orden
restablecer la seguridad
restablecer el equilibrio
restablecer tu contraseña
enlace para restablecerrestablecer contraseña
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
se restablece automáticamente
aquí para restablecerposible restablecerrestablecer plenamente
restablecer rápidamente
importante restablecerdifícil restablecer
Lisää
Käyttö verbillä
ayudar a restablecerdesea restablecerencaminadas a restablecerseleccione restablecercontribuir a restablecerintenta restablecernecesita restablecerdestinadas a restablecertratar de restablecerquedó restablecida
Lisää
Y quedó restablecido el servicio de la casa de Jehová.
So the service of the temple of the LORD was reestablished.El gobierno del condado de Harju fue restablecido en 1990.
Harju County Government was re-formed in 1990.Fue restablecido para una temporada segunda el 27 de julio de 2016.
It was renewed for a second season on July 23, 2016.Esto no fue intencional, así que hemos restablecido la funcionalidad.
This was unintended so we're restoring the functionality.Hemos restablecido el delay del teclado a 250 ms para cada jugador.
We have reset the keyboard delay to 250ms for every player.Sólo reanudará el funcionamiento cuando el usuario haya restablecido la unidad.
It can only resume operation when the user has reset the unit.He restablecido mis metas, tengo un plan, y voy a seguir adelante.
I have reset my goals, I have a plan, and I am pushing forward.Bridge se abrirá en el escritorio después de haber restablecido las preferencias.
Bridge will open to the desktop after the preferences have been reset.Restablecido el ensamblado después de los problemas energéticos en Estados Unidos.
Car assembly resumes after energy squeeze in US.El Mardi Gras tal como lo conocemos hoy día fue totalmente restablecido en 1985.
Mardi Gras as we know it in Galveston today was fully resurrected in 1985.Una vez restablecido, el dispositivo puede tardar un poco en encenderse.
After resetting, the device may take a longer time to power on.Espera unos segundos hasta que se indique que se ha restablecido la dirección IP.
Wait a few seconds for a reply that the IP address has been re-established.Una vez restablecido, lo llamé al hotel, pero ya se había marchado.
Once recovered, I phoned for him at the hotel, but he was already gone.Restablecimiento de seguridad completo El dispositivo detectó un fallo y fue restablecido.
Safety Ahora que hemos restablecido el orden, podemos hacer pequeñas concesiones.
Now we have established order, we may make some small concessions.Hemos realizado cambios para aumentar nuestra seguridad y hemos restablecido su contraseña.
We have made changes to increase our security and have reset your password.Una vez restablecido, el dispositivo puede tardar más de lo normal en activarse.
After resetting, the device may take a longer time to power on.Después de haber restablecido la paz interior, construyó un templo al dios Shamash.
After having established internal peace, he built a temple to the god Shamash.Restablecido el gobierno constitucional en 1868, fue ascendido a capitán de fragata.
Once the constitutional government was restored in 1868, he El Portal fue restablecido después de una total reestructuración a comienzos de 2008.
The portal was relaunched after a complete facelift in early 2008.El restablecido contacto con Occidente provocó cambios en la sociedad japonesa.
Renewed contact with the West precipitated profound alteration of Japanese society.Además, ha restablecido el contacto entre familiares separados por la violencia.
In addition, it has been restoring contact between family members separated by the violence.Y fui restablecido en mi reino, y mayor grandeza me fue añadida.
And I was established in my kingdom, and excellent greatness was added unto me.Y fui restablecido en mi reino, y se me dio una grandeza todavía mayor.
And I was established in my kingdom, and excellent greatness was added unto me.Una vez restablecido, enciende el altavoz e intenta volver a emparejar el dispositivo.
Once reset, turn the speaker on and try again to pair the device.
