Esimerkkejä Roncando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estas roncando.
You're snoring.¡Roncando, con ropas de bufón!
A-snoring in clown clothes!Estabas roncando.
Was I snoring?(Que todo el mundo aquí puede parar roncando).
(so everybody in here can stop snorin').¿Estaba roncando?
Was I snoring?Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
dejar de roncar
Más como ocho años roncando.
More like eight years snore-ber.Sigue roncando.
Still snoring away.Durmiendo en tu cama y roncando.
Sleeps in your bed and snores at you.¿Estaba roncando otra vez?
Was I snoring again?¿El viejo Henry sigue roncando?
Ol'Henry still snore in his sleep?¿Estaba roncando o algo?
Was I snoring or something?¿Cómo no me desperté con un oso roncando como tú?
How could I possibly wake up a snoring bearlike you,?¿Es usted roncando en mi clase?
Is you snorin' in my class?En cuanto al perro,diríase que el perro está roncando.
As for the watchdog,the watchdog appears to be snoozing.Oh,¿Estaba roncando?
Oh, was I snoring?Estabas roncando como un campeón.
You were snoring away like a champion.El otro autobús estaba aparcado con el conductor roncando.
The other shuttle was parked with the driver snoring away.No Bromees. esta roncando como un tren.
No kidding. She's snoring like a train.Quizá roncando en la pradera junto a la botella vacía.
Probably snoring out on the prairie alongside the empty bottle.Por cierto, otra vez había una mujer roncando en mi habitación….
By the way, there was again a woman snorting in my room….Estuviste roncando alegremente por horas.
You have been snoring away happily for hours.Compartía el espacio con una anciana sin dientes que dormía roncando.
She shared the space with an old lady with no teeth who was snoring.En esa tienda de allí, roncando como un jabalí borracho.
Over in that tent there, snorting like a peach orchard boar.Estaba roncando durante bastante un tiempo, no era él, Carla?
He was snoring away for quite a while there, wasn't he, Carla?El perro doméstico promedio pasa alrededor del 50% de su tiempo roncando.
The average family dog spends about 50 percent of his time snoozing.Estuviste roncando todo el día, y yo he estado sentado aquí todo el día.
You were snoring all day, and I have been sitting here all day.Ajussi amarillo yajussi azul están roncando muy fuerte,¿cómo puedo dormir?
Yellow ajussi andblue ajussi are snoring so loud, how can I sleep?Gratis Esta aplicación emite ruidos ovibra cuando alguien está roncando.
Free This application emits noises orvibrates when someone is snoring.El gigante dormido sigue roncando¿Cómo despertar al voto latino?
The sleeping giant continues to snore- How He estado sudando tinta desde la mañana mientras que tú estás cómodamente roncando.
I have been slogging since morning… while you're comfortably snoring away.
