Esimerkkejä Simplificarán käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las nuevas normas simplificarán los trámites al.
The new rules will simplify formalities by.Los cambios en la dieta de ayuno intermitente simplificarán tu vida.
The intermittent fasting dietary changes will simplify your life.Algunos consejos que simplificarán la búsqueda incluyen la comprobación con su primer distrito.
Some sound advice that will simplify your search include checking with your district first.Los armarios colgantes facilitarán el interior, simplificarán la limpieza.
Hanging closets will facilitate the interior, simplify the cleaning.Los servicios de los“agregadores” simplificarán la facturación y la gestión continua de estas soluciones.
Aggregator services will simplify invoicing and ongoing management of these solutions.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
simplifica tu vida
versión simplificadaprocedimiento simplificadouna versión simplificadasimplificar los procedimientos
simplifica el proceso
forma simplificadasimplifica la instalación
necesidad de simplificargestión simplificada
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
chino simplificadosimplifica enormemente
más simplificadomuy simplificadanecesario simplificarsimplificar aún más
simplifica considerablemente
simplifica en gran medida
simplificar demasiado
que simplifica enormemente
Lisää
Käyttö verbillä
diseñado para simplificarseguir simplificandoayudar a simplificarpermite simplificarquiere simplificardestinadas a simplificarencaminadas a simplificarpretende simplificar
Lisää
Sin embargo, esto no significa quelas compañías de CRM simplificarán su oferta.
This doesn't mean, however,that CRM companies will simplify their offering.Características que simplificarán sus gastos de viajes.
Features that will simplify your travel expenses.Conocer y experimentar sorprendentes aplicaciones gratuitas que simplificarán su día a día.
Meet and experience amazing free apps that will simplify their day-to-day.Los accesorios de clase mundial simplificarán y acelerarán el tiempo de prueba.
World class accessories will simplify and speed up testing time.Estas funciones facilitarán la integración de bloques corporativos y simplificarán su uso.
These functions will facilitate integration of corporate blockchains and simplify their use.Los nuevos grados de viscosidad simplificarán la selección en la gama.
New viscosity grades will simplify selection in the range.Un directorio estructurado ylos iconos de juegos de Internet creados especialmente simplificarán la búsqueda.
A structured directory andspecially created Internet game icons will simplify the search.Recomienda configuraciones que simplificarán y automatizarán el trabajo diario de tu negocio de reventa de dominios.
It recommends settings that will simplify and automate the daily running of your domain reselling business.Construido en el programa son una serie de características que simplificarán las compras por Internet.
Built into the program are a number of features that will simplify Internet shopping.Los centros regionales de ONU-Mujeres simplificarán y esclarecerán las relaciones jerárquicas de las oficinas en los países, reduciendo así los costos de transacción.
UN-Women regional centres will simplify and clarify reporting lines for country offices, thereby reducing transaction costs.Las cocinas totalmente amuebladas están dotadas con electrodomésticos modernos que te simplificarán las tareas domésticas.
The fully furnished kitchens are equipped with modern appliances that will simplify your housework.Simplificarán los procedimientos administrativos, cuando proceda, a fin de facilitar el acceso del público a los órganos encargados de la adopción de decisiones;
Simplify administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision-making authorities;No importa a qué desafío eléctrico se enfrente, la potente iluminación yel diseño duradero del DM93 simplificarán el trabajo.
No matter what electrical challenge you're up against, the DM92 andDM93's powerful lighting and durable design will make the job simple.Las mejoras de los procesos simplificarán la experiencia del usuario y permitirán a los servicios resolver los problemas con mayor rapidez y mejorar la labor del usuario;
Improved processes will streamline the user experience, enabling service desks to resolve problems more quickly and improve the user experience;Nuestros expertos en impuestos te ayudarán a explicar todas las reglamentaciones fiscales aplicables a tu declaración y simplificarán el proceso.
Our tax experts will help explain all of the tax regulations that are applicable to your return and simplify the process.Estos módulos simplificarán su cumplimiento y proporcionarán funciones avanzadas de monitoreo y ejecución, así como entrega de contenido a través de paquetes de información.
These modules will streamline your compliance and provide advanced features for monitoring and enforcement, as well as delivering content through reporting packages.Ya sea que viaje o se quede en casa, nuestros suministros para establo Horse Sense, incluyendo bolsas para heno, bolsa para balas de heno, bolsos pequeños ymucho más, simplificarán su rutina diaria.
Whether travelling or staying at home, our Horse Sense stable supplies, including hay bags, bale bags, stall totes andmuch more, will simplify your daily routine.Las Partes facilitarán y simplificarán el trámite y los procedimientos para los despachos de mercancías de bajo riesgo y mejorarán los controles en los despachos de mercancías de alto riesgo.
The Parties shall facilitate and simplify the process and procedures for the release of low-risk merchandise, and shall improve controls on the release of high-risk merchandise.Con el despliegue en el futuro deuna plataforma tecnológica común, se estandarizarán y simplificarán los procesos operacionales mediante la aplicación de la ITIL, una buena práctica del sector.
With the future deployment of a common technology platform,business processes will become standardized and streamlined with the implementation of ITIL, an industry best practice.El tema arriba mencionado es especialmente significativo estos días: Miembros del Seimas(el Parlamento Lituano)están considerando algunas enmiendas al Código Laboral que simplificarán los mecanismos de las relaciones laborales en Lituania.
The above mentioned topic is especially significant these days: Members of Seimas(Lithuanian Parliament)are considering some amendments in the Labour Code, which will simplify the mechanism of labor relations in Lithuania.Una escritura mundial, una literatura mundial, un sistema monetario y de pesas ymedidas uniforme y universal, simplificarán y facilitarán el intercambio y el entendimiento entre las naciones y razas de la humanidad.
A world script, a world literature, a uniform and universal system of currency,of weights and measures, will simplify and facilitate intercourse and understanding among the nations and races of mankind.Además, ambos documentos serán de aplicación a todos los miembros del personal de la Organización, y simplificarán o eliminarán toda distinción innecesaria entre funcionarios y empleados.
In addition, both documents are being drafted CONTENTUS está desarrollando tecnologías yconceptos que afrontarán estos desafíos y, de forma significativa, simplificarán la producción, provisión y uso de colecciones de materiales digitales.
CONTENTUS is in the process of developing technologies andconcepts that will address these challenges and significantly simplify the production, the provision and the usage of digital media collections.Esta capacidad avanzada estará disponible gracias a las aplicaciones de extensión de red integradas que simplificarán la complejidad de la red y preservarán la comunicación entre las MV en funcionamiento sin importar su ubicación física.
This advanced capability Las medidas destinadas a mejorar la eficiencia que se están introduciendo durante el bienio agilizarán las secuencias de las operaciones,tras la aplicación del SIIG, y simplificarán los procedimientos de tramitación de las prestaciones de los funcionarios, lo que permitirá proporcionar esos servicios con mayor puntualidad.
Efficiency measures being put in place over the biennium will improve workflow,following implementation of IMIS, and streamline procedures for processing staff entitlements, permitting more timely delivery of services.
