Esimerkkejä Tocan käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tocan la puerta.
Knock at the door.Cuando usted oye que tocan a su puerta.
When you hear that knock upon your door.Tocan la puerta, pienso:“Son tus pasos”….
Knock on the door, think:"Are your steps"….Solo es. Memorias tocan mi hombro con voz baja.
It just is. Memories tap my shoulder.Entonces,¿qué debe hacer cuando los Ho tocan a la puerta?
So what is he to do when the Ho's knock at the door?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tocar el piano
tocar la guitarra
tocar música
tocar el suelo
banda tocótoca la pantalla
tocar el cielo
tocar el violín
tocar la batería
toque el icono
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
luego toquesimplemente toquetoca más
solo tocadespués toqueahora tocasólo tocamás tocadascasi tocandotocar aquí
Lisää
Käyttö verbillä
aprender a tocarcomenzó a tocarevite tocarempezó a tocarquieres tocarsolía tocarsigue tocandodeja de tocarevite tocarse
toca editar
Lisää
Los niños tocan la pantalla al ritmo de la música.
Toddlers tap the screen in time to music.En ese momento,los primos que vienen de visita, tocan a la puerta.
At that time,the visiting cousins, knock on the door.Todo lo que tocan esos labios se convierte en miel.
Whatever touches those lips turns to honey.Mi corazón toca el cielo cuando mis rodillas tocan la tierra.
My heart touches the sky when my knees hit the ground.Cuando ellos tocan la caja, los mueve a la próxima imagen.
When they tap the box, it moves to the next image.Las puertas hacen sonidos de golpeo cuando los zombis los tocan Cambios.
Doors make banging sounds when zombies hit them Changes.Las bandas tocan alto pero tienden a cantar tranquilamente.
The band plays loud but they tend to sing quietly.A través del dolor mientras ellas tocan el suelo Puedo ver un arcoiris.
Through the pain as they hit the ground I can see a rainbow.Tocan a la puerta de este verano, que siempre ha abierto… Los expertos locales.
Knock at our door this summer, it's always opened… Local experts.Si las esferas enemigas tocan esta zona, recibirás daño.
If the enemy orbs hit this zone, you will receive damage.Tocan salsa cada viernes y domingo desde las 21:30- medianoche con entrada libre.
Plays salsa every Friday and Sunday night 21:30- midnight with free entry.Sus encías y dientes tocan sus nervios y vasos sanguíneos.
Your gums and teeth tap into your nerves and blood vessels.Entre los instrumentos estaban saxofones, clarinetes,oboes y otros que comúnmente tocan las bandas escolares.
The instruments included saxophones, clarinets, oboes, andothers commonly played by school bands.Eddie, cuando mis aros tocan el mueble, estas aceitado de pies a cabeza.
Eddie, when my earrings hit the dresser, you're oiled up from head to toe.A menudo, ella y el otro estudiante,pianista, tocan juntos en su nuevo hogar.
She and the other student, a pianist,often perform together in their new home.Harry y Hermione tocan la flauta que Hagrid le regaló a Harry para Navidad.
Harry and then Hermione played the flute Hagrid gave Harry for Christmas.Si oficiales de inmigración tocan su puerta, no abra la puerta.
If immigration officers knock on your door, do not open the door.Los usuarios tocan Self Service para explorar e instalar ítems usando una interfaz intuitiva.
Users tap Self Service to browse and install items using an intuitive interface.Estas opciones aparecen cuando los clientes tocan el icono o el botón de suscripción.
These options appear when customers tap the subscription tile or the Subscribe button.Y actualmente tocan en otras bandas en activo como Trau, Orden mundial o Ystad….
And played in other bands currently active as Trau, Ystad, Orden mundial….El cuerpo y las partes que tocan el material están hechos de acero inoxidable.
The body and the parts touching the material are made of stainless steel.Las oportunidades tocan puertas y algunas personas son más afortunadas que otras;
Opportunities knock on doors and some people are luckier than others;Cambia la forma en la que tocan los personajes colocándolos en otro sitio.
Change the way each character plays by placing them further up- or downstage.Si los tomates tocan phytophthora, estas frutas deben procesarse lo antes posible.
If tomatoes hit phytophthora, these fruits need to be processed as soon as possible.Abrir la puerta cuando tocan no significa concederles el derecho de entrar.
Opening the door when they knock does not give them permission to enter your home.
