Mitä Tarkoittaa TRANSFORMARÍA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• would transform
• would turn
• would change

Esimerkkejä Transformaría käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti

Me transformaría en una.
I would make myself one.

¿Cómo has sabido que eso la transformaría de nuevo?
H-how did you know that would transform her back?

Transformaría el mundo por ti si me lo pidieras.
I would change the world for you if you asked it of Me.

Entre otras cosas, transformaría nuestros domingos.
Among other things, it would transform our Sundays.

Transformaría a Europa en un campo de batalla nuclear.
It would transform Europe into a nuclear battlefield.

Sra. Jackman, usted transformaría a cualquier animal en mí.
Mrs Jackman… You would turn any man into me.

El Creador brillaría en el alma y la transformaría.
The Creator would shine forth in the soul and transform it.

Que mataría o transformaría de algún modo a su único aliado.
That she would somehow kill or transform her only ally.

Ese viaje en mula cambiaría un país y transformaría la región.
That mule ride was to change a country and transform the region.

Transformaría los estudiantes de bajo rendimiento en los mejores estudiantes;
Transform poor-performing students into top students;

Dentro de esas promesas, Él me dijo que transformaría mi vida.
Among the promises, He said He would transform my life.

Esto transformaría el mundo entero, pero mi padre no opina lo mismo.
That should transform the whole world in general, but my dad doesn't agree.

Touadéra dijo tras su elección que, junto con los centroafricanos, transformaría el país.
Meanwhile Touadéra promised, when elected, he would transform the country.

Ashoka transformaría a la India tanto como Buda, cuya fe defendió.
Ashoka was to transform India as much as the Buddha, whose faith he advocated.

Yo me convertiría en mártir de los Derechos Humanos en plena CPI… y Fraga transformaría al Gobernador… en un sospechoso de asesinato.
I would become a martyr of human rights in the middle of a CPI… and Fraga would turn the Governor… into a murder suspect.

Ryan transformaría Medicare de un programa de"beneficios definidos" a uno de"contribuciones definidas".
Ryan would convert Medicare from a“defined benefit” to a“defined contribution” program.

Comenzó a proyectar una'fotopila', que transformaría directamente los rayos solares en electricidad.
He began to project a'photovoltaic cell', which directly transform sunlight into electricity.

Transformaría a los empresarios en administradores irresponsables de todas las plantas y lugares de trabajo.
It would transform the entrepreneurs into irresponsible administrators of all plants and workshops.

GNV Magazine| México transformaría 500 mil vehículos al gas natural.
GNV Magazine| Mexico to transform 500.000 vehicles to natural gas.

Ese tipo de enfoque promovería la colaboración regional e interregional para un importante aprovechamiento de las fuentes de energía renovables, que transformaría la estructura de precios de la energía.
Such an approach would unleash regional and interregional collaboration for a major deployment of renewable energy sources that would change the energy pricing structure.

Esta nueva forma de consumo transformaría la industria audiovisual conocida hasta la fecha.
This new form of consumption known transform the audiovisual industry to date.

El primer episodio emitido en la segunda temporada introduciría a la compañera que transformaría la serie en el formato por el cual es más recordado.
The first episode broadcast in the second series had introduced the partner who would change the show into the format for which it is most remembered.

El joven Gautam transformaría la historia. Pero en ese momento, cuando recién llega aquí, es solo otro renegado harapiento.
Young Gautam will reshape history but at this moment when he first comes here, he's another ragged renouncer.

Tal y como se ha redactado, el apartado b transformaría la Corte en un órgano subsidiario del Consejo de Seguridad.
As it stood, paragraph(b) would transform the Court into a subsidiary organ of the Security Council.

En el Sur, REDD transformaría el carbono de los árboles vivos en propiedad privada para así poder ser concedidos o transferidos a las corporaciones privadas del Norte.
In the South, REDD would transform the carbon in living trees into private property so that it can be awarded or transferred to private corporations in the North.

Esta sería la primera vez que transformaría el contenido del guardarropa de las mujeres modernas.
This would be his first time transforming the contents of the modern woman's wardrobe.

Tal práctica transformaría a las personas y organizaciones en agentes a sueldo de Estados, organizaciones o particulares que quieren injerirse en los asuntos internos de terceros países.
That practice would turn individuals and organizations into agents in the pay of States, organizations or individuals seeking to interfere in the internal affairs of third countries.

En junio, la empresa minera Coinmint confirmó que transformaría una antigua instalación de chimeneas en el norte del estado de Nueva York en una instalación minera de Bitcoin.
In June, mining firm Coinmint confirmed it would transform a former smokestack facility in upstate New York into a Bitcoin mining facility.

En particular, el segmento 8-9 transformaría aguas que son consideradas mar territorial y zona económica exclusiva de Costa Rica en aguas interiores nicaragüenses.
In particular, segment 8-9 would transform waters considered to be Costa Rican territorial sea and exclusive economic zone into Nicaraguan internal waters.

Porque una mirada de la medusa transformaría a cualquiera en piedra tal como una mordida de la araña te paralizaría por ocho horas.
Because one look from medusa would turn anyone to stone-- just like one bite from the spider will paralyze you… For… oh, about eight hours.

Kuinka käyttää "transformaría" Espanja lauseessa

Ese cambio demográfico transformaría las sociedades.

200 kilómetros por hora lo transformaría todo.

Provocó el penalti que luego transformaría Bruno.

¡Algo que transformaría su vida para siempre!

Adoptarlo como ideología nos transformaría en secta.

Transformaría nuestro mundo en una «aldea global».

Ocasión esta que transformaría Matamoros para recortar distancias.

Básicamente transformaría el lugar en una oficina improvisada.

Tu vida se transformaría por completo sin duda.

Transformaría completamente nuestra forma de vivir el trabajo.

Kuinka käyttää "would turn, would transform, would change" Englanti lauseessa

Dad would turn twenty-one and Mom would turn nineteen later that year.

They would transform the dusty alley into Eden!

This would turn them off immediately.

This would change his life forever.

That would change everything wouldn't it?

Consequently, the strategy would change also.

Dewey believed his educational reforms would transform society.

That would turn him and his.

The "Green New Deal" would transform the U.S.

New flooring and paint would transform this cabin.