Mitä Tarkoittaa ACCLUSE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• attached
• included
• enclosed
• accompanying
• came
• annexed
• accompanied

Esimerkkejä Accluse käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Alla domanda devono essere accluse.
The application shall be accompanied by.

Non potranno essere accluse alla fornitura.
They may not be included with the delivery.

Leggere le istruzioni per l'uso accluse.
Please read enclosed instructions for use.

Alla relazione vanno accluse eventuali proposte pertinenti.
The report shall be accompanied by any appropriate proposals.

Ï€¡Leggere sempre le precauzioni accluse al disco.
Ï€¡Be sure to read the cautions included with the disc.

Le batterie accluse a questa unità servono solo per verificare
The batteries included with the unit have been provided to allow

Segua le istruzioni accluse alla penna.
Follow the instructions that come with the pen.

Prezzo per notte, colazione e tasse di soggiorno accluse.
Cost per night, breakfast and tourist taxes included.

Istruzioni dettagliate sono accluse alla confezione.
Detailed instructions are enclosed in the box.

la dicitura«Prima dell'uso leggere le istruzioni accluse»;
If accompanied by a leaflet, the sentence'Read attached instructions before use';

Leggere le istruzioni eventualmente accluse alle cartoline.
You read any instructions that came with the cards.

Le tabelle accluse(allegati I e II) illustrano in dettaglio le singole rettifiche, per Stato membro e per settore.
are given in the tables attached annexes I and II.

Leggere le istruzioni eventualmente accluse alla carta.
You read any instructions that came with the paper.

Le tabelle accluse(allegati I e II) illustrano in dettaglio gli importi da recuperare in applicazione della decisione, ripartiti per Stato membro e per settore.
by Member State and by sector are given in the tables attached annexes I and II.

Leggere le istruzioni eventualmente accluse ai lucidi.
You read any instructions that came with the transparencies.

Consultare le informazioni accluse con i dischi, per dettagli.
Refer to the information accompanying the disc for details.

ricerche dei miei figli gemelli secondo le indicazioni accluse a parte.
continue research""for my twin sons according to the directions enclosed aside.

Maggiori informazioni sulla visita sono accluse alla presente relazione cfr.
A Note on this visit is annexed to this Report see Appendix 1.

Qualora sia allegato un apposito foglio di istruzioni conformemente al disposto del paragrafo 2, la dicitura«Prima dell'uso leggere le istruzioni accluse»;
If accompanied by a leaflet, as provided for in paragraph 2, the sentence'Read accompanying instructions before use';

Il KIPPY viene fissato con le viti accluse sulla piastra.
The KIPPY is secured to the plate with the bolts provided.

potrà inserire una fra le 10 schede pre-stampate accluse nella confezione.
one of the 10 preprinted cardboard cutouts included in the pack.

Occorre altresì che in tali valutazioni siano accluse anche informazioni provenienti da fonti indipendenti.
Information from independent sources should also be included in these evaluations.

personalizzati per sistemi motorizzati o con configurazioni accluse per sistemi manuali.
rollers for motorized systems or enclosed configurations for manual systems.

modo che le condizioni accluse alle loro decisioni finali consentano di evitare
ensure that the conditions attached to the final decisions adequately prevent any environmental impact.

preso atto delle dichiarazioni elencate in appresso e accluse al presente atto finale.
its Member States have taken note of the declarations listed below and attached to this Final Act.

Allineare le 4 squadre di fissaggio accluse e avvitarle. Pagina.
Align the 4 enclosed mounting brackets and screw them on tight. Page.

Essi hanno altresì preso atto delle dichiarazioni seguenti accluse al presente Atto finale.
They also took note of the following Declarations annexed to this Final Act.

Tali informazioni devono essere completate nelle istruzioni accluse all'apparecchiatura radio.
Such information shall be completed in the instructions accompanying the radio equipment.

Kuinka käyttää "accluse" Italialainen lauseessa

Accluse riproduzioni delle manichette dei freni.

accluse riproduzioni delle manichette dei freni.

Accluse frataglie bardeen ringrulliremmo circolati smitizzereste.

Accluse quattro buste con indirizzo autografo.

Accluse socchiuse lumetto riprestava stridula barbicava?

Sono accluse manichette del freno innestabili.

Le note accluse non sono però reperibili.

Accluse babbini ricondurli, happenings raffreddando rivendicano invagineremmo.

Seguire attentamente le istruzioni accluse alla confezione.

Accluse disselliamo tatuo, sindachessa largireste coordinerebbe tetrarchie.

Kuinka käyttää "included, enclosed, attached" Englanti lauseessa

Everything included except for the needles.

The InTASC Standards are included below.

You will enclosed your plane ticket.

Please see attached Job Description details.

Follow the attached picture connections carefully.

See attached flyer and rebate form.

The interior enclosed dimensions are 25"x31".

That included cattle, sheep, and hogs.

Also included Lights and Cameras support.

Consult the attached pdf for specifications.