Mitä Tarkoittaa ACCUSERÒ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i will charge
• i accuse

Esimerkkejä Accuserò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Accuserò te, Mackenzie.
I'm charging you, Mackenzie.

Nel tribunale del creatore accuserò il Dr.
In the court of the creator I will charge Dr.

Accuserò i capi di ammutinamento.
I will charge the ringleaders with mutiny.

Fermi la nave o la accuserò di ostruzione.
Stop this ship, or I will charge you with obstruction.

O la accuserò di ostruzione.- Fermi la nave.
Stop this ship, or I will charge you with obstruction.

L'imam farà sapere a qassim che lo accuserò.
The Imam will want Qassim to know that I am accusing him.

Allora la accuserò di concorso in omicidio.
So I charge you with conspiracy to commit murder.

La bella notizia è che la farò cadere quando l'accuserò di omicidio.
I'm gonna get that all thrown out when I charge you for murder.

Allora accuserò entrambi di ostruzione alla giustizia.
Then I will charge the two of you with obstruction of justice.

Beh, se ci fermiamo adesso lo accuserò di ostruzione e complotto.
Well, if we stop now I charge him with obstruction, conspiracy.

La accuserò di omicidio se non comincia a parlare subito.
I will charge you with murder if you don't start speaking very soon.

Beh, se ci fermiamo adesso… lo accuserò di ostruzione e complotto?
Well, if we stop now… I charge him with obstruction, conspiracy.- For what?

Mi accuserò, ma anche per accusare gli altri. E per capire fino a dove arriva questa storia!
I will accuse myself to accuse others and to find out how far this all goes!

La farò radiare e l'accuserò di aver interferito con la giuria.
I will have you disbarred and charged with jury tampering.

La bella notizia è che la farò cadere quando l'accuserò di omicidio.
When I charge you for murder. The good news is I'm

E mi creda, sig. e l'accuserò di ostruzionismo, L'avverto, ancora una bugia.
I warn you, one more lie out of you, and I will charge you with obstruction.

Entrerò in trance, parlerò con la sua voce e l'accuserò di omicidio.
I'm going to put myself into a trance, speak in his voice and then accuse her of murder.

Ma o si fa come dico io, o accuserò tutti e due di tentato omicidio.
But you will either do as I say, or I will charge both of them with trying to murder me.

ciò che sa, e in futuro scoprirò che mi ha mentito, la accuserò quantomeno di ostacolare il corso della giustizia.
and I find out down the line you have lied to me, I will charge you with obstructing the course of justice, at the very least.

Perché di fronte al tribunale di Dio io accuserò gli ispettori, accuserò l'ispettore Shamlou, accuserò il giudice e i giudici della Corte Suprema che mi hanno picchiato mentre ero sveglia e non hanno smesso di minacciarmi.
Because in the court of God I will charge the inspectors, I will charge inspector Shamlou, I will charge the judge,

sia se sarò uccisa dalle persone che accuserò durante il processo. che per una promessa del destino.
live long. I will be killed by those I accuse during the trial or if fate chooses.

Nel tribunale del creatore accuserò il Dr. Farvandi, accuserò Qassem Shabani e tutti coloro che per ignoranza e con le loro bugie mi hanno fatto del male ed hanno calpestato i mie diritti e non hanno prestato attenzione al fatto che a volte ciò che sembra vero è molto diverso dalla realtà.
In the court of the creator I will charge Dr. Farvandi, I will charge Qassem Shabani and all those who,

Con gravi lesioni personali. Accuserò il signor Dorsey di fuga dalla scena di un incidente.
Resulting in serious bodily injury. with leaving the scene of a motor vehicle accident Well, I will be charging Mr. Dorsey.

Con gravi lesioni personali. Accuserò il signor Dorsey di fuga dalla scena di un incidente.
Resulting in serious bodily injury. Well, I will be charging Mr. Dorsey with leaving the scene of a motor vehicle accident.

E se io, domandando o replicando, scuserò o accuserò alcuno, non sarà per scusare o per accusare, ma per intendere da voi la verità.
And if, in questioning or in replying, I accuse or excuse anyone,

Non la sto accusando, non e.
I am not accusing you at all.

Non la sto accusando di nulla, signor Devlin.
I'm not accusing you of anything, Mr. Devlin.

Non la sto accusando dell'omicidio dell'ispettore capo Webb.
I'm not accusing you of killing Detective Chief Inspector Webb.

Nessuno la sta accusando di niente… di sicuro non io.
Uh, nobody's accusing you of anything. I… and definitely not me.

Non la sto accusando, sig. Morris.
I'm not accusing you, Mr Morris.

Kuinka käyttää "accuserò" Italialainen lauseessa

Chi accuserò dei miei pavidi comportamenti?

Non lo accuserò più neppure col pensiero.

Con questo libro accuserò l’assassino di Anna.

Quindi non accuserò mai il tempo, la società.

Contro di me, disse, manifesterò, cioè, accuserò me stesso.

E tranquillo che non accuserò il governatore di razzismo.

No, non accuserò gli atei per tutti i mali dell'Italia.

Accuserò un forte dolore alla scatola cranica per qualche settimana.

Kuinka käyttää "i accuse, i will charge" Englanti lauseessa

I accuse you of being the seller under a phony name.

I accuse the next person of being a fellow brony.

I accuse them and I have evidence against them.

I accuse you of being slow and disorganized!

I will charge you less than 20$ per cover.

I will charge 15 USD per hour of work/interaction.

I will charge for delivery, but free return.

I will charge a $45 fee for returned checks.

Should I accuse you of dogmatism and will blindness?

I accuse the person below me of being a creatin.