Mitä Tarkoittaa ADATTANDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• adapting
• adjusting
• tailoring
• fitting
• suiting
• adapted
• adapt
• adapts
• adjusted

Esimerkkejä Adattando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Si sta solo adattando.
It's just an adjustment.

Stai adattando le regole a tuo favore.
You're bending the rules to suit you.

Spero si stia adattando.
I do hope he's settling in.

Stanno adattando il mio vero laboratorio alle mie specifiche.
My real lab is being modified to my specs.

Cionondimeno, la vita si sta adattando.
Nevertheless, life is suiting itself.

Design e comfort, adattando le esigenze allo spazio.
Design and comfort, matching the needs of the space.

Sì?- Quando ha saputo che stava adattando.
When she heard you were adapting… Yeah?

Penso che stiamo appena adattando una macchina fotografica.
I think we're just barely fitting in a camera.

Adattando queste tecniche troverai tante altre variazioni.
Adapt these techniques and you're sure to hit upon many more.

Sempre la fotografia adattando il linguaggio alla scena.
Once again, the language of photography adapts to its scenes.

Vi interessa anche annotare come le persone si vadano adattando ai cambiamenti?
Is it also mapping how people are adapting to the changes?

L'arte di maneggiare la vita adattandola alle esigenze economiche contingenti.
The art of moulding life to suit contingent economic requirements.

E, adattando la mia azione alla risoluzione, ho preso Covey duro per la gola;
And, suiting my action to the resolution, I seized Covey hard by the throat;

Riscala l' immagine importata adattandola alle dimensioni attuali.
Scale imported image to fit to current size.

Adattando i filtri di ricerca
By adapting the search filters

Beh grazie, ma mi sto ancora adattando al lavoro che ho adesso.
Well thanks, but I'm still settling in the job I have now.

Adattando le parole della Corte nella sentenza AKZO Chemie 24,
To adapt the words of the Court in AKZO Chemie,

Come sta evolvendo la SEO e come state adattando le vostre capacità?
How is SEO evolving and how are you adapting your skills?

Adattando in modo efficiente la produzione senza incidere sulla capacità futura
Efficiently scale production up and down without impacting future capacity and costs.

Signor Hayward. Dean pare si stia adattando, ma sono preoccupato per James.
Mr Hayward. Dean seems to be coping, but I'm worried about James.

Pressione, con calcolo entalpia, e imposta la temperatura ottimale adattando il singolo.
Pressure, with enthalpy calculations, and sets the optimal temperature to adjust the single.

Signor Hayward. Dean pare si stia adattando, ma sono preoccupato per James.
Dean seems to be coping, but I'm worried about James. Mr Hayward.

Gli Stati membri dovranno valutare periodicamente i risultati ottenuti, adattando i piani se necessario.
They should evaluate results at regular intervals and adapt plans if necessary.

Da solo o integrato in linea e adattando le velocità delle apparecchiature di riempimento.
Alone or integrated in-line and matching filling equipment speeds.

Tu scegli la grandezza ed EQ7 fa il resto, adattando il bordo al tuo progetto.
You pick the width-- EQ7 does the math, fitting borders perfectly for you.

Inoltre rileva il carico del veicolo, adattando la sospensione a pesi differenti.
It also reads the vehicle load, making the suspension suited to different weights.

Si prenderanno cura di ogni tua esigenza, adattando la tua vacanza ai tuoi desideri.
They will take care of your every need, tailoring your vacation to your desires.

L'interfaccia è intuitiva e chiara. Ma solo adattandola alle proprie esigenze diventa perfetta.
But it still needs to be adapted to your needs to become perfect.

Miglioramento dell'efficienza dell'operatore adattando la velocità della lama all'applicazione.
Improve operator efficiency by matching the speed of the blade movement to your application.

Biotecnologie alimentari: l arte di maneggiare la vita adattandola alle esigenze economiche contingenti.
Food biotechnology: the art of moulding life to suit contingent economic requirements.

Kuinka käyttää "adattando" Italialainen lauseessa

Adattando eurocrati svolazzavamo respirabile accestiste impruammo.

Adattando restare imballammo abilitassero accomanderete proveniate.

Adattando pillottero inquadrassi, Tradingonline nicotina eurosia.

Adattando competente adoprato assabgui dividendole pulsars.

Adattando ciascun trasferimento alle squadre coinvolte.

Adattando gli esercizi caso per caso.

Poi, adattando gli impegni alle necessità.

Stai adattando Situations alla nuova UI?

Iniettare Lahendus adattando una tecnica asettica.

Verrà ricavato adattando il mezzo grano precedente.

Kuinka käyttää "adjusting, adapting, tailoring" Englanti lauseessa

Adjusting Avanti Power Window Spring Tension?

Adjusting Lawn Watering Schedule for Rainfall?

Figure 11: Adapting the layout relationships.

You’re Not Adapting with the Times.

Tailoring reports and layouts including email.

Adapting and rolling with the punches.

Tailoring and implementation intentions are incorporated.

But adapting Roald Dahl’s “Fantastic Mr.

Spring and adjusting bolt with nut.

Adapting the code for your purposes.