Esimerkkejä Afferrai käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io afferrai il kit di pronto soccorso.
The first aid kit. I grabbed.E gli sparai proprio li'. Io afferrai il fucile di Fred.
And I been shoot him right there. I been grab Fred's gun.Lo afferrai e premetti il grilletto.
I grabbed it and pulled the trigger.Mi precipitai su di lei e afferrai le sue labbra con le mie.
I pounced on her and caught hold of her lips with mine.Le afferrai e… lo colpii.
I grabbed them and I… I stabbed him. Before I knew it.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
afferra la mia mano
difficile da afferrarexena afferragabrielle afferraafferra la corda
afferra la mano
afferra il mio braccio
afferrano un fucile
afferrare il concetto
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
afferrare saldamente
Käyttö verbillä
cercando di afferrare
Mi ricordai dei diamanti e afferrai la mia gonna blu.
Then I remembered the diamonds and grabbed my blue skirt… and in the crowd.Li afferrai infine, e quale fu la Mia sanzione!
Then I seized them; so how was My retribution?!Lo derisi sommessamente e afferrai la pistola dal tavolino da caffè.
I scoffed quietly at him and grabbed the gun from the coffee table.La afferrai per mano ed il mio cuore batteva forte.
I took her by the hand and my heart it was thumpin'.Mi voltai verso la porta, afferrai le grandi maniglie in ghisa, e tirai.
I turned back to the door, grasped the large cast-iron handles, and pulled.Afferrai una mano alla gola, afferrai il mio inchiostro-.
I grasped a hand to my throat, clutched my ink-.Scesi dal letto e afferrai il coltello da sotto il cuscino.
I sprang from bed and grabbed the knife from under my pillow.Io afferrai una giacca, bacio Pam e capeggiò per la porta.
I grabbed a jacket, kiss Pam and headed for the door.Quindi le afferrai. A Me tutto ritornerà.
Then I seized it, and to Me is the[final] destination.Lo afferrai, al buio, con le mani e cominciai a colpirlo.
I grabbed it in the dark with my hands and I started smashing it.Quando lo afferrai per il collare, lessi il nome e l'indirizzo".
As I seizes him by the collar I reads the name and address.Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then I seized the faithless. So how was My rebuttal!Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then I seized the unbelievers, and how was My horror!Io afferrai una giacca e capeggiai per la fronte dell'edificio.
I grabbed a jacket and headed for the front of the building.Io afferrai la ringhiera per tenere dal cadere in giù i gradini.
I grabbed the railing to keep from tumbling down the stairs.Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then I seized those who disbelieved, and how was My rejection!E mi afferrai alla cornice della porta, e mi voltai infuriato.
And I grabbed myself with the side of the door, and I turned around angrily.Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then seized I those who disbelieved, and how intense was My abhorrence!Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione?
Then I seized the disbelievers; so how did denialPoi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then I seized those who denied the Truth, and how terrible was My punishment!Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then I seized hold of those who were kafir and how absolute was My rejection!Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then I took hold of those who disbelieved. So how terrible was My disapproval!Con ansia afferrai mia moglie e corsi incontro alla vita,
Eagerly I grabbed my wife, and ran towards life, love and happiness.Poi afferrai i miscredenti e quanto[grande] fu la Mia riprovazione!
Then I took hold of those who disbelieved, and how terrible was My denial(punishment)!Così afferrai Billy per la spalla ed eseguii la mia prima presa vulcaniana.
Then I grabbed Billy on his shoulder and performed my first Vulcan nerve pinch.
