Esimerkkejä Ampliando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sto ampliando il Wessex.
I am growing Wessex.La vicinanza del tunnel spaziale sta ampliando la frattura.
The proximity of the wormhole is amplifying the rupture.Il team G-iron si sta ampliando e da Gennaio saranno con noi Alessio Meacci,….
G-iron's team is growing and we welcome Alesso Meacci.ricostruendo e ampliando la cittadella.
reconstructed and enlarged the citadel.Continua a investire, ampliando il tuo portafoglio.
Continue to invest, growing your portfolio.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
comunità ampliataeuropa ampliatapossibilità di ampliareampliare la gamma
europea ampliataampliare la portata
unione ampliatanecessità di ampliaresezione ampliataampliare il campo
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
necessario ampliareampliando così
possibile ampliareampliare ulteriormente
amplia notevolmente
ampliare visivamente
successivo ampliatoopportuno ampliare
Lisää
Käyttö verbillä
ampliato per includere
continua ad ampliaredeciso di ampliarecercando di ampliarepropone di ampliaremira ad ampliarepermette di ampliarecontribuire ad ampliareconsentire di ampliarelavorando per ampliare
Lisää
Ampliando l'influenza sulla Comunità, è possibile acquisire potere.
By expanding influence over the Community, power can be acquired.TCS acquista l'archivio STAR ampliando il catalogo con oltre 40.000 nuovi disegni!
TCS acquires STAR collection adding more than 40,000 drawings to its catalog!!Ampliando il tuo portafoglio di offerte, puoi aumentare il valore medio delle vendite.
By expanding your portfolio of offerings you can increase your average sales value.Esperto di prodotto Argento: nuovi membri che stanno ampliando la propria conoscenza dei prodotti.
Silver Product Expert- New members who are developing their product knowledge.Stiamo ampliando il nostro programma globale con PENSOLE, lanciato nel 2017.
We are building upon our global program with PENSOLE, launched in 2017.Dal rullante questi fraseggi si possono utilizzare anche su tutta la batteria ampliando i giochi sullo strumento.
can be used also on all the drum amplifying the games on the instrument.Gradualmente stiamo ampliando il nostro parco mezzi con altri nuovi veicoli.
We are successively improving our fleet with new vehicles.ha continuamente introdotto innovazioni ampliando regolarmente il suo portafoglio di tecnologie.
innovated relentlessly and steadily expanded its technology portfolio.Colmare le lacune, ampliando i contatti parlamentari ed imprenditoriali;
Filling in the gaps by boosting parliamentary and business contacts;incoraggiare le persone a contribuire alle buone cause, ampliando l'impatto potenzialmente positivo dei nostri prodotti e servizi.
encourage people to contribute to good causes, amplifying the positive impact our products and services can make.Allora, anche ampliando i nostri parametri di ricerca, non abbiamo avuto fortuna.
Well, even with our expanded search parameters, we're not having any luck.attenuando la presenza del nero come colore dominante e ampliando i contenuti.
reducing the use of black as a dominating color and amplifying the contents.Rama ha anche migliorato la mobilità ampliando molte delle strade esistenti e pavimentandone di nuove.
Rama also expanded the existing roads and paved new ones, improving mobility.Ampliando questo concetto alla comunità mondiale avreste un fondamento
Expand this into the wider world communityLa PCR aumenta il metodo tradizionale di clonazione del DNA ampliando i segmenti minuscoli del DNA per introduzione in un vettore.
PCR augments the traditional method of DNA cloning by amplifying tiny DNA segments for introduction into a vector.Ampliando la vostra strategia ed utilizzando più sensori,
When you expand your strategy with more sensors,Questa relazione rappresenta un passo nella giusta direzione, ampliando la categoria di apparecchiature, fra le altre, a quelle medicali.
This report is a step in the right direction. It extends the category of equipment to, inter alia, medical apparatus.Guzmán costruendo grandi laboratori di metanfetamina e ampliando rapidamente la propria organizzazione.
Guzmán constructed large methamphetamine laboratories and rapidly expanded his organization.Innovation Week ampliando la partecipazione a nuove aree geografiche e a nuovi interlocutori.
Innovation Week including the participation of new geographical areas and of new partners.E' in grado di interagire con il cliente a tutto campo, ampliando il concetto di partner produttivo e fornitore; si occupa infatti di.
It is able to interact with the client in every way, amplifying the concept of a production partner and supplier. In fact.Il vibrato"scalda" il suono ampliando le armoniche coinvolte, e modificando il contenuto spettrale nel tempo.
The"vibrato""warms" the sound by amplifying the harmonics involved and modifying the spectral content over time.Capitani e principi vescovi sono intervenuti nel corso dei secoli ampliando, modificando, abbellendo il castello, che oggi appare un complesso articolato e composito.
During the centuries, the Princes Bishops enlarged, changed and embellished the castle, which today looks like a well-structured building.La struttura pieghettata dei filtri, ampliando la superficie frontale,
The pleated arrangement of the filters extends the surface area,Il marchio, da sempre leader nel settore della scrittura, ampliando il suo mercato dalle penne ad accessori di culto,
which has always been a leader in the writing industry, expanded its market from pens to cult accessories,
