Esimerkkejä Andammo käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Andammo fino alla porta.
We moved towards the door.Quindi ce ne andammo da un'altra parte.
So we walked somewhere else.Andammo dritti all'ingresso.
We got right up to the front door.Mia madre e io andammo nel Michigan.
My mom and I, we moved to Michigan.Andammo in studio e iniziammo a registrare.
We got in the studio.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
vale la pena
andare a casa
andare a letto
andare a scuola
andare in giro
cose vannoandare al lavoro
andare in bagno
andare in prigione
posto dove andare
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
va bene
andare avanti
vai via
van den
andare fuori
andare lì
andare ora
va benissimo
va meglio
va anche
Lisää
Käyttö verbillä
vale a dire
vado a prendere
andare a dormire
andare a fare
andiamo a vedere
andare a lavorare
vado a controllare
vado a cercare
vado a parlare
andare a trovare
Lisää
Quell'estate andammo al Grand Canyon.
That summer we were at the Grand Canyon.Andammo sotto sulla linea delle 30 iarde.
We got down on the four yard line.Ragnar mi salvò… e poi andammo a salvare Gisela.
And then we rode to save Gisela… Ragnar saved me.Poi, andammo in albergo.
Later, we moved into a hotel.Ragnar mi salvò… e poi andammo a salvare Gisela.
Ragnar saved me… and then we rode to save Gisela.Andammo non appena ci fu comunicato.
We came as soon as it was communicated to us.Da questo luogo andammo alla città di San Fernando.
From this place we rode to the town of S. Fernando.Andammo ad Andheri da sposati.
We moved to Andheri after Ma non restava più niente quando andammo a letto.
But there was nothing left by the time we got to bed.Ed io, andammo via insieme.
Who shares the cottage… and I, we came out together.Rimettemmo tutto nelle nostre borse e andammo a casa.
We put everything back into our bags and headed home.Andammo in Italia, dopo il Nordafrica.
We came up through Italy after North Africa.Rinunciammo agli ultimi tre pub e andammo in collina.
In the end, we blew off the last three pubs and headed for the hills.Poi andammo a guardare le scialuppe di salvataggio.
Then we came to look at the lifeboats.Cosi' tutti ci facemmo una pedicure e poi andammo… ad Atlantic City.
So we all got a pedicure and then headed down… to Atlantic City.Quindi andammo in città per essere accettati.
So we came to the city wanting to be accepted.Ma poi si ammalò, e quando andammo a Koln, la sua condizione peggiorò.
But then he got sick, and when we came to Koln, his condition worsened.Andammo nella sua stanza ed entrò questo tizio.
And this dude walked in. We walk into this room.Io e Thiago Jamelão andammo in studio per cercare di armonizzarli.
Thiago Jamelão and I headed to the studio and we tried to harmonize them.Andammo alla prima e George era molto nervoso.
We came to the opening, and George was very nervous.Ma salimmo in macchina, andammo verso est e cominciammo una nuova vita.
And Andammo due volte a Djurgarden, una volta a Lill-Jansskogen e vicino al gasometro.
We were at Djurgården twice.""once at Lill-Jansskogen,""next to the gasometer.Quando andammo in California, George disse"L'avevo immaginato.
When we got to California, George says,"I have figured it out.Quando andammo a Knebworth, eravamo appena diventati rock star.
When we got to Knebworth, Poi andammo in California, dove mamma lavorava in una fabbrica di aeroplani.
And then we moved to California, where Mother could get work in the airplane factories.
