Esimerkkejä Assorbirebbe käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quello assorbirebbe le false memorie rimanenti.
That would blot out the residue false memories.la soluzione assorbirebbe l'acido.
the solution would absorb the acid.La sacca assorbirebbe energia elettromagnetica da qualsiasi cosa vi penetri.
The pocket absorbs electromagnetic energy from anything entering it.Un solo giorno di guerra fra due paesi europei assorbirebbe la totalità del bilancio comunitario.
A single day of war between two European countries would absorb the whole Community budget.Senza un opportuno sviluppo del settore agroalimentare in generale, il settore agricolo non assorbirebbe occupazione.
There would be no employment absorption in agriculture unless agro-business in general were developed;Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
capacità di assorbirepotenza assorbitadose assorbitacorrente assorbitaassorbe la luce
assorbito dal tratto gastrointestinale
assorbe il sudore
corpo assorbeassorbito dalla pelle
assorbire acqua
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
assorbire più
assorbe rapidamente
assorbe facilmente
assorbe anche
assorbire completamente
assorbe circa
assorbire nuovi
assorbire meglio
assorbe meno
assorbe perfettamente
Lisää
Käyttö verbillä
aiuta ad assorbirepermette di assorbiretendono ad assorbireriesce ad assorbireprogettata per assorbire
Ciascuna coppia di renne alla guida assorbirebbe 14,3 quintilioni di joule di energia al secondo.
The lead pair of reindeer will absorb 14.3 QUINTILLION joules of energy. Per second.perché il cibo ne assorbirebbe l'odore.
as food will absorb the smell.Corda con terminazione cucita(un nodo assorbirebbe una parte dell'energia della caduta stringendosi).
Rope with sewn termination(a knot will absorb some of the fall energy as it tightens).L'acqua assorbirebbe l'energia in eccesso derivata dalla procedura di Newton,
The water would absorb any excess energy caused by Newton's procedure,Secondo le stime, la produzione statunitense di bioetanolo assorbirebbe circa il 25% della produzione nazionale di granoturco.
US production of bioethanol is estimated to absorb around 25 per cent of national maize production.Allora, quello assorbirebbe il mondo d'ispirazione della religione e morali, l'etica e filosofia. ed acquisterebbe la profondità spiritosa.
Then, that they would absorb the inspiring world of religion and morals, ethics and philosophy….sott'olio perché la parte interna fa da spugna e assorbirebbe tutto l'olio diventando immangiabile.
oil either because the inside is a sponge and absorbs all the oil and becomes inedible.La melanina del fusto assorbirebbe infatti il raggio laser,
The melanin of the stem in fact absorbs the laser beam,per cui una gru flessibile assorbirebbe più* facilmente, con una maggiore flessione, l'energia di tensione.
and a flexible crane could more readily absorb the strain energy with a higher deflect ion.Il rimborso di questi costi assorbirebbe gran parte della dotazione di bilancio dei programmi
The reimbursement of such VAT costs would absorb a significant part of the budgetary envelope of the programmes;Se si utilizzasse ad esempio come moderatore l'acqua leggera, questa assorbirebbe tanti neutroni che non si riuscirebbe ad avviare una reazione a catena.
If light water, for instance, were used as a moderator, it would absorb so many neutrons, in comparison with heavy water, that no chain reaction could ever be started.grande di un elemento che emetterebbe due neutroni quando ne assorbirebbe uno.
element that would emit two neutrons when it absorbed one.vede… la maggior parte degli squali se finisse in un lago assorbirebbe troppa acqua dolce che contrasterebbe con la loro conformazione
Okay well, see… Most sharks, if you drop them in a lake, they will absorb too much fresh water relativeil governo che rimarrà sotto la loro"protezione" di un onere che per diversi anni assorbirebbe buona parte della rendita petrolifera.
relieve the government that will remain under its protection from a burden that for several years would absorb a high share of the Iraqi oil rent.Dai risultati emerge che tale crescita costante dei tassi di occupazione assorbirebbe circa un terzo della crescita della spesa pensionistica prevista nello scenario base, poiché
The results indicated that such a continuous increase in the employment rates would absorb about one third of the pension expenditure growth according to the baseline scenario,intrappolerebbe carbonio nel suolo ed assorbirebbe gli shock improvvisi nell'approvvigionamento globale-
capture carbon in the soil, and absorb sudden shocks in the global supply-grande di un elemento che emetterebbe due neutroni quando ne assorbirebbe uno.
element that would emit two neutrons when it absorbed one, intersection in London,Scommetto che potresti assorbire questo incantesimo segregante senza problemi.
With no problem. I bet you could take this barrier spell down.Potrei assorbire il colpo se solo sapessi che un giorno finirebbe.
I could take the hitting I… if I just knew that someday it might stop.Qui, ogni albero assorbe la pioggia e il vento, il sole e la tristezza;
Here, each tree soaks up rain and wind, sun and sorrow;Gli edifici, però, assorbono circa il 40 % dei consumi energetici europei.
But our buildings account for some 40% of European energy consumption.I cristalli assorbono il calore del pianeta trasformandolo in energia.
The crystals take the planet's heat. and turn it into mechanical energy.Tale mattone assorbe rapidamente acqua dalla diluizione, di conseguenza che ultimo gusteet.
Such brick quickly soaks up water from a solution therefore last gets denser.Gli spaghetti assorbono il brodo e mentre si mangia la verdura, si ingrossano. Inoltre.
Noodles soak up the soup and get thicker while you eat the vegetables. Besides.Scommetto che potresti assorbire questo incantesimo segregante senza problemi.
I bet you could take this barrier spell down with no problem.
