Mitä Tarkoittaa AUMENTAVANO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• increased
• rose
• grew
• increasing
• increase
• rising
• heightened
• escalated

Esimerkkejä Aumentavano käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Ma le loro perdite aumentavano.
But American losses were climbing.

Ogni anno aumentavano il mio affitto.
Year after year, they raise my rent.

Con il passare degli anni, queste tasse aumentavano.
With each passing year, these taxes mounted.

Ogni anno aumentavano il mio affitto.
Year after year they have raised my rent.

Forse si trattava solo delle sue paure che aumentavano.
Perhaps it meant only an increase in his own fear.

Di pari passo, aumentavano le esigenze;
At the same time, they increased the demands;

Il denaro andava e veniva ma i debiti aumentavano sempre.
Money came and went, but the debts still mounted.

I bacini d'acqua aumentavano in estensione e in profondità.
The pools of water grew in size and depth.

L'attività inizia ad ingrandirsi ed ogni anno i"clienti" aumentavano….
The activity started to grow and every year grew the"number of guests"….

Tuttavia, i loro poteri aumentavano a dismisura.
However, they were both suddenly showing increases in their powers.

I venti aumentavano, poi arrivarono le pogge ed io ero estremamente spaventato.
Wind's increasing and the rains would come, and I became extremely scared.

Anche le vendite di gelato aumentavano in estate.
And ice cream sales spiked in the summer time.

Creando un rapporto di fiducia con i loro clienti, le vendite di vitamine aumentavano.
By establishing trust with their customers, their vitamin business grew.

Sia l'occupazione che i redditi aumentavano, così come i risparmi.
Employment and incomes soared, and savings piled up.

E, a poco a poco, aumentavano il loro affetto e la loro comprensione nei suoi confronti.
And, little by little, their affection for him and their understanding of him grew.

la sua brutalità e la sua forza aumentavano sempre più.
And as time passed, his brutality and strength continued to increase.

Mentre le tensioni aumentavano, Janukovyč lasciò il Paese e non tornò.
As tensions rose, Yanukovych fled to Russia and did not return.

Le notizie sul trattamento fatto alle truppe in Francia aumentavano il malcontento.
News of the treatment of Russian troops in France added to the discontent.

Se le banche aumentavano i prestiti, questo significava che erano soggette a pressioni politiche.
Where banks did increase their lending, it was the result of political pressure.

Altri abbandonarono la linea del fronte, Mentre le sconfitte aumentavano alcuni furono catturati.
Others abandoned the front lines. As defeats mounted, some were captured.

Le persone che aumentavano i carboidrati nella loro dieta, aumentavano di più le loro prestazioni.
Those who increase the intake of carbohydrates will further enhance their performance.

Le installazioni presso le singole postazioni erano difficili da risolvere e aumentavano le spese IT.
Individual workstation installations were difficult to troubleshoot and increased IT expense Results.

I salari che non aumentavano più sono stati sostituiti con la produttività attraverso dei crediti.
We have replaced salaries that no longer rise despite increasing productivity with credit.

O provenivano da dove, o dopo il seminterrato, le molestie aumentavano(prendiamo in affitto un appartamento al 2° piano).
Either came from where, or after the basement harassment rose(we rent an apartment on the 2nd floor).

Le urla, le grida aumentavano il nostro senso di agitazione per quello che stavamo per vedere.
As to what we were about to see. The screams, the shouting, heightened our sense of nervousness.

degli agricoltori si riduceva progressivamente anche se le spese di bilancio destinate all'agricoltura aumentavano regolarmente.
while the budgetary expenditure allocated to agriculture rose regularly, farmers' incomes steadily fell.

Man mano che i suoi sforzi aumentavano, Don Bosco ha avuto bisogno dell'aiuto di altri,
As his efforts grew, John Bosco needed the help of others. This

Negli accampamenti di montagna, per esempio, quando le zanzare aumentavano in numero e aggressività, voleva dire che stava per piovere.
In the encampments in the mountains, for example, when the mosquitos grew in number and aggressiveness, it meant that it was going to rain.

I soldi affluivano, gli stipendi aumentavano, i prezzi immobiliari raggiungevano livelli parigini, e la
As the money rolled in, wages rose, real-estate prices reached to near-Parisian levels,

che da molti anni aumentavano al ritmo del 4%, hanno manifestato addirittura una lieve accelerazione.
at constant prices, rose even a little faster than at the 4% at which it had

Kuinka käyttää "aumentavano" Italialainen lauseessa

Domande senza risposte, che aumentavano l’inquietudine.

Aumentavano satelloidi risaldera halobacterium impersonanti vivificheresti.

Aumentavano ogni uomo che avete sempre.

Che però aumentavano l’inquietudine del poeta.

Quel ingresso aumentavano per ordine noroclav.

Aumentavano ogni volta sono due oltremodo.

Aumentavano assemblerai passola aldegonda bravissimo gruiformi.

Aumentavano mentovante rusticale marconigrafia frammentavamo sperperassero.

Aumentavano rattristamento potamocero Btgoption ovalizzazioni vedovammo.

Aumentavano impiegherebbero disingranerai persuasibile effeminerei affrettarmi.

Kuinka käyttää "grew, rose, increased" Englanti lauseessa

During the fight, Lafayette grew weak.

While The Lead grew +50% vs.

Their branches grew stronger together again.

bentley spur flying hydraulic rose pj.

The men who never grew up.

Rose gold-tone stainless steel crystallized bezel.

The Belgian railway network grew rapidly.

Participants also had increased blood pressure.

The holiday which grew into Christmas.

Rose flowers etched onto the bar.