Esimerkkejä Avevamo programmato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come avevamo programmato.
Either of us Have planned.La Easter Egg Roll che avevamo programmato?
The Easter Egg Roll we were scheduled for?Come avevamo programmato. Svetlana?
As planned. Svetlana?Non sarebbe dovuto accadere, non lo avevamo programmato né discusso… Non.
We hadn't planned it, discussed it.Come avevamo programmato. Svetlana?
Svetlana? As planned.Avra' delle conseguenze sul viaggio che avevamo programmato?
What does that mean for the trip we have planned?Avevamo programmato di incontrarci oggi.
We would arranged to meet today.Kirsten e io avevamo programmato.
Kirsten and I had plans.Sì, avevamo programmato un viaggio, vede.
Yeah, we had plans to travel, you see.A volte le nostre vite non vanno come avevamo programmato.
Sometimes our lives don't turn out exactly like we would planned.Avevamo programmato di restare fino ad agosto.
I plan on staying here until August.Non sta andando come avevamo programmato. Era preoccupato.
He was worried. it wasn't coming off as we would planned.Avevamo programmato di restare fino ad agosto.
We intended to stay here until August.Non è quello che avevamo programmato, ma non è così male, vero?
It's not what we planned, but this isn't so bad, right?Avevamo programmato di restare fino ad agosto.
We would planned to stay here until August.A quanto pare, questa giornata non sta andando come avevamo programmato.
Either of us have planned. Apparently, this day is not going the way.Lo avevamo programmato da… più di 2 mesi.
We had been planning it for over two months.Nonostante ciò eravamo superpreparate e avevamo programmato di invitarla a farsi battezzare!
Nevertheless we were super prepared and had planned to invite her to be baptized!Avevamo programmato di soggiornare qui fino ad agosto.
I plan on staying here until August.Solo noi e un giudice di pace. Avevamo programmato un matrimonio semplice a Rockland County.
We planned a quiet wedding in Rockland County, just us and the justice.Avevamo programmato di soggiornare qui fino ad agosto.
We intended to stay here until August.Per la prima volta, avevamo programmato di passare qualche giorno insieme.
We would planned for the very first time to spend these few days together.Avevamo programmato di soggiornare qui fino ad agosto.
We would planned to stay here until August.Per la prima volta, avevamo programmato di passare qualche giorno insieme.
To spend these few days together. We would planned for the very first time.Avevamo programmato un'invasione per I'ottobre del'62.
Set up an invasion to take place in October,'62.Quando siamo arrivati, avevamo programmato una baguette per la colazione del giorno successivo!!
When Avevamo programmato di aprire il bar dopo il prossimo turno.
We were scheduled to open our bar after next shift.Avevamo programmato di cambiare il pavimento nel“Conservatory”.
We programmed to change the flooring in the“Conservatory”.Avevamo programmato di andare via per il weekend e lui se ne ando.
We would plan to go away for the weekend, and then he 
