Esimerkkejä Avrebbe regnato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il re che credeva avrebbe regnato per sempre.
The king who thought he would rule forever.Avrebbe regnato con il nome di"Hongguang" 弘光.
He would reign under the era name"Hongguang" 弘光.Affermano anche che Owain avrebbe regnato sul Powys.
They go on to claim that Owain ruled in Powys.Avrebbe regnato fino al 20 a.C.,
He ruled through roughly 20 BC,Che il suo discendente maggiore avrebbe regnato per sempre.
That his great descendant would reign for ever.Avrebbe regnato sulla Northumbria dopo l'uccisione di Eowils e Halfdan a Tettenhall attorno al 910.
He may have been ruler of Northumbria following Eowils and Halfdan who Aspetta. Se ero maschio, Bermudo non avrebbe regnato.
If I Essi capirono che Gesù avrebbe regnato, ma dopo la distruzione di quel bel Tempio.
They understood that Jesus would reign, but after the destruction of this beautiful Temple.Se avessimo permesso loro di continuare, avrebbe regnato l'anarchia".
If we had allowed them to continue, anarchy would reign.Menahem rispose che Erode avrebbe regnato per lo meno 30 anni,
Menahem replied that Herod would reign at least 30 years,Ci viene anche detto che questo lignaggio precedente avrebbe regnato per 13.420 anni!
We are also told that this previous lineage would have reigned 13.420 years!Suo padre, Iago ap Idwal ap Meurig, avrebbe regnato prima di lui, mentre a lui sarebbe succeduto il figlio Gruffudd.
His father, Iago ab Idwal ap Meurig, had been king before him and his son, Gruffudd, Dio promise a Davide a Salomone che un loro discendente avrebbe regnato come re per sempre.
God promised David and Solomon that a descendant of theirs would rule as an everlasting king.Iago avrebbe regnato sul Gwynedd tra il 1023 al 1039, quando fu ucciso(forse da un suo uomo)
Iago was King of Gwynedd from 1023 to 1039 but L'ultimo uomo ad arrendersi: Franco avrebbe regnato per oltre 30 anni.
Women watching the nationalists victory parade Last man standing: Franco would rule for over 30 years.così è non stato sempre evidente che avrebbe regnato accanto.
so it was not always apparent who would reign next.Un altro sovrano merciano, Cearl, stando a San Beda il Venerabile avrebbe regnato nello stesso periodo del monarca di Northumbria Æthelfrith,
Another Mercian king, Cearl, is mentioned by Bede as ruling at the same time as the Northumbrian king Æthelfrith,we È stato anche ipotizzato che, dopo la morte di Akhenaton, Nefertiti avrebbe regnato con il nome di Ankheperura Neferneferuaton;
It has been suggested that after the death of Akhenaten, Nefertiti reigned with the name of NeferneferuatenDio avrebbe stabilito un Re che avrebbe regnato per l'eternità.
says that God prima che Agamennone avrebbe regnato.
before Agamemnon is supposed to have lived.dare alla luce un Bimbo, che avrebbe regnato sul trono di Davide come Figlio dell'Altissimo.
bear a child, who would reign on the throne of David as the Son of the Most High.padre dell'imperatore Thành Thái, che avrebbe regnato dal 1889 al 1907.
father of Emperor Thành Thái, who ruled from 1889 to 1907.che Salomone tuo figlio avrebbe regnato dopo di me, sedendo sul mio trono al mio posto,
Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he il Figlio di Davide che avrebbe regnato per sempre(2 Samuele 7:4-17).
the Son of David who would reign forever(2 Samuel 7:4-17).Francesco sarebbe diventato imperatore e la sua discendenza, il Casato degli Asburgo-Lorena, avrebbe regnato sull'Austria fino al 1918.
Francis Tu mi ha detto che gli avresti dato il Trono di Davide, suo padre, che avrebbe regnato per sempre e adesso lo vedo lì!'!
You told me that you tuo Dio che Salomone tuo figlio avrebbe regnato dopo di te, sedendo sul tuo trono.
God that Solomon, my son, would reign after you and sit on your throne.giurato alla tua schiava per il Signore tuo Dio che Salomone tuo figlio avrebbe regnato dopo di te, sedendo sul tuo trono.
you swore by Yahweh your God to your handmaid,'Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he un compromesso, per cui Perdicca avrebbe governato l'impero come reggente, mentre Filippo avrebbe regnato formalmente, ma senza alcun potere di fatto.
deciding that Perdiccas 
