Esimerkkejä Avvertirò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li avvertirò io.
I will warn them myself.No, sì, io… li avvertirò.
No, I will… I will warn them.Avvertirò il comando.
I will alert command.Se lo vedo, lo avvertirò.
If I see him, I will warn him.Li avvertirò io stesso.
I will tell them myself.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
avvertire la polizia
paziente avverteavvertire il medico
avverte capogiri
avvertire la gente
polizia avverteavverte la necessità
persona avvertericercatori avvertonoavvertire le autorità
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
avverte anche
necessario avvertirepossibile avvertire
Käyttö verbillä
vado ad avvertire
La prossima volta, avvertirò i tuoi genitori?
Next time, I will notify your parents, you hear?Avvertirò il macellaio.
I shall alert the butcher.Okay. Lo… lo avvertirò che ha chiamato.
Okay. I… I will tell him you called.Avvertirò la signorina Westfall.
I will alert Miss Westfall.Se vi tratterrete ancora qui avvertirò uno dei vostri precedenti colleghi.
If you idle here a moment longer, I shall alert one of your former colleagues.Avvertirò la squadra trapianti.
I will alert the transplant team.Sì, sissignore, avvertirò il personale… che sono arrivate le pizze!
Yes, yes, sir, I will alert the workers… that the pizzas are here!Avvertirò i comandi del Pacifico.
I will alert all Pacific commands.Ok, avvertirò tutti.
Okay, I will let everyone know.Avvertirò il tuo parente più stretto.
I will notify your next of kin.Li avvertirò io. Va bene.
I will warn them myself. Fine.Avvertirò il mio ufficiale medico.
I will let my Medical Officer handle it.Li avvertirò. Che aspetto ha?
I will tell them. What's it look like?Avvertirò la polizia, ma non faranno niente.
I will notify the police, but they won't do anything.Credimi No, avvertirò tutti e il cantante rimarrà solo in silenzio.
No, I will warn everyone, and the singer Avvertirò le autorità egiziane durante il volo!
I will alert the Egyptian authorities while I'm in the air!Lo avvertirò della vostra visita.
I will tell him about your visit.La avvertirò non appena saprò qualcosa.
I will let you know as soon as La avvertirò che apostrofare i clienti in questo modo.
I will warn her that to address customers in this way.Avvertirò le autorità e comunicherò la sua posizione.
I will alert the authorities and direct them to your location.Avvertirò la polizia di Wassen, Gurtnellen e Hospental.
I will notify the police at Wassen, Gurtnellen and Hospental.Avvertirò il presidente e lo trasferirò in un posto sicuro.
I will notify the president and get him to a safe location.Avvertirò le nostre squadre di sicurezza affinché comincino le ricerche.
I will alert our security teams. Have them begin a search.Li avvertirò io di distruggere quella cosa al più presto possibile.
I will tell them to dispose of those things at the earliest opportunity.Avvertirò la polizia, ma deve portarlo subito qui in ospedale?
I will notify the police, but it's imperative you bring him to the hospital.-You understand?
