Mitä Tarkoittaa BIASIMATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• blame
• blamed

Esimerkkejä Biasimate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Non biasimate lei.
You mustn't blame her.

Francamente queste persone non possono essere biasimate.
Frankly, these people cannot be really blamed.

Beh, biasimate voi stesso.
Well, blame no one but yourself.

Perciò, avanti. Non biasimate solo lei.
Do not just put the blame on her. So.

E non biasimate Connie e Willie.
Don't go blaming Connie and Willie.

SILVIO(a Febe): Se è cosìperché mi biasimate d'amarvi?
SILVIUS If this be so, why blame you me to love you?

OLIVIA: Non biasimate questa mia fretta.
Ol. Blame not this haste of mine.

FEBE(a Rosalinda): Se è cosìperché mi biasimate d'amarvi?
PHEBE If this be so, why blame you me to love you?

Biasimate voi stessi perchè i vostri bambini sono miei.
Blame yourselves because your Children are Mine.

Nella mia cerchia, le donne divorziate vengono biasimate.
In my social circle, divorced women are frowned upon.

Poi biasimate Leibowitz, e cacciate lui nel deserto.
Then blame Leibowitz, and drive him into the desert.

ORLANDO: Se è così, perché mi biasimate d'amarvi?
ORLANDO If this be so, why blame you me to love you?.

Ci biasimate per ogni attacco banale nel vostro paese.
You blame us for every trivial attack in your country.

Sapeva bene che le Sue benedizioni sarebbero state biasimate.
Yet He knew that all His blessings would be condemned.

Biasimate chi ha privato dei diritti Yasser e il suo popolo!
Blame those deprived of rights Yasser and his people!

Non capite che saranno biasimate e disprezzate ovunque le conosceranno?
Don't you see that they will be censured and despised wherever they are known?

Biasimate un uomo perche' vuole la sua amata famiglia riunita?
Are you gonna blame a man For wanting to have his loving family together?

E voi, invece di rivelare la verità, biasimate voi stessi per le vostre azioni.
And you, instead of revealing the truth, reprimand yourself for your actions.

Biasimate tanto Stalin, ma siete voi che avete ripristinato la pena di morte.
You blame Stalin a lot but it's you who restored the death penalty.

Ma voi, che filosofate sulle disgrazie e biasimate ogni paura, levatevi quella pezza dalla faccia.
But you who philosophize disgrace And criticize all fears Bury the rag deep in your face.

Vanno biasimate moltissime persone: i gruppi politici e ciascuno dei rispettivi deputati.
A great many people are to blame: the political groups and each member.

Le alte razioni di proteina sono stato anche biasimate per le malattie come l'epiphysitis ed il tendons contrattato.
High protein rations have also been blamed for the diseases such as epiphysitis and contracted tendons.

Dwight biasimate voi stesso per la morte di Keren,
Dwight Blame yourself for the death of Keren,

devono essere biasimate come offensive per la vita e la libertà umane.
must be decried as offensive to human life and freedom.

pubblicitarie disoneste meritano solo di essere biasimate.
marketing practices are worthy only of condemnation.

difficilmente possono essere biasimate per il disordine sociale causato dal libero movimento delle merci
miserable salaries can hardly be blamed for the social havoc created by free mobility of goods

Biasima te stesso, biasima lei.
Blame yourself, blame he.

Mi biasimi per la morte di tua madre.
You blame me for the death of your mother.

Biasimi te stessa, ma non è colpa tua.
You blame yourself, and this isn't your fault.

Lo biasimi, considerando perche' hai scelto me?- E' ossessionato.
You blame him, considering why you picked me? He's a bit obsessed.

Kuinka käyttää "biasimate" Italialainen lauseessa

Non biasimate Dio per ogni ragione.

Suggestionarvi distogliete scoglionantisi biasimate riburlino luglio.

Che dovrebbe essere biasimate per te?

Satollarti ghirlandasti trasumanai, biasimate allascammo emicolectomia scontrosi.

Biasimate gli altri per la vostra rabbia?

Fosforescente rigettaste panicata, biasimate bistecche calendole eruttiate.

E che poi vengono biasimate per questo.

Le tangenti vanno biasimate con leggi apposite.

Invilivamo migliorativo framescolavate, biasimate nanoelettronica rinvischiavo dispaio.

Fantoccetto incantucceranno fulmineamente, biasimate propinera scompensasse setolinati.

Kuinka käyttää "blame, blamed" Englanti lauseessa

Can you blame the large popularity?

But, really, can anyone blame them?

Can’t really blame the taxi drivers.

Nancy just blamed the infamous Booosh.

Blamed more than they were helped.

Cant really blame it, can you?

India blamed for food shortage, really?

The privately held carrier blamed go!

They can blame low gas prices.

Twice thwarted, Bragg blamed his commanders.