Esimerkkejä Cifrato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
È cifrato.
It's code.Un messaggio cifrato,?
A code message?E' cifrato.
It's enciphered.Set di numeri. È un altro codice cifrato.
It's another cipher code. Number sets.E' cifrato, non rintracciabile.
It's encrypted, untraceable.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
messaggio cifratomessaggi cifraticonnessione cifratacodice cifratofile cifratopartizioni cifrate
Lisää
Käyttö verbillä
usata per cifrare
Un messaggio cifrato, eh? Lei sa?
She knows. Oh, a code message?E' cifrato. Può decifrarlo?
Can you read it? It's enciphered.Un messaggio cifrato, eh? Lei sa.
A code message, eh?- She knows.E' cifrato usando una parola chiave di tua scelta.
Is encrypted using a passphrase of your choice.Questa e' una copia del libro cifrato di Tom.
This is a copy of Tom's code book.Richiesto device cifrato di tipo%s sconosciuto.
Unknown crypt device type%s requested.Comando Flotta Stellare, qui Grissom sul canale cifrato 98.
On subspace coded channel 98. S. Grissom S.Mostra il testo cifrato/ firmato dopo la scrittura.
Show ciphered/ signed text after composing.Cifrato di un messaggio arbitrario non di sua scelta.
Cyphertext of an arbitrary message not of his choosing.Usavano un linguaggio cifrato sulle indagini della DEA.
Coded language about D.E.A. investigations.La"fatwa" dei vescovi è scritta in linguaggio cifrato.
The“fatwa” of the bishops is written in coded language.Il nome e' cifrato, ma riusciro' a decriptarlo.
The name is encrypted, but I think I can break it.Gli orologi sono chiaramente leggibili dal quadrante cifrato.
The watches are clearly readable by the ciphered dial.Segnala un messaggio radio cifrato da White Cottage.
Report cipher radio message from White Cottage.Hanno cifrato i numeri telefonici che appaiono sui cercapersone.
They have coded numbers in their pager messages.Comando Flotta Stellare, qui Grissom sul canale cifrato 98.8.
Starfleet Command, this is USS Grissom on coded channel 98.8.Hanno cifrato i numeri telefonici che appaiono sui cercapersone.
They have coded the telephone numbers in their pager messages.Quello… è un libro contabile cifrato… con tutti i dati sull'operazione.
That is a coded account summary of the entire operation.Corrispondeva quasi perfettamente ai gradi definiti nel Manoscritto Cifrato.
Was a near perfect match for the grades defined in the Cipher Manuscript.AES un blocco cifrato disegnato da Joan Daemen e Vincent Rijmen.
AES is a block cipher designed by Joan Daemen and Vincent Rijmen.Possibilità di esportare il nostro lavoro in PDF utilizzando opzioni di criptaggio e cifrato.
Possibility to export your work in PDF using encryption and ciphering options.La pura verità sul Manoscritto Cifrato è con ogni probabilità la seguente.
The real truth about the Cipher Manuscript is probably as follows.stata fortemente influenzata dal disegno del blocco cifrato Square.
was strongly influenced by the design of the block cipher Square.Trasferimento attraverso canale cifrato SSL per evitare che i dati siano violati tramite intercettazione.
Transfer via an encrypted SSL channel to avoid data breaches via interception.Tutti elementi che, tuttavia, l'artista inserisce in un linguaggio visivo cifrato, quasi incomprensibile.
However, the artist hides all these elements in a coded visual language, almost obscure.
