Esimerkkejä Coincise käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dia delle risposte brevi e coincise.
Keep your answers brief and to the point.Il suo regno coincise con il cosiddetto Illuminismo russo.
Her reign coincides with the Russian Enlightenment.A quanto pare è ottimo per avere risposte più coincise.
Apparently, it's good for getting more concise answers.La fine del GC coincise con la chiusura della Tequila?….
Did the end of TGC coincide with the closure of Tequila?….Comunichiamo con chiarezza Le nostre email sono chiare e coincise.
We communicate with clarity Our emails are clear and concise.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
parole chiave che coincidonocoincidono con marchi
coincidere formula
interessi coincidonocoincide con la fine
data coincidecoincide con il periodo
storia coincide
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
coincide anche
coincide perfettamente
coincide esattamente
Käyttö verbillä
L'iniziale crescita di Linux coincise con un altro fenomeno.
The early growth of Linux synergized with another phenomenon.Coincise con l'amara separazione tra lei e suo marito?
Did it coincide with a bitter separation between you and your husband?Con un lancio programmato che coincise con l'attacco di Pearl Harbor.
With a planned launch coinciding with the bombing of Pearl Harbor.piuttosto coincise.
pretty concise.La sua fine coincise con l'inizio della colonizzazione ionica.
Its demise coincides with the inception of Ionian colonization.La comparsa storica della teologia franca coincise con gli inizi della controversia sul Filioque.
The historical appearance of Frankish theology coincides with the beginnings of the Filioque controversy.Coincise con il ritorno di Lenin allo Smolny, dopo settimane di latitanza.
It coincided with Lenin's return to the Smolny, after weeks in hiding.Questa offerta era valida in tutto il mondo e coincise con il 25º anniversario di The Legend of Zelda.
It was released to coincide with the 25th anniversary of the series and the release of The Legend of Zelda.Coincise con lo spostamento del centro di attenzione del marxismo verso i campus
It coincided with the centre of attention to Marxism shifting to campusesTrarre vantaggio dalle annotazioni simboliche APL2 coincise, precise e indipendenti della lingua nazionale.
Take advantage of APL2's symbolic notation which is concise, precise and independent of national language.E tutto ciò coincise con il ritorno del consigliere più stretto di Alessandra.
And all of this coincides with the return of Alexandra's closest adviser.La maggior parte di genitori provano a prendere la vacanza estiva che coincise con estate alla vacanza del bambino, e potevano avere un riposo insieme.
Most of parents try to take summer holiday that it coincided with summer to the child's vacation, and they could have a rest together.La morte coincise con l'espulsione di Tito dal Cominform
It coincided with Stalin's expulsion of Tito from the CominformNel 1735 Annibale tornò nella sua città natale, Pesaro, data che coincise con la sua prima pubblicazione di carattere antiquario e filologico.
In 1735, Olivieri returned to Pesaro, a date which coincides with the publication of his first antiquarian and philological work.Il Rinascimento coincise con il periodo più convulso della storia della regione,
The Renaissance era coincides with the most turbulent period in our historyIl travisamento della Casa Bianca di ciò che sapeva dell'attacco, e di quando, coincise con la sua disponibilità ad ignorare l'intelligence che compromettesse il racconto.
The White House's misrepresentation of what it knew about the attack, and when, was matched by its readiness to ignore intelligence that could undermine the narrative.L'abbandono di Lefkandi coincise con la nascita della vicina Eretria, ed
The abandonment of Lefkandi coincides with a rise in settlement activity in nearby Eretria,La sua reggenza dell'incarico, ad ogni modo, coincise con un periodo tra i più critici per le relazioni internazionali.
His tenure of the foreign office was coincident with a very critical period in international relations.Coincise con la presidenza di Giampiero Boniperti,
It coincided with the presidency of Giampiero BonipertiLa loro estinzione coincise con un altro evento fondamentale per la storia della Terra.
Their eventual extinction coincides with another key event in the history of the Earth.L'operazione Trio coincise e ha contribuito alla polarizzazione dei ribelli quasi esclusivamente serbi
Operation Trio coincided with and contributed to the polarisation of the almost exclusively SerbIl settantesimo anniversario di Temporale nel 2004, coincise con il cinquantesimo anniversario del debutto della sua rappresentazione
The 70th anniversary of Thunderstorm fell in 2004, coinciding with the 50th anniversary of the drama's debut at BPAT.Da quando la festa del papa' coincise col suo compleanno. Non l'abbiamo fatto piu due volte in un giorno.
Since Fathers' Day fell on his birthday. I haven't done it twice in a day with him.La fine del primo periodo coincise con la morte di Alessandro I e la rivolta decabrista del 1825.
The first period of the invasion ended coincidentally with the death of Alexander I and the Decembrist Revolt in 1825.Il territorio dell'eparchia inizialmente coincise con quello dell'arcidiocesi di rito latino di Eger(Ungheria orientale) e con la città di Budapest.
The territory of the eparchy at first corresponded to that of the Latin Archdiocese of Eger(eastern Hungary) and Budapest.
Synonyms are shown for the word 
