Esimerkkejä
Compatisce
käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Lo compatisce?
You pity him?
Il popolo li compatisce.
People find them sympathetic.
Lo compatisce? Compatisco suo figlio.
You pity him? I pity his son.
Ma una squadra che ci compatisce.
It's a team that pities us.
Lo compatisce? Compatisco suo figlio?
I pity his son. You pity him?
D ichoso che compatisce e presta.
D ichoso which pities and lends.
Mi compatisce. Non l'hai notato?
She pities me, didn't you see that?
Nonostante tutto, Rocky non si compatisce mai.
Through it all, Rocky never pities himself.
La gente compatisce i ciechi, che grande errore.
People pity the blind, what a big mistake.
Lei non è gentile con me perché mi compatisce, vero?
You're not being nice to me because you pity me, right?
So che la gente mi compatisce perche' mia moglie e' stata
I know that people are feeling sorry for me because my wife was kidnapped by Kim Jong-Il.
Il mio Cuore conosce tutte le miserie umane e le compatisce assai.
My Heart knows all the human poverties and is sorry for a great deal her.
Quelle persone che lei compatisce ci odiano tanto… che se potessero
Those characters you're feeling sorry for are so full of hate they would
Nessuno ha pietà di Lui, nessuno lo compatisce per la sua sofferenza!
Nobody has pity of Him, nobody is sorry for him/it for his suffering!
Sai quanto grande è per l'anima che soffre la consolazione di avere qualcuno che la compatisce?
is for the soul that suffers the consolation to have someone who is sorry for her/it?
Vedo Sally che compra ciò che vuole e mi compatisce perché non lo faccio.
When I see Sallie buying all she wants and pitying me because I don't.
Egli compatisce apertamente«quei cosiddetti dottori che vogliono essere,
He openly complained about“these so-called theologians who wish to be,
Tu non sei uno da compatire, né devi essere uno che compatisce un altro.
You are not one to be pitied nor are you to be one who pities another.
Quando Sallie compra di tutto e mi compatisce perché io non Io faccio.
And pitying me because I don't. I don't mean to waste money,
Gli vengono affidate intenzioni di preghiere di ogni genere. Ascolta, compatisce, riconforta.
He was entrusted with all kinds of prayer intentions. He listened, sympathized, and comforted.
E mi compatisce… e questa roba alla fine stufa. Per non parlare del fatto che Leslie mi sta servendo e riverendo.
The fact that Leslie's been waiting on me hand and foot and feeling sorry for me, and that shit gets old. Not to mention.
la sua bontà che compatisce ogni uomo;
his goodness which is compassionate towards every person;
E mi compatisce… e questa roba alla fine stufa. Per non parlare
And feeling sorry for me, and that shit gets old. the fact that Leslie's
piccole croci quotidiane in unione con quella di Gesù, e compatisce attivamente quelle di chi le è vicino.
daily crosses in union with that of Jesus, and actively sympathized with those of people close to her.
Voi siete il cuore che compatisce e che vuol fare per l'altro che è nel bisogno quanto
You are the heart that has compassion and wants to do for the other who is in need,
Tuttavia, ciò è stata una piacevole sorpresa scoprire che mi ama, compatisce e perdona per dei meriti ai quali non avevo dato la dovuta importanza.
However, it was a pleasant surprise to discover that He is loving, compassionate, and forgiving-properties which I had not previously made
Indovina, compatisce, soffre con colei che soffre,
She guessed, sympathized, suffered with those who suffered,
Aveva appena aperto il poterne di questo giardino segreto e nel suo sguardo che compatisce, Pierre vi trovò l'assicurazione della divisione delle gioie
It had just opened the postern of this secret garden and in his sympathizing glance, Pierre found there the insurance
E una metà compatisce la tomba impiegato per il Sigillo la cui vita era
And one half pities the grave clerk to the Signet whose own life
Tulokset: 29,
Aika: 0.0678
Kuinka käyttää "compatisce" Italialainen lauseessa
English
Italiano
Dansk
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Norsk
Slovenski
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文