Esimerkkejä Compilava käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Compilava una ricevuta per un versamento di tre scellini.
WRITING A RECEIPT FOR THE 3-SHILLING DEPOSIT.Il vice Kucharsky compilava dei documenti seduto sul letto.
Deputy Kucharski was sitting on the bed filling out paperwork.Compilava una ricevuta per un versamento di tre scellini.
He's writing receipt for the three-shilling deposit.Morì nel 1982 mentre compilava un catalogo del lavoro di suo padre.
She died in 1982 while compiling a catalog of her father's work.Compilava una ricevuta per un versamento di tre scellini.
He was writing a receipt for the three-shilling deposit.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
compila il modulo
compila il form
compila il form sottostante
compila il modulo sottostante
compilare report
compila il modulo seguente
compila questo modulo
compilare un modulo
scelta compilandocompila il seguente form
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
necessario compilarepossibile compilarecompilati correttamente
compilare automaticamente
compila semplicemente
Käyttö verbillä
preghiamo di compilaretenuti a compilarerichiesto di compilarechiesto di compilare
Sono specialista in malattie infettive e Sam compilava i risultati della mia ricerca.
I'm an infectious disease specialist, and Sam compiled the results of my research.Indagava, compilava dossie, per questo hanno perquisito lo studio.
Probing. Compiling dossiers. That's why they searched this office.biblico che causò la caduta dei suoi nemici) compilava le note biografiche che accompagnavano le pungenti caricature dei suoi disegnatori.
biblical prophet who effected the downfall of his enemies) compiled the biographical notes that went with the caricatures.Lei compilava false prescrizioni e vendeva farmaci sottobanco in contanti.
You were writing fake prescriptions and selling the drugs under the table for cash.di contorni, che esaminava le tabelle all'inizio del gioco e compilava un breve programma per generare la sagoma di ogni navicella.
outline"compiler," which examined the tables at the start of a game and compiled a short program to generate the outline for each ship.In questo modo compilava il giornale, che poi raggiungeva Milano dove veniva regolarmente stampato.
The newspaper was compiled this way, eventually reaching Milan where it questa contraddizione nella vida probabilmente significa che compilava i migliori sirventes estraendone distici.
but what this contradiction in the vida means is probably that he compiled the best sirventes and extracted couplets from them.Mentre compilava i rapporti spese.
While filling out expense reports.Sua zia, dal South Carolina comprava i biglietti, compilava le carte per il minore non accompagnato,
His aunt from South Carolina bought the tickets, filled out the unaccompanied minor paperwork,Compilava le carte per il minore non accompagnato,
Filled out the unaccompanied minor paperwork, which isFortune Magazine l'analista Elmo Roper compilava per la pubblicazione dati aggiornati Sull'approvazione
Fortune Magazines analyst Elmo Roper compiles for publication a continuous record of the nations approvalIn passato la BCE compilava le statistiche sui tassi bancari attivi
Previously the ECB compiled statistics on interest rates paidEsso consiste in un elenco nominativo degli abitanti di una parrocchia, che il parroco compilava visitando, casa per casa,
It it consists in a registered list of the inhabitants of a parochial, that the parroco compiled visiting, house for house,Infocom compilava il codice dei giochi in file contenenti istruzioni per la macchina Z(chiamati"story file",
Infocom compiled game code to files containing Z-machine instructions(called story files, or Z-code files),Dapprima il viaggiatore compilava una bozza dei commerci avuti con la Norvegia settentrionale,
Firstly, the journeyman drew up a draft of the trade with Northern Norway,Di conseguenza, quando suo nipote compilava il canzoniere di famiglia,
Consequently, when his nephew compiled the family chansonnier,Oppure è possibile compilare progetti nei server di compilazione condivisi o nel cloud.
Or you can build projects on shared build servers or in the cloud.Per informazioni o chiarimenti, compilate il seguente form e sarete ricontattati dal nostro staff.
For information or clarification, complete the form below and our staff will contact you.Compilate i campi sottostanti, per verificare oppure richiedere una prenotazione nel Nostro Hotel.
Complete the fields below, to verify or request a booking from our Hotel.Per problemi, domande o risposte, compilate per favore questo modulo e premete*invia*.
For problems, questions or feedback, please complete this form and click*send*.Questi strumenti shell consentono di creare, compilare ed eseguire le applicazioni Windows.
These shell tools allow you to create, build, and run Windows apps.Gli utenti di MySQL o Postgresql dovranno compilare e installare un driver dbd.
Users of MySQL or Postgresql will have to build and install a dbd driver.CONTATTI Per qualsiasi informazione sul progetto MAPEC compilate il modulo sottostante.
CONTACTS For any information on the project MAPEC complete the form below.Per richiedere qualsiasi informazione sui prodotti Essebiti compilate ed inviate il seguente modulo.
To request any information about Essebiti products, complete and send the following form.Per suggerimenti o informazioni su Hotel Dolcestate compilate il seguente form.
For suggestions or information about Hotel Dolcestate complete the following form.
Synonyms are shown for the word 
