Esimerkkejä Compone käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Compone della musica splendida.
Writes such beautiful music.Sorokin ragiona a strati e compone per cicli.
Sorokin thinks in layers and writes in the cycles of opuses.Compone una risposta a tutti i destinatari del messaggio selezionato.
Compose a reply to all the recipients of the selected message.Lo conoscete come l'uomo che compone ottime canzoni.
You know him as a man that writes very, very good songs.Anne compone una poesia che fa ridere tutti, il signor Keesing compreso.
Anne writes a poem which makes everyone laugh, including Mr. Keesing.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
composto da soggiorno
composto da ingresso
casa si componecomposto da rappresentanti
composto di rappresentanti
proprietà si componecomposto da cucina
casa è compostaelementi che compongonocomposto dai rappresentanti
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
composto principalmente
composto omogeneo
compose anche
composto anabolizzante
composto esclusivamente
composto interamente
musiche compostecomposto solo
composto prevalentemente
composto quasi
Lisää
Käyttö verbillä
composto da forgiare
iniziò a comporrederiva dal compostopermette di comporreaggiungere al compostoandranno a comporrecominciò a comporrecontinuò a comporre
Lisää
All'interno di questo spazio il film compone tre movimenti.
Within this context the film comprises three movements.Gecko quindi compone tutte le texture sullo schermo utilizzando comandi OpenGL.
Gecko then composites all of these textures to the screen using OpenGL commands.Lo conoscete come l'uomo che compone canzoni davvero grandiose.
You know him as a man that writes very, very good songs.Compone il numero di telefono contenuto nel campo Telefono
Dials the phone number contained in the Work PhoneDue giorni dopo la sua morte, Boris Vian compone Le Déserteur.
Two days after his death, Boris Vian writes Le Déserteur.La sola contea compone l'Area Statistica Metropolitana di Cape Coral-Fort Myers.
Lee County comprises the Cape Coral-Fort Myers, FL Metropolitan Statistical Area.Anabolism- la sintesi di tutta compone necessario dalle celle.
Anabolism- the synthesis of all compounds needed by the cells.Compone il lampo con il livello dell'originale, mediante il metodo di aggiunta della fusione.
Composites the lightning with the original layer using the Add blending mode.La nostra gamma di cappe confiltrosi compone delle seguenti serie.
Our range of hoods with filters comprises the following series.Quando un dipendente compone il numero, le chiamate vengono instradate a Voicemail Pilot.
When an employee dials this number, calls are routed to the Voicemail Pilot.Il dial-in funziona così. Qualcuno con un modem compone il vostro numero telefonico.
Dial-in works like this: Someone with a modem dials your telephone number.Il materiale che compone i lati di DICE+ è stato prodotto espressamente su nostra richiesta.
The material that comprises the DICE+ sides was produced at our special request.Allo stesso tempo, il pannello di controllo compone i numeri di telefono memorizzati.
At the same time, the control panel dials the stored phone numbers.Photoshop compone automaticamente gli effetti di più sfocature di tracciato applicate alla stessa immagine.
Photoshop automatically composites the effects of multiple path blurs applied to an image.La L-glutamina è uno dei 20 aminoacidi essenziali che compone la proteina umana.
L-Glutamine is one of the 20 essential amino acids that make up human protein.Si ferma ad un telefono, e compone il numero che legge nell'annuncio.
He stops at a telephone and dials the number in the announcement.Le camere Classic sono dislocate nell'edificio più recente che compone Donnalucata Resort.
The Classic rooms are located in the newest building making up the Donnalucata Resort.Modalità Split: questa modalità compone più video in un'unica schermata per l'output.
Split Mode: This mode composites multiple videos into a single screen for output.Quando si attiva l'allarme, il pannello di controllo compone i numeri memorizzati.
When the alarm is triggered, the control panel dials the numbers you have stored.La potenza regolatrice del governo compone in realtà molte delle funzioni fondamentali del nucleo duro.
The government's regulatory power actually compose much of the hard-core essential functions.L'appartamento Melania è uno dei tre appartamenti che compone la casa padronale Fante.
Melania The apartment is one of three apartments that make up the main house Fante.La costruzione del muscolo compone l'agrostide minuto Ecc per il miglioramento della prestazione atletica Descrizione.
Muscle building compounds Brown top etc for improving athletic performance Description.D'altro canto, la maggior parte della clientela TickPick compone di mediatori biglietto professionali.
On the other hand, the majority of the TickPick clientele comprises of professional ticket brokers.Quando si invia un fax, l'unità multifunzione compone mediante il sistema telefonico PBX.
When you send a fax, the All-In-One dials behind the PBX phone system.Risoluzione" si riferisce al numero di pixel che compone l'immagine visualizzata sullo schermo;
Resolution” refers to the number of pixels that comprises the image displayed on screen;
