Mitä Tarkoittaa CONDUCEVANO Englanniksi - Englanniksi Käännös S

Verbi
conducevano
led
portare
condurre
piombo
pista
guidare
principale
causare
comando
indurre
provocare
conducted
condotta
comportamento
conduzione
effettuare
svolgere
eseguire
dirigere
autodisciplina
lo svolgimento
carried out
effettuare
svolgere
eseguire
realizzare
compiere
procedere
condurre
adempiere
portare avanti
esercitare
they brought
portare
mettono
fanno
tirano
introducono
conducono
essi comportano
essi recano
leading
portare
condurre
piombo
pista
guidare
principale
causare
comando
indurre
provocare
lead
portare
condurre
piombo
pista
guidare
principale
causare
comando
indurre
provocare
conducting
condotta
comportamento
conduzione
effettuare
svolgere
eseguire
dirigere
autodisciplina
lo svolgimento
Konjugoitu verbi

Esimerkkejä Conducevano käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dove mi conducevano i piedi.
Where they brought me my feet.
Sono spariti i gradini che dalla porta d'ingresso conducevano in salotto.
They are shoots the steps to you that give the income door lead in drawing-room.
E conducevano il gas, quindi.
And they were carrying the gas, so.
I suoi affari lo conducevano là spesso.
His business took him there quite often.
Conducevano il loro governo con dignità.
They conducted their government with dignity.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
strada che conducesondaggio condottosentiero che conducetest condottistudi clinici condotticondurre ricerche sentiero conduceconduce al primo piano commissione ha condottoscala conduce
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
conduce direttamente necessario condurreconduce anche condotto termico conduce inevitabilmente conduce fuori possibile condurreconduce sempre conduce lungo conduce solo
Lisää
Käyttö verbillä
continuare a condurrecompito di condurrecercando di condurredeciso di condurrecondotto per valutare condotto negli stati uniti utilizzato per condurrepermette di condurreautorizzati a condurre
Lisää
Ho visto che la conducevano nel suo ufficio.
I have watched her being driven into your offices.
Conducevano degli esperimenti su qualcosa chiamata.
They were conducting experiments on something called.
Sai… quante mappe ho venduto che conducevano a un tesoro sepolto?
Do you know how many maps I have sold that lead to buried treasure?
Conducevano le persone nei boschi per orge di massa.
They would lead people to the woods for massive orgies.
E anche le conversazioni qui nel villaggio conducevano spesso ad un tema: hockey.
And also conversations here in the village often lead to one topic: hockey.
I nazisti conducevano esperimenti di guerra sensoriale.
The Nazis were conducting experiments in psychic warfare.
Camminava verso di loro lungo i pendii erbosi che conducevano sulle montagne.
He was walking towards them, down the grass-slopes that led up into the Mountains.
Bill e Ted conducevano vite piuttosto simili.
Bill and Ted were leading remarkably similar lives.
Gli Sbarramenti erano posti lungo le direttrici che dal mare conducevano in Piemonte.
The Defences were placed along the paths which lead from the sea to Piemonte.
Dieci libri che conducevano ad un confronto conclusivo.
Ten books leading up to a final confrontation.
Gli adolescenti di feltro bianco emotivamente vuoto a causa del tipo di vita che conducevano.
White teenagers felt emotionally empty because of the type of life they led.
E lo conducevano fuori della cità con grande rumore e tumulto.
And drive him out of the city with great noise and tumult.
Apparve molto angosciata perché la conducevano in piazza e accendevano il fuoco.
She became very distressed as they led her to the platform and lit the fire.
Conducevano attraverso le pareti a bombole di gas di monossido di carbonio.
They led out through the walls to bottles of carbon monoxide gas.
Erano un gruppo di scienzati Lyssariani che conducevano esperimenti illegali sui cloni.
They were a group of Lyssarian scientists who conducted illegal experiments on simbiots.
Conducevano i re e i potenti e li gettavano in questa profonda valle.
And they brought the kings and powerful and threw them into that valley.
Anche Decker. Sembra che tutte le strade che conducevano a Malachia siano vicoli ciechi.
Seems like all the roads that were leading to Malachi are dead ends. Decker.
Conducevano quella famigliola come un pastore conduce il suo gregge.
They led that little family along as a shepherd leads his sheep.
Generalmente i buoni pony venivano fatti lavorare troppo, ma conducevano una vita molto utile.
Generally, good ponies were inclined to be overworked, but they led busy, useful lives.
Dieci libri che conducevano ad un confronto conclusivo. Peggio.
Ten books leading up to a final confrontation. It's worse.
Questi emigranti coltivavano sia cereali sia ortaggi e conducevano con loro animali domestici.
These migrants cultivated both grain and vegetables, and they brought domesticated animals with them.
Un tempo, i socialisti conducevano un'agitazione il cui metodo non poteva trovarci pienamente concordi.
Formerly the socialists conducted an agitation whose methods we couldn't entirely endorse.
Si trattava di un'istituzione informale, i cui membri conducevano indagini filosofiche e scientifiche.
It was an informal institution whose members conducted philosophical and scientific inquiries.
Coloro che conducevano incontri di rinascita qualche volta otteneva fama
Those who lead revival meetings sometimes obtain worldwide
Scomoda verita ridicolizzati. li conducevano a una semplicemente perche' i fatti che scoprivano privati del loro lavoro, reddito.
I have seen scientists simply because the facts they discovered led them to an inconvenient truth who were persecuted,
Tulokset: 288, Aika: 0.0624

Kuinka käyttää "conducevano" Italialainen lauseessa

Tra l’altro conducevano l’ospedale annesso all’abbazia.
Quattro porte ampiamente larghe conducevano all’interno.
Erano religiosi, conducevano delle vite sane.
Nacquero percorsi-natura che conducevano “al relitto”.
Tutti questi eventi conducevano alla morte.
Pochi contadini conducevano una misera esistenza.
Pertanto, gli agenti conducevano l’uomo, R.A.
Gli ebrei conducevano una vita tranquilla.
Conducevano insieme una vita solitaria ma tranquilla.
Due persone che conducevano una vita normale.

Kuinka käyttää "conducted, carried out, led" Englanti lauseessa

Researchers from Pharmavite conducted the study.
You’re carried out with the chores.
And SCO X-1 led the way.
YN carried out RT-PCR-SSCP analysis and HS carried out real-time RT-PCR analysis.
Tests carried out for outsourced cables.
Like new, Only carried out once.
Gray had led his last government.
string lights walmart orange led solar.
That was another IAFF led requirement.
Interviews were conducted over telephone (CATI).
Näytä lisää
S

Synonyymit Conducevano

piombo guidare effettuare svolgere eseguire provocare indurre realizzare sfociare portare causare procedere dirigere di guida gestire tradursi
conducevamoconduceva

Top sanakirjassa kyselyt

Italialainen - Englanti