Esimerkkejä Considera käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Considera questo movimento.
Take this movement.E' una maschera solo se la considera tale.
It's only a mask if you treat it that way.Considera i parchi acquatici.
Take the water park.Sono quelli che lei considera una minaccia, eh?
The ones you deemed were not a threat, hmm?Considera elementi come nuovi tag.
Treat elements as new tags.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
commissione consideracomitato consideraperiodo consideratofattori da considerarecose da considerareconsiderare la possibilità
considerando il fatto
considerato il padre
commissione ha consideratoconsiderato parte
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
necessario considerareimportante considerarenuovo considerandoconsiderare attentamente
considerando anche
possibile considerareconsiderato più
considerato sicuro
considerare seriamente
considerato troppo
Lisää
Käyttö verbillä
tendono a considerareiniziare a considerarecontinua a consideraredisposto a considerareconsiderare su utilizzando
bisogna anche considerareabituati a considerarecominciare a considerareconsiderare di fare
considerare su facendo
Lisää
Non trovi le mie parole concise? Considera tali le mie azioni.
If you do not find my words concise, take my actions to be so.Considera tutti i cookie come cookie di sessione.
Treat all cookies as session cookies.Ovunque tu cammini, qualunque cosa mai tu scorga, considera dunque come tua propria.
Wherever you tread, whatever you see now treat as your own.Considera il segno meno come parte di una parola.
Treat the minus sign as part of a word.Il valore che è inverso alla lunghezza focale, Considera una forza ottica.
The value that is inverse to the focal length, Consider an optical force.Considera ogni sconfitta un'esperienza educativa.
Treat each loss as a learning experience.Quando decidi esattamente cosa dire, considera i seguenti fattori.
As you decide exactly what you want to say, take the following factors into account.Considera ogni rotatoria come una nuova intersezione.
Treat each roundabout like a new intersection.Come in qualsiasi altro gioco di casinò, prima della partita, Considera seguendo questi suggerimenti.
As in any other casino game, before the game, consider following these suggestions.Considera mio padre una forza maligna nel mondo? Sì.
Do you consider my father a malignant force in the world? Yes.Il resto di noi considera la doccia solo una necessità prima del lavoro.
The rest of us just treat showering like a pre-work necessity.Considera mio padre una forza maligna nel mondo? Sì?
Yes. Do you consider my father a malignant force in the world?E un passeggero su due considera l'aereo il mezzo di trasporto più affidabile.
Every second passenger deemed aircraft the most reliable form of transportation.Considera i vantaggi di appartenere a un club per campeggio con RV.
Consider the benefits of belonging to an RV camping club.Per proteggerti, considera il tuo indirizzo email come un'informazione personale.
To protect yourself from this, treat your email address as a piece of personal information.Considera i commenti con serietà e usali per migliorare il tuo lavoro.
Take comments to heart and use it to improve your work.Ad esempio, considera questa nuovo foto di una galassia, che si chiama Centaurus A.
For example, take this new picture of a galaxy called Centaurus A.Considera la sedia a rotelle come un'estensione del corpo di una persona.
Treat a wheelchair as an extension of a person's body.Considera ogni appuntamento come un'opportunità per vivere insieme un'avventura.
Treat each date as an opportunity for adventure.Considera di prendere delle medicine per combattere la gotta e dimagrire.
Consider taking medications to help you fight gout and lose weight.Considera il primo numero di ogni quadrante come se fosse il numero uno.
Treat the first number of each quadrant as though it is the number one.Considera il suo lavoro psicologicamente stressante? Quando devo.
Do you consider your employment to be psychologically stressful? When I have to.Considera questi aspetti per valutare la tua idea prima
Take these steps to evaluate your idea before setting up a business.Considera elementi come nuovi tag, così appariranno durante l' autocompletamento.
Treat elements as new tags, so they will show up during tag autocompletion.Considera il problema:"Se sono trascorsi 360 secondi,
Take the question,"If 360 seconds have passed,
