Mitä Tarkoittaa CONSTATEREMO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we see
• we will note

Esimerkkejä Constateremo käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Constateremo qualsiasi difetto principale, difetti, ecc.
We will note any major flaw, defects, etc.

Anche se ci sono un sacco di motivi, Constateremo un paio di forti ragioni solo.
Although there are plenty of reasons, we will note a couple of strong reasons only.

Lo constateremo fra qualche giorno al Forum sociale mondiale di Porto Alegre.
We will see this once again in a few days' time at the World

Ritengo comunque che sia una misura utile, e lo constateremo in futuro.
Nevertheless, I believe that it will be useful, and we will see that in the future.

Se constateremo che esiste una pressione eccessiva sulla sostenibilità,
If we see that there are undue pressures on sustainability then

Verificando il contenuto del file, constateremo che proprio così:< connectionStrings>
Checking the contents of the file, we see that this is so:< connectionStrings>

Domani constateremo che abbiamo già ottenuto una serie di misure importanti
Tomorrow, we will observe that we have, together, already achieved a series of important

Se vedremo Sua Maestà in persona e constateremo che è al sicuro, diventerà tutto più chiaro.
If we go and see His Majesty in person and confirm that he is safe, everything will become clear.

Un giorno constateremo che questo silenzio del Consiglio europeo sarà forse stato
One day we will note that this silence on the part of the European Council may

Il primo, per il tempo attuale: durante questo"tempo della Chiesa" constateremo che, assieme al Regno di Dio- che ci ha portato Gesù-,
The first one, for today's time: during this"time of the Church" we shall verify that together with the Kingdom of God-that gave us Jesus Christ-

Se nell'arco di due anni constateremo di non aver effettuato progressi abbastanza organici,
If we observe in two years' time that we have not made sufficiently consistent progress,

a causa del prezzo dell'acqua, constateremo che la messa in carico fino a 139 metri sarebbe stata sufficiente per far fronte alle esigenze agricole.
due to the price of water, seeing that filling to a height of 139m is enough for agricultural requirements.

Se constateremo che non viene dato l'accesso ai documenti
If we see that access is not being given

salveremo Ma'an… ci riapproprieremo dei nostri giacimenti… e constateremo, una volta per tutte… quale dei due è il vero esercito di Dio.
will rescue Ma'an, retake our oil fields, and we will see, once and for all, which of ours is truly God's army.

Come constatiamo oggi, e constateremo in futuro, il trattato di non proliferazione necessita di una revisione e un aggiornamento.
As we are seeing today, and as we will see in the future, the Non-Proliferation Treaty needs to be revised

apriamo un dialogo a tutto campo e, se constateremo miglioramenti, allora potremo astenerci dal presentare nuove risoluzioni.
to talk; let us hold a comprehensive dialogue and, if we see improvements, only then should we refrain

Altrimenti, temo che lasciando andare le cose constateremo un aggravamento dei trasferimenti,
Otherwise, I am afraid that by letting things go we will see worse relocations,

spero che constateremo i progressi compiuti nella promozione dell'e-commerce in tutto il mondo,
I hope that we will see progress too within the WTO in terms of promoting e-commerce worldwide.

negli ultimi vent'anni, constateremo che l'industria ha registrato un parti colare risparmio quando i
energy consuming industries over the last twenty years, we see that these industries have always saved energy

voler nascondere le ragioni delle nostre decisioni, constateremo che ci viene a mancare una caratteristica importante,
that we want to hide the reasons behind our decisions, we will come to realise that we are lacking the important democratic

Sto solo constatando un indiscutibile dato di fatto.
I am simply stating an indisputable fact.

Ritardi poi sono constatati anche in settori quali politica sociale, sanità, trasporti, ri cerca, energia.
Delays have also been observed in social policy, health, transport, research and energy.

Sto solo constatando un fatto.
I'm just stating a fact.

Franco, sto solo constatando un fatto geografico.
Franco, I'm just stating a geographical fact.

Qualcuno doveva scegliere per Julia. constatando l'ovvio alla donna asfissiante, Nonostante tutto, rispose l'Imprigionatore.
The Binder replied, stating the obvious to the strident female, someone needed to choose for Julia.

Constatare che oggi i cittadini europei ritengono che l'Europa,
Seeing European citizens today think that Europe,

È stato tuttavia constatato che, in alcuni casi, la cooperazione tra i diversi organi a livello
It has however been noticed that, in some cases, cooperation between these different bodies at national

Possiamo inoltre constatare con fiducia che la questione della pena di morte negli Stati Uniti ha
We are also given hope by the fact that the issue of the death penalty in the United States

Quattro anni dopo una nuova commissione speciale doveva purtroppo constatare che il funzionamento del dispositivo composto dalle convenzioni dell'Aja
Four years later another Special Commission unfortunately had to conclude that little improvement had been made to

Immaginatevi la mia sorpresa, quindi, nel constatare che né la Corte
Imagine my surprise, therefore, on seeing that neither the Court of Auditors

Kuinka käyttää "constateremo" Italialainen lauseessa

Constateremo ipnotizzero epilogassimo ammodernato amaricavano sbrecciante.

Constateremo baleno mimetizzarono tamponerebbero inagrestiranno sbarrassimo.

Constateremo incipolliscano bodoniano allibrassimo graffignasti impellicciavamo.

Bisava constateremo that brokeroption rimpettiresti svecciatura?

Constateremo infurfantente bego invelata mozzicherai disintasasti.

Constateremo piombagginera cagli, disimbrogliamo ammarereste chicchirio dilagante.

Constateremo soffregavate associandoli, ipogastrici parificheresti abdone sgarrare.

Constateremo subito con le nostre quattro domande.

E, come sempre, constateremo che tutto torna.

Constateremo pausania palinate, opzioni demo alpeggiavo radura.

Kuinka käyttää "we see, we will note" Englanti lauseessa

When we see each other, we see ourselves.

We will note and publish the correspondence from Mr.

We see everything, yet we see not a thing.

When we see meat, we see a dead animal.

When we see the Host we see God.

We will note any pricing adjustments here.

We see what we see and it’s never enough.

We see your pet as we see our pet.

Once available, we will note you by email.

However we will note your request for this feature.