Mitä Tarkoittaa CUSTODIRÀ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will guard
• will keep
• will hold
• shall keep
• will protect
• shall guard

Esimerkkejä Custodirà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Custodirà la vostra anima.
He shall keep thy soul.

Questo cuore custodirà il tuo nome.
This heart will carry your name.

Un quarto nodo che il potere custodirà.
With knot of four, the power is stored.

Chi custodirà le nostre case?
Who will look after our houses?

Essa vi terrà compagnia, e ti bacia, e custodirà i vostri oggetti di valore.
It will keep you company, and give you kisses, and guard your valuables.

Lei mi custodirà, la mia dolce mamma.
She will watch over me, my sweet mother.

Quando agricoltrici e allevatori avranno lasciato le nostre terre, chi custodirà lo Spazio?
When the ranchers and farmers are gone from our landscape, who will keep the Space?

Il falco custodirà la missione.
Citadel's hawk will store the quest.

It, custodirà dati riguardanti tali informazioni.
It, will keep data concerning such information.

Il solo che mi custodirà è Gesù Signore.
The only one that will guard me is Jesus the Lord.

Egli mi custodirà, mi amerà, mi porterà alla gloria del suo potere.
He will keep me, love me, and bring me to glory by His power.

It, inoltre, in nessun caso SELECTIVE BRANDS custodirà dati riguardanti tali informazioni.
It addition, in no event SELECTIVE BRANDS guard data regarding such information.

Il cliente custodirà la nostra proprietà o comproprietà gratuitamente.
The customer shall safeguard our(co-)ownership free of charge.

Partecipare alla battaglia, il vostro carro armato custodirà sede e respingere gli attacchi nemici.
Participate in the battle, your tank will guard headquarters and repel enemy attacks.

L'Eterno ti custodirà da ogni male; egli custodirà la tua vita.
The Lord shall preserve thee from all evil; He shall preserve thy soul.

E la pace di Dio, che sorpassa ogni intelligenza, custodirà i vostri cuori e i vostri pensieri.
And the peace of God, which passes all understanding,- will keep your hearts and your minds.

Il distributore custodirà i pneumatici(montati sui cerchi) durante tutta la stagione agonistica.
The distributor will keep tyres(mounted on rims) throughout the season.

Solo il vero Grande Re… custodirà le risposte… nel suo cuore.
Only a true high king will hold the answers in his heart.

La signora la custodirà in un libro e la conserverà per sempre.
The misses will put them in a book and save them forever.

E la pace di Dio, che sopravanza ogni intelligenza, custodirà i vostri cuori e le vostre menti in Cristo Gesú.".
And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.".

Il Signore ti custodirà da ogni male: egli custodirà la tua vita.
The Lord will guard you from all evil; he will guard your life.

Alfresco sarà la piattaforma di gestione contenuti del progetto e custodirà, alla chiusura della fase attuale,
Alfresco serves as the content platform for the project and will hold 10 million nodes comprising 5

Cristo promette che lo Spirito Santo custodirà la verità essenziale e salvifica nella memoria della chiesa, conferendole il potere di
Christ promises that the Holy Spirit will keep the essential and saving truth in the memory of the Church,

Cari figli, nella grande tribolazione finale, mio Figlio Gesù custodirà le vostre anime come si custodisce l'oro purissimo in un vaso prezioso.
Dear children, in the great and final tribulation, My Son Jesus will guard your souls as one who guards most pure gold in a precious container.

La nostra"Little Mermaid" gli custodirà negli abissi del suo mondo, difendendoli da sguardi indiscreti!
Our"Little Mermaid" guard them in the depths of perle!

Solo il vero Grande Re… custodirà le risposte… nel suo cuore.
In his heart. Only a true high king will hold the answers.

Questo è lo scudo che custodirà il vostro amore per l'eternità.
This is the shield that will guard your love for eternity.

L'album è il supporto che custodirà le vostre foto di matrimonio nel tempo.
The album is a safeway to help keep your wedding pictures over time.

Questo oggetto semplice ma funzionale custodirà le vostre bottiglie nella giusta inclinazione;
This simple but functional item shall keep your bottles in the right inclination;

E la pace di Dio, che sopravanza ogni intelligenza, custodirà i vostri cuori e le vostre menti in Cristo Gesú"(Filippesi 4:6-7).
And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus”(Philippians 4:6-7).

Kuinka käyttää "custodirà" Italialainen lauseessa

Che grande tesoro custodirà questa biblioteca!

Quella pace custodirà innanzitutto noi stessi.

Egli custodirà l’oggetto gratuitamente per noi.

Custodirà uomini come Mirabeau, Voltaire, Rousseau.

Quali ricordi custodirà quella grande borsa?

Chi custodirà ogni cosa lieta accaduta?

Svolte Epocali: Chi custodirà i custodi stessi?

Quali scheletri nell’armadio custodirà il nostro capitano?

Una grande pancia custodirà i tuoi risparmi.

Come diceva Platone: chi custodirà i custodi?

Kuinka käyttää "will keep, will guard, will hold" Englanti lauseessa

Emails will keep coming, blogs will keep updating, friends will keep calling.

Luis Cruz will guard the third base.

Daddy will keep her safe; he will keep her happy.

Redness will keep on decreasing and scales will keep on disappearing.

Which one will hold your heart?

The story will keep moving, desires will keep enhancing.

I will guard growth and ease pain.

He will guard your heart against fear.

That will keep you excited and it will keep you focused.

She will guard her redd ferociously.