Esimerkkejä Danno käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sapevo che danno fuori anelli l'olocausto.
I didn't know they gave out rings at the Holocaust.Danno libri ad ambasciatori e impiegati in diverse città. 7.
They gave books to ambassadors and clerks in different cities. 7.Okay. Chiamaci quando ti danno i risultati, eh?
You'll, call us when you get your test results, huh?Che danno via gratis in ogni canile d'America.
They're giving away for free in every pound in america.Quando esco, le cose mi danno sui nervi. Non viaggio.
When I go out, things get on my nerves. I don't do travel.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
danno vita
danno una spiegazione
danno luogo
danno origine
grave dannodanno accesso
danno fisico
danno lavoro
danno un senso
danno fatto
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
danno ambientale
danno collaterale
danno cerebrale
danno epatico
danno renale
danno subito
danno economico
danno permanente
danno irreparabile
danno anche
Lisää
Käyttö verbillä
fare molto danno
Te lo danno dopo 25 anni di servizio in polizia.
You get those after your 25 years on the police force.Questi viaggi nel tempo danno sui nervi, eh? Scusate.
I'm sorry. This time-travel stuff really gets on your nerves.Gli danno tutti i soldi e il personale che vuole.
They're giving him all the money and personnel he needs.Mi hanno ridato la medicina che danno agli altri veterani.
They put me back on that drug they're giving the other vets.Le… danno una culla e… pannolini e tutto il resto in cella.
They gave her a crib and diapers and everything… all in her cell.Perché quei ragazzini danno tutti quei cuori aI tuo video?
I wonder why those little guys are giving your video all those hearts?Danno la magia alle masse e scateneranno l'apocalisse.
And they're trying to start the apocalypse. They gave magic to the masses.E ha detto che se gli danno quel lavoro, io dovrei lasciare il mio.
And he said that if he gets this job, I should quit mine.E danno droghe allucinogene a nostro figlio lontano da ogni civiltà.
And they're giving our son hallucinogenic drugs out away from civilization.Perché alle cinesi danno il salmone e a noi questa porcheria?
I want to know why the Chinese get salmon and we get this rubbish?Gli danno un colpo in testa e lo trasformano in zuppa umana.
Guy gets bonked in the head and then turned into human soup.Adesso non voglio storie se non danno il permesso per il concerto.
Now IF I couldn't get you a permit for a concert or a cassette.I produttori danno loro la cocaina in modo che… in modo che possano lavorare.
The producer gets them some blow so they can… so they can work.Sull'uomo di Rich agroestate, danno l'albergo durante giorni e più.
On the agroestate Rich man, the hotel is given for days and more.Oh, dimmi che mi danno un caffetano gratis, dimmelo!- Diventare il loro volto?
Oh, tell me I get a free caftan, tell me. A spokesgirl?Il massimo, chiaro? A nessuno danno il massimo alla prima condanna.
That's a maximum, okay? No one gets a max on their first conviction.Secondo, 200 MPP danno ai giocatori un posto nel satellite per la finale settimanale.
Second, 200 MPP's gets players a seat into the weekly final satellite.Le indicazioni me la danno il mio naso, le mie orecchie, il mio istinto.
I get my directions from my nose… my ears, from my instincts.Le finestre danno sulla panorma della Varsavia con PKiN e grattacieli.
The windows overlook a panorama of the Palace of Culture and Science and Warsaw's skyscrapers.Balcone disponibile, le camere executive danno sulla piscina e la vasca idromassaggio coperte e riscaldate.
Balcony available, executive rooms overlook heated indoor swimming pool and spa.Si, ma a larry lo danno per la sua lezione introduttiva ogni anno.
Yeah, but Larry gets it for his intro class every year.E tu sei a posto? A me danno tre giorni di sospensione a scuola.
And you're in the clear? Like, I get three days in-school suspension.Camere, quasi tutte che danno sul giardino, munite di vasca da bagno o doccia.
Rooms, most overlook the garden, all have bath or shower.Le indicazioni me la danno il mio naso, le mie orecchie, il mio istinto.
From my instincts. I gets my navigational directions from my nose, my ears.
