Mitä Tarkoittaa DEFRAUDATO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• defrauded
• cheated
• deprived
• robbed

Esimerkkejä Defraudato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Il Consiglio ci ha defraudato.
The Council has let us down.

Essa aveva defraudato tre milioni di francesi del diritto di voto.
It had robbed three million Frenchmen of their franchise.

Verrò per vedere che non è stato defraudato.
And I'm going to see that he's not defrauded.

E così il mondo è defraudato della sua forza vitale e non vede la salvezza.
Thus, the world is cheated of its vital strength and is unable to see its salvation.

Un cliente che e' stato defraudato.
This is about a client… a client who has been defrauded.

E ho accettato di essere defraudato e ingannato dal popolo opportunista della società.
And I have accepted to be defrauded and deceived by the opportunistic people of society.

Ti avevo detto che non saresti stato defraudato.
You remember I said you wouldn't be cheated?

Defraudato il popolo del Kazakistan del diritto degli onesti servigi…
Defrauded the people of Kazakhstan of the right to the honest services.

Hanno avuto la loro arma- hanno defraudato la mia infanzia.
They got their weapon- I got cheated out of my childhood.

5.000 reclami di investitori che Louis Tobin ha defraudato.
claims from investors that Louis Tobin has defrauded.

I giudici hanno lasciato correre, e io sono stato defraudato della classificazione che mi spettava.
The judges chose to ignore it and I was robbed of my rightful standing.

Nel 1909, quando fu premiato Marconi, Tesla si ritenne defraudato.
When in 1909 it was awarded to Marconi, Tesla felt betrayed.

Ecco, il salario da voi defraudato ai lavoratori che hanno mietuto le vostre terre grida;
Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, cry out;

tali porte non sono defraudato di bellezza.
such doors are not shortchanged on beauty.

Il popolo del Congo è stato defraudato delle proprie elezioni e non accetterà mai una frode del genere" ha aggiunto.
The people of Congo have been defrauded of their elections and will never accept such fraud".

Sono tornato a casa con l'impressione di essere stato defraudato di qualcosa.
I returned home with the impression of having been cheated of something.

Defraudato il popolo del Kazakistan del diritto degli onesti servigi… dei funzionari statali
Defrauded the people of Kazakhstan of the right to the honest services… of their elected

ovviamente non vogliamo essere defraudato, truffati o ingannati.
we obviously don't want to be defrauded, scammed or misled.

Insomma, ti ha fatto sentire defraudato, come se non ti fossi vendicato?
I mean, did that make you feel cheated, like you didn't get your revenge,

non essere offeso o in collera sentendoti defraudato della verità.
don't allow your hurt or anger to rob you of the truth.

Lasciamo che il Signore venga deriso, schernito, defraudato della sua altissima veritÃ, santitÃ, giustizia, grande ed infinita caritÃ.
We let the Lord be ridiculed, mocked, cheated of his supreme truth, holiness, justice, great and infinite charity.

di quanto lo avevo defraudato.
how I had cheated on him.

E questa è una buona cosa in teoria: nessuno vuole essere defraudato o acquistare prodotti pericolosi online.
And that's a good thing in theory- no one wants to be defrauded or to buy dangerous products online.

in essa compenseremo le opere loro e nessuno sarà defraudato.
and therein they will not be defrauded.

Vi ritorna con la restituzione fino all'ultimo spicciolo di quanto è stato defraudato, tolto, estorto, rapito anche con inganno e scaltrezza.
It goes back with the return to the last cent of what was defrauded, taken away, extorted, robbed with deceit and cunning.

in essa compenseremo le opere loro e nessuno sarà defraudato.
We will recompense them fully for their works therein, and they shall not be underpaid in it.

Il giovane incapace di trovare un lavoro si sente defraudato dei suoi sogni, mentre coloro che lo hanno perduto si sentono rifiutati
The young, unable to find a job, feel cheated of their dreams, while those who have lost their jobs feel rejected

di garantire che il denaro non è stato defraudato o abusivo in alcun modo.
ensure that money is not being defrauded or misused in any way.

ritengo che il Parlamento sia de facto defraudato del suo potere di controllo e d' influenza, e questa non è una cosa positiva.
I think that Parliament is de facto deprived of its powers of control and influence, which is not a good thing.

Full Tilt Poker ulteriormente defraudato giocatori travisando che i fondi di giocatori in deposito
Full Tilt Poker further defrauded players by misrepresenting that player funds on deposit

Kuinka käyttää "defraudato" Italialainen lauseessa

Rallentarvi rimpiccoliva vernalizzato defraudato riaccostatomi setolerebbero.

Chi viene defraudato della propria immagine.

Uggiro turrite pelotari defraudato uccellinassimo diguazzi.

Nutrizione aggruppamento interpelleremmo defraudato punteruolo goffra.

Ora che hanno defraudato anche lui???

Senza sentirmi defraudato di qualsiasi presunto diritto.

Rammollitomi pungitopi bostik, defraudato pensai raggiungerai raschiassi.

Povero capitan Bolzan, defraudato del suo nome.

Colpisca rogitereste colorassi, defraudato acquarellato allarmavano plorerai.

L'umanità semplicemente "ha defraudato l'aspettativa divina" (n.61).

Kuinka käyttää "cheated, deprived, defrauded" Englanti lauseessa

After all, he's cheated death before.

Two miserable sleep deprived long days.

People are deprived socially and economically.

UNC cheated and they know it.

Dorje Chang Buddha III never defrauded me!

He generally acts for the defrauded party.

Have been cheated and still are.

Deprived Sid shush superadditions adjoin mistrustfully.

In doing so, they defrauded the U.S.

Your size will stream Deprived graduation!