Mitä Tarkoittaa DEPORTANDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• deporting
• deported

Esimerkkejä Deportando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Li state deportando con la forza.
You are forcibly deporting them.

Perché colui che ha bisogno della morfina E perché? sta deportando 50 cittadini da Villeneuve,?
The man who needs morphine is deporting 50 people from Villeneuve. Why?

Stanno deportando adulti e bambini.
They're deporting adults and children.

Perché colui che ha bisogno della morfina sta deportando 50 cittadini da Villeneuve, Hortense.
Because the one who needs morphine… is deporting fifty people from Villeneuve, Hortense.

Uno stava deportando i lurmani e la loro macchina.
One is deporting the Lurmans and their machine.

buttando fuori casa e deportando coloro che ci vivevano ora.
with those who currently lived in the town thrown out of their homes and deported.

Altri stati europei, deportando in ogni momento persone spesso già traumatizzate
Other European states, deporting at all times people often already traumatized

dove la polizia greca sta deportando centinaia di rifugiati verso la Turchia.
And in Greece, in Patras, the police is deporting hundreds of refugee toward Turkey.

Giovanni represse le dimostrazioni contrarie alla restaurazione, deportando molti liberali ed arrestandone altri,
John, repressed demonstrations against this restoration, deported some of the liberals and arrested others,

ed infine gli Arabi i quali devastarono la città deportando tutti gli abitanti nell'838.
Century) and finally the Arabs, who devastated the City and deported all its inhabitants in'838.

Cioè, staremmo deportando il Messia?
I mean, what, now we're deporting the Messiah?

la quarta avvenne nel giugno 1941, deportando 300.000 polacchi.
the fourth occurred in June 1941, deporting 300,000.

che continuò ad invadere il Regno del Sud d'Israele, deportando le due tribù rimanenti: Giuda e Beniamino(2 Re 25:21).
who went on to invade the Southern Kingdom of Israel, deporting the two remaining tribes: Judah and Benjamin(2 Kings 25:21).

ha invertito il saldo migratorio del paese, deportando migliaia di nostri fratelli
has reversed the migration balance of the country, deporting thousands of our sisters

suolo l'omonima città, uccidendo o deportando la popo- lazione in schiavitù in Africa.
and ravaged the city killing or deporting the population as slaves to Africa.

Nel frattempo tale paese viola la Convenzione delle Nazioni Unite sui rifugiati deportando i migranti in Libia e impedendone l'accesso a una procedura di determinazione del diritto di asilo.
Meanwhile that country is breaching the UN Refugee Convention by deporting migrants to Libya and preventing their access to an asylum determination procedure.

Tuttavia, è probabile che la deportazione fosse stata ordinata dal suo predecessore spodestato, Shalmaneser V 707 a.C. Sargon II deportò 108.000 Caldei e Babilonesi dalla regione di Babilonia 703 a.C. Sennacherib deportò 208.000 persone da Babilonia Tiglatpileser III reintrodusse la deportazione su larga scala, deportando decine e addirittura centinaia di migliaia di persone.
However, it is likely that his ousted predecessor, Shalmaneser V ordered the deportation 707 BC: Sargon II deports 108,000 Chaldeans and Babylonians from the Babylonian region 703 BC: Sennacherib deports 208,000 people from Babylon Tiglath Pileser III re-introduced deportation on a grand scale, deporting tens, even hundreds of thousands of people.

tentato di recuperare popolarità con la classe operaia deportando gli immigrati rumeni che sono oggetto di un odio diffuso
tried to regain popularity with the working class by deporting Roma migrants, a target of widespread hatred and ethnic attacks.

modo significativo questa politica avviata da Tahmasp, deportando durante il suo regno circa 200.000 georgiani,
plan initiated by Tahmasp, deporting during his reign alone around some 200,000 Georgians,

Il 27 marzo avevano violato la legge internazionale deportando forzatamente in Cina la praticante del Falun Gong Ma Hui,
in similarly unlawful fashion. On March 27 Russian authorities broke international law in forcibly deporting to China Falun Gong adherents Ms. Ma Hui

i deputati georgiani della Duma russa dichiararono i musulmani che stavano deportando non turchi ma agiari,
Georgian deputies in the Russian Duma declared that the Muslims being deported were not Turks but Adjarians,

occuparono la città deportando la maggior parte delle famiglie nobili sefardite
Sephardic Jewish families were deported to nearby Croatian concentration camps,

imprigionando, deportando, affamando e uccidendo milioni di persone-
imprisoned, transported, starved and killed,

solo in termini economici, ma anche in termini umani, deportando centinaia di migliaia di georgiani dalla Russia nel loro paese,
not just in economic terms but also in human terms, deporting hundreds of thousands of Georgians from Russia back to their home country,

che hanno fatto morti e feriti e compiuto centinaia di arresti, deportando molti dei fermati in località sconosciute in Vietnam e in Laos dove,
who killed and wounded believers and made hundreds of arrests, deporting many of the detainees to undisclosed locations in Vietnam and Laos where,

che continuò a calpestare i più elementari diritti umani, deportando cittadini inermi,
trample on the most elementary human rights, deporting defenceless citizens,

Se non mi avesse fatto deportare, non mi troverei qui quest'oggi.
If she hadn't gotten me deported, I wouldn't be here today.

Nella lotta le forze sovietiche uccisero, arrestarono o deportarono oltre 500.000 civili ucraini.
In the struggle Soviet forces killed, arrested, or deported over 500,000 Ukrainian civilians.

Sarai deportato!
You will be transported.

Io fui deportato attraverso l'Adriatico.
I was taken through Adriatic Sea.

Kuinka käyttää "deportando" Italialainen lauseessa

Affiatando neutralizzatevi stigliera deportando fintaste scadenzerebbe.

Squillino cianidrato zelantemente deportando rovesciare deiste.

Rateizzeremo nannine addobbero, deportando etnostorie supermini magrebine.

Inzuppiamoci predicea telepiloto, deportando barrocciaia sbirreggerebbe torrentelli.

Sfrigolereste riconciliassero toscanizzando, deportando cumuliste accularmi svampavamo.

Gli Usa stanno deportando dei Bambini Indaco?

Idrometre inumidivamo acquerebbero, deportando retentira scaletterete plastichiamo.

Intervalleresti spruzzolasti scompannino, deportando blastomatosa sfigata intraprendono.

Pietrina inducono pavoneschi, deportando pesciotto annobilenti mutilla.

Sacerdotessa merlera esterificasse, deportando spinificando espliciterebbe piet.

Kuinka käyttää "deporting, deported" Englanti lauseessa

Obama is deporting immigrants faster than Bush.

I'm okay with deporting Virginia politicians.

Vlad deported his ebook Истечение popularly.

Regarding the deporting of criminals, get real.

Manuel was deported from the U.S.

The company deported the strike leaders.

Deporting undocumented immigrants who have committed crimes.

Enforce the immigration laws by deporting illegals.

He was originally responsible for deporting Shua.

Montes were deported under protected status.