Esimerkkejä Designa käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni Stato membro designa, entro….
Each Member State shall, by….Designa il direttore della commissione;
Appoint the Director of the Commission;Ogni Stato membro designa un membro del forum;
Each Member State shall nominate a member to the Forum.T designa il periodo dell'onda(in secondi).
T indicates the period of the wave(in seconds).Il Consiglio federale designa tali attività e eventi.
The Federal Council shall specify the activities and events concerned.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
presidente designatoautorità designatearee designateorganismo designatoluogo designatoorganismi designatipersona designataautorità competenti designatecommissari designatimembri designati
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
rappresentante designatonazionale designataagente designatodesignati conformemente
aereo designatotecnico designatoveterinario designato
Lisää
Käyttö verbillä
autorizzato a designareutilizzato per designaretenuti a designareusato per designare
Sting designa l'occhiale Hero che volerà a New York.
Sting designs Hero eyewear that will fly to New York.In traduzione dal cinese designa"la croce tutto plokhoyo".
In translation from Chinese it designates"cross everything plokhoyo".Designa i rappresentanti negli organi delle società;
It designates the representatives in the organs of the company;Ogni Stato membro designa almeno 12 esperti scientifici.
Each Member State shall nominate at least 12 scientific experts.Designa il segretario generale e il segretario generale aggiunto;
Appoint the Secretary-General and Deputy Secretary-General;Ciascuno Stato membro designa un organo centrale incaricato di.
Each Member State is to designate a central authority responsible for.Sito»: designa l'insieme dei prodotti e servizi online proposti da P2G.
Website»: denotes the overall online services proposed by P2G.La sigla BE a destra dell immagine designa il paese di emissione.
The letters BE to the right of the image refer to the country of issue.L'organismo designa fra i suoi membri un segretario.
The Body will appoint a secretary from among its members.Il codice“BE” a destra dell'immagine designa il paese di emissione.
The letters“BE” to the right of the image refer to the country of issue.Il Cantone designa le zone di cui all'articolo 24 capoverso 2.
It shall designate the areas to which Article 24 paragraph 2 is to apply.Mi zinaku larθuzale kuleniieśi, che designa il nome del destinatario del vaso.
Mi zinaku larθuzale kuleniieśi, that indicates the name of the vase's patron.L'assemblea designa HERNÁNDEZ BATALLER in qualità di relatore generale.
The Assembly appointed Mr Hernández Bataller as rapporteur-general.Il 24 Marzo 1603 l'imperatore designa Tokugawa Ieyasu alla carica di shogun.
On 24 March 1603 the emperor appointed Tokugawa Ieyasu to the office of shogun.Search MSNBC Designa un insieme di controlli MSNBC come autorizzati dall'amministratore.
Search MSNBC Designates a set of MSNBC controls as administrator-approved.La Commissione designa il proprio punto di contatto.
The Commission will designate its own contact point.Prodotti”: designa tutti i Prodotti messi in vendita dai venditori sulla Piattaforma;
Products" refer to all Products offered for sale by the sellers on the Platform;E il criterio che designa i prodotti secondo il profilo del consumatore.
This is the criterion which indicates the products by consumer's profile.Donazione: designa il manuale di donazione concordato dall'utente nella Associazione.
Donation: it designates the donation manual agreed by the user in the Association.In senso lato, esso designa l'interesse verso Paesi e popolazioni straniere.
In the most general sense, it indicates an interest in foreign populations and countries.Alternate Designa le versioni sostitutive per il documento in cui ricorre il collegamento.
Alternate Designates substitute versions for the document in which the link occurs.Laminis, un oggetto che designa lo spazio con la luce Clicca qui per maggiori informazioni.
Laminis, an object that designs space with light Click here for more information.Ciascun paese designa i settori che vuole aprire agli scambi mondiali.
Each country decides the sectors it wants to open to international trade.Il comitato direttivo designa tra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.
The Steering Committee shall choose a chairperson and deputy-chairperson from among its members.Ogni Stato membro designa un'autorità competente per gestire il suo programma nazionale.
Each Member State is to designate a competent authority 
