Mitä Tarkoittaa DESIGNANDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• designating
• by appointing
• by nominating
• designated

Esimerkkejä Designando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Male designando che hanno detto.
Bad styling they said.

Maria aveva detto:“Tuo padre”, designando Giuseppe;
Mary had said:“Your father”, indicating Joseph;

Ciò sta designando in tempo reale.
This is targeting in real time.

Questo include la coloritura dei vostri capelli, usando designando i gel, o portando un cappello.
This includes coloring your hair, using styling gels, or wearing a hat.

Designando un nuovo Amministratore della Coalizione.
Designate a new Combine Chief Executive Officer.

Aumentare la vostra potenza di fuoco designando il galleggiante power-up.
Increase your firepower by targeting the floating power-ups.

Uno designando un'azione e l'altro une parte del corpo.
One is designating an action, and the other a part of the body.

In Ap è presente solo al plurale designando tutti i cristiani cfr.
In the Rv it is present only in the plural, denoting all Christians Cf.

Stiamo designando i nostri investigatori per un eventuale caso penale.
In the meantime we're appointing our own investigators to pursue any criminal case.

L'Assemblea ha nominato il Consiglio di Amministrazione, designando Silvano Cassano quale nuovo consigliere.
The Meeting appointed the Board of Directors, nominating Silvano Cassano as a new director.

Designando il faqih in quanto hakim,
By appointing the faqih as hakim,

Gli Stati membri contribuiscono alla riserva designando gli esperti corrispondenti al profilo stabilito.
Member States shall contribute to the pool by nominating the specialists corresponding to the defined profile.

o manualmente designando l'inizio di ogni capitolo.
or manually designating each chapter's start.

Songwon rafforza la sua presenza globale designando Sun Ace suo nuovo distributore per la regione dell'Africa Subsahariana.
Songwon enlarges its global footprint by appointing Sun Ace as their new distributor for the Sub-Saharan Africa region.

Hofacker, designando un neotipo: Heinz Ruoff 107(FRP).
Hofacker, designating a neotype: Heinz Ruoff 107(FRP).

Gli Stati membri contribuiscono alla riserva designando le scorte per i rimpatri forzati corrispondenti al profilo stabilito.
Member States shall contribute to the pool by nominating the forced return escorts corresponding to the defined profile.

Nel 1790, il governo rivoluzionario creò un nuovo dipartimento, detto Saône-et-Loire, designando Mâcon come sua capitale.
In 1790, the Revolutionary government designated Mâcon as the capital(chef-lieu)

Gli Stati membri contribuiscono alla riserva designando gli osservatori del rimpatrio forzato corrispondenti al profilo stabilito.
Member States shall contribute to the pool by nominating the forced return monitors corresponding to the defined profile.

Comitato lo strumento comune nelle nostre iniziative internazionali e designando almeno uno o un corrispondente commissione per ogni CAL.
Commission the common tool for all our international initiatives and by appointing at least one committee correspondent in each CAL.

Occorre rafforzare la tutela dei consumatori designando degli"avvocati dei consumatori" presso le autorità di regolamentazione delle telecomunicazioni.
It will be necessary to step up consumer protection by appointing"consumer advocates" in telecommunication regulator authorities.

Il II gruppo si è impegnato in maniera molto attiva nei lavori delle diverse sezioni, designando relatori e correlatori sulle seguenti altre tematiche fondamentali.
Group II contributed actively to the work of the various sections by appointing rapporteurs and co-rapporteurs on other key subjects.

Occorre rafforzare la tutela dei consumatori designando presso le autorità di regolamentazione delle telecomunicazioni dei giuristi esperti di diritto dei consumatori.
It will be necessary to step up consumer protection by appointing consumer lawyers to telecommunication regulatory authorities.

Essa migliorerà l'accesso delle organizzazioni della società civile alla Commissione designando un punto di contatto specifico con la società civile in ciascuno dei suoi servizi.
The Commission will increase civil society organisations' access to the Commission by naming a specific civil society contact point in each of its departments.

Il concetto di tabù presenta un carattere ambivalente designando persone, oggetti,
The concept of taboo has an ambivalent character designating persons, objects,

Meno di dieci Stati membri hanno creato sottoreti nazionali, designando membri della rete ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d.
Less than ten Member States have established national sub-networks by designating members of the network under Article 2(1)d.

Dette autorità prestano il loro concorso all'investigatore, designando in particolare una persona incaricata di assisterlo per la consultazione dei verbali
The authorities shall assist the investigator, in particular by appointing a person responsible for helping to consult the reports and

A tal fine si costituirà una rete per lo scambio d'informazioni designando in ogni Stato membro un servizio nazionale d'informazione sull'istruzione nella Comunità.
an information network will be set up by appointing in each Member State a national information service on education in the Community.

secondo Miss Newland, designando i delfini
according to Ms. Newland, designating dolphins

mediatico internazionale prima dello scoppio del conflitto, designando Jelko Kacin come ministro dell'informazione
prior to the outbreak of conflict with Jelko Kacin designated to act as information minister

La Commissione riconosceva l'importanza della cultura e della creatività designando il 2008 come Anno europeo del dialogo interculturale
The Commission recognised the importance of culture and creativity by designating 2008 as the European Year of Intercultural Dialogue

Kuinka käyttää "designando" Italialainen lauseessa

Conto Nostro) designando Christian Basano intestatario.

Designando Paolo Gentiloni nuovo Presidente del Consiglio.

Luciano Varotti, designando come Commissario Giudiziale l’Avv.

Ogni associazione potrà partecipare designando due nominativi.

designando quale Presidente il consigliere Sabino Zinni.

Designando Giacomelli, Rizzoli lo mette in netta difficoltà.

Di fatto designando come sue erede se stesso.

Ci lasciamo designando il suo erede. "Difficile dirlo.

Designando i miei Nobel personali, come già sapete.

Alfredo Borzillo designando in temporanea sostituzione il dott.

Kuinka käyttää "designating, by appointing, by nominating" Englanti lauseessa

Read more about designating input cells.

RML reshuffles its organization structure by appointing Mr.

Donations should be designating for “Bampa’s House”.

Richardson is doing his part by appointing Rep.

Check the answers by nominating different students.

This means designating who does what.

God responds by appointing Joshua as the successor.

considered when designating programs for funding.

designating Mobile Games with Moai SDK.

Help us by nominating one you care about!