Mitä Tarkoittaa DETRONIZZÒ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dethroned
• overthrew

Esimerkkejä Detronizzò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Nel 1979, il popolo iraniano detronizzò lo Scià.
In 1979, the people of Iran overthrew the Shah.

Detronizzò Ioacaz e lo portò con lui come prigioniero in Egitto.
He dethroned Jehoahaz and took him along as a prisoner to Egypt.

Nel 1657 una rivolta detronizzò il regime degli ospitalieri a St. Croix.
In 1657 a rebellion overthrew the Hospitaller regime on St. Croix.

Quest'ultimo fu anche coinvolto nella preparazione del colpo di Stato che detronizzò e uccise Athaliah.
Jehoiada was instrumental in the staging of the coup that dethroned and killed Athaliah.

Necao, re dell'Egitto, lo detronizzò e lo sostituì con il suo fratello Ioiakim.
Neco, king of Egypt, dethroned him and was replaced by his brother, Eliakim.

e probabilmente detronizzò Cetriporide.
and possibly also expelled Cetriporis from his client kingship.

Dopo il conflitto iniziale, Andronico III detronizzò suo nonno e divenne l'unico imperatore.
After the initial conflict, Andronikos III dethroned his grandfather and became sole emperor.

Nell'870 Svatopluk detronizzò lo zio che era un Vassallo di Ludovico
In 870 Svatopluk dethroned Rastislav, who was a vassal of Louis the German,

Nel luglio 1970, il figlio trentenne Qaboos detronizzò il padre con un colpo di stato.
In July 1970, the 30-year-old Qaboos overthrew his father in a palace coup d'état;

Ignazio, che lo detronizzò.
Ignatius, who dethroned him.

La fusione nel 1971 fra la Banca Dai-ichi e la Banca Kangyo"detronizzò" la Fuji dalla sua posizione di prima banca giapponese.
The formation of Dai-Ichi Kangyo Bank(DKB) in 1971 dethroned Fuji from its top status in the Japanese banking industry.

che culminarono con quella capeggiata da Li Zicheng che detronizzò la dinastia nel 1644.
culminating in a revolt led by Li Zicheng which overthrew the dynasty in 1644.

Nel 1073, con l'aiuto del fratello Vsevolod, Svjatoslav detronizzò e rimpiazzò il proprio fratello maggiore Izjaslav,
When Sviatoslav, supported by his younger brother Vsevolod, dethroned and replaced their older brother Iziaslav in 1073.

Quando Zeus detronizzò il padre Crono,
When Zeus dethroned his father Chronus,

futuro scià di Persia detronizzò Tahmasp II per accettare il controllo ottomano sul Caucaso.
the future Shah of Iran dethroned Tahmasp II for accepting Ottoman control of the Caucasus.

Passato il 6 novembre, questo in sostanza detronizzò la dinastia degli Asburgo,
Passed on 6 November, this in essence dethroned the Habsburg dynasty,

Yi detronizzò re U con un colpo di Stato,
and forcibly dethroned King U in a de facto coup d'état

Nel 1830, la Rivoluzione di luglio detronizzò Carlo X,
In 1830, the July Revolution overthrew Charles X,

discendente di Mari Djata(il consigliere di Mansa Musa II) detronizzò Maghan II e divenne il
a descendant of Kankoro-Sigui Mari Djata Keita, deposed Maghan Keita II becoming the first

pianificò la spedizione del 1843 che detronizzò Espartero.
he planned the expedition of 1843 which led to Espartero's overthrow.

Il successivo principe Zdeslav(878-879) detronizzò il figlio di Domagoj,
The next Duke, Zdeslav(878-879), overthrew Domagoj's son,

il capo omayadde Muhammad II di Cordoba detronizzò suo cugino, il califfo Hisham II al-Hakam nel 1009.
the Umayyad Caliphate leader Muhammad II of Córdoba in 1009 dethroned his cousin, the Caliph Hisham II al-Hakam.

suo figlio Mehmed detronizzò l'autorità ottomana a Baghdad
his son Mehmed overthrew the Ottoman authority in Baghdad

Bhavani Shankar lo detronizzò col supporto e l'influenza di una delle concubine di Kilavan.
Bhavani Shankar overthrew him with the support and influence of one of Kilavan's concubines.

la rivoluzione giapponese del 1867-1868 che detronizzò lo shogunato Tokugawa ed installò il giovane imperatore Meiji come capo(nominale)
the revolution in Japan of 1867 and 1868, which overthrew the Tokugawa shogunate and installed the young Emperor Meiji as the(nominal)

anti-nazista guidato dai serbi con l'aiuto degli inglesi, detronizzò il principe reggente,
led by Serbians with British help, overthrew the prince regent,

All'avvicinarsi dell'esercito di Zimri-Lim, un capo dei Banu-Simaal(la tribù di Zimri-Lim) detronizzò Yasmah-Adad, aprendo così la strada a Zimri-Lim
As Zimri-Lim advanced, a leader of the Banu-Simaal(Zimri-Lim's tribe) overthrew Yasmah-Adad, opening the road for Zimri-Lim who arrived

Yi detronizzò il sovrano, lo esiliò a Wonju(dove lui e la sua famiglia furono segretamente assassinati)
Gongyang), Yi dethroned King Gongyang, exiled him to Wonju(where he and his family were secretly murdered),

gettò le basi per uno stile di animazione che detronizzò la Walt Disney Productions come regina dei cortometraggi animati,
laid the foundation for a style of animation that dethroned The Walt Disney Studio as the leader in animated short films,

gettò le basi per uno stile di animazione che detronizzò la Walt Disney Productions come regina dei cortometraggi animati,
laid the foundation for a style of animation that dethroned The Walt Disney Studio as the kings of animated short films,

Kuinka käyttää "detronizzò" Italialainen lauseessa

Imbattibile sul ring dove detronizzò Benvenuti, maledetto fuori.

Il WBC lo detronizzò e fece incontrare Page e Witherspoon.

In seguito, detronizzò il marito con un colpo di stato.

Dopo un’aspra contesa, detronizzò Esone, uccidendo tutti i suoi discendenti.

Dio detronizzò in séguito Saul per questa e per altre disobbedienze.

Come racconta la Teogonia di Esiodo, Crono detronizzò il padre Urano.

Fu così che Zeus si salvò e detronizzò il padre cannibale.

Nascosto e protetto, Zeus crebbe, tornò sull’Olimpo e detronizzò il padre.

Prima, quando cacciò Saddam Hussein, secondo quando detronizzò dalla Libia Gheddafi.

Egli condusse la rivoluzione che detronizzò la Dinastia Qing nel 1912.

Kuinka käyttää "dethroned, overthrew" Englanti lauseessa

He even dethroned Microsoft bigwig Bill Gates.

But mercenary instincts overthrew common engineering practice.

a dethroned King and the Grill General.

I never supported Buhari who overthrew Shagari.

Zeus Zeus overthrew his Father Cronus.

Starting locally, he overthrew the local gang.

Then I wondered what had eventually dethroned it.

The US overthrew countries before the 1950s.

Independence Hall Association in Philadelphia, overthrew 1942.

The people had dethroned Louis XVI.