Esimerkkejä Dimentica käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dimentica niente?
Forgotten something?Zia Hope… la donna dimentica da Dio.
Aunt Hope… the woman that God forgot.Dimentica Robin, ma dove diavolo sono l'auto e i soldi?
Forget Robin, But where the hell is the car and the money?Su di esso puoi dire: imposta e dimentica.
About it you can say: set and forgotten.Hai probabilmente dimentica di aprire l'otturatore interno.
You may have forgotten to open the in-lens shutter.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
password dimenticatadimenticato da dio
difficile da dimenticaredimenticato la password
dimenticare il passato
dose dimenticatagente dimenticaposto dimenticato da dio
dimenticare lo stress
dimentica una dose
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
facile dimenticaredimentico sempre
dimenticherò mai
impossibile dimenticaredifficile dimenticarepossibile dimenticaredimenticato niente
dimenticare anche
necessario dimenticaredimenticare completamente
Lisää
Käyttö verbillä
dimentica di usare
cercando di dimenticarebasta non dimenticarecredo di aver dimenticatodimenticato di prendere
tendiamo a dimenticaredimenticare di mescolare
dimenticare di aggiungere
disposto a dimenticaredimenticare di fare
Lisää
Sono venuto qui per cercarlo. Dimentica il piano.
Forgot the plan? The person you are looking for has been found.Dimentica Foley. Hai scritto un libro, sei uno scrittore.
Forget Foley's. You have written a book, you're a writer.La gente come me se ne va.- Dimentica la parte in cui.
And you forgot the part where people like me walk away.Dimentica Foley. Hai scritto un libro, sei uno scrittore.
Forget Foley's. you're a writer. You have written a book.Xena è in piedi con gli occhi chiusi, dimentica della folla.
Xena stands with her eyes closed, the crowd forgotten.Dimentica come nascondersi. Chi dimentica la paura.
Has forgotten how to hide. Someone who's Chi l'ha adottato dimentica due piccoli dettagli.
Those who executed the state of siege have forgotten two small details.Dimentica qualcosa.- Ah, beh, ne ho molti altri a casa.
Oh well, plenty more like her at home. You have forgotten something.La gente ha un grande difetto- spiega Bigazzi- dimentica facilmente.
People have a big flaw- explains Bigazzi- easily forgotten.Così come non dimentica chi gli ha fatto un torto.
He's got a great reputation for never forgetting anyone who's done right by him.Dispositivo intrauterino. Su di esso puoi dire: imposta e dimentica.
Intrauterine device. About it you can say: set and forgotten.La rabbia che sale perche qualcuno dimentica il suo nome. La senti?
You feel that? That anger rising because somebody forgot his name?Nessuno li dimentica perché non sono morti, essi vivono. Si sbaglia.
They aren't forgotten because they haven't died. You're wrong there.Si potrebbe quasi perdonare la gente se dimentica che siamo in guerra.
A person could almost be forgiven for forgetting we're at war.Nessuno li dimentica perché non sono morti, essi vivono. Si sbaglia.
You're wrong there. They aren't forgotten because they haven't died.Allora fu certa che la fata non l'avesse dimentica e si rincuorò.
Then she felt sure that the fairy had not forgotten her, and took heart.Non ti ho mai dimentica in questi dieci anni, nemmeno per un istante.
I have never once forgotten these past ten years, even for an instant.Il capocantina Adelino Lucchese, ritrovò una botte di recioto dimentica in cantina ormai da tempo.
The foreman Adelino Lucchese found a recioto barrel forgotten in the cellar.Martin dimentica le buone maniere.- Buongiorno, Klara.- Siamo così preoccupati.
Hello, KIara. We are so worried that Martin has forgotten his manners.Sarò un ga-ga bavoso che dimentica le cose importanti.- Cosa?
I'm gonna be a drooling ga-ga head who forgot everything important.- What?Madame dimentica che avevamo deciso di giocare in società. Ero distratto.
Madame has forgotten we agreed to be partners this evening. My mind was elsewhere.La seconda perché diluita, dimentica, ridotta al potere del numero e del denaro.
The second because diluted, forgotten, reduced to the power of number and money.Dimentica la Bancroft. Offriamo il pieno sostegno
Forget Bancroft. We are offering full support,Pollastre chiappone va bene. Dimentica le tue visioni progressive su queste cose, ma… Va bene.
Fine. Forgot your progressive views on such things, but badonkadonk is fine.Dimentica la Bancroft. Offriamo il pieno
Forget Bancroft. during this difficult time.
