Mitä Tarkoittaa DIVIDEREBBE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• would divide
• would share
• would split

Esimerkkejä Dividerebbe käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Questo dividerebbe il voto dei neri.
That would split the black vote.

Xena ed io ci sposassimo, lei dividerebbe.
Xena and I get married, she will share.

Immagini come dividerebbe l'Impero.
Imagine how it would divide the Empire.

La monarchia ci unisce, la repubblica ci dividerebbe.
The Monarchy unites us, the Republic would divide us.

Questa linea dividerebbe il quadrilatero in due triangoli.
This line would split the quadrilateral into two triangles.

Lei dice che se io Le mostro il mio, dividerebbe il Suo con me?
You're saying… that if I show you mine, you will share yours with me?

non riuscire a tollerare tutte le bugie dette, e questo ci dividerebbe.
end up resenting me for all the lies I have told, and it will tear us apart.

Come Pearl Harbor, questo evento dividerebbe la nostra storia tra un prima e un dopo.
Like Pearl Harbor, the event would divide our past and future into a before and after.

criticare la proposta del nucleo federale perché essa dividerebbe l'Europa.
to criticise the federal core proposal on the grounds that it would divide Europe.

La stanza è disponibile su richiesta e dividerebbe il bagno con un'altra camera matrimoniale.
The room is available on request and would share the bathroom with another double bedroom.

Per questo deve evitare qualunque partecipazione all'attività politica di tipo partitico, che dividerebbe la comunità».
Therefore, he must avoid any involvement in party politics, since this would divide the community”.

Porterebbe la nazione alla bancarotta, dividerebbe ancora di piu' la popolazione, ci porterebbe Dio sa dove.
It could bankrupt the nation, divide the people even further, lead God knows where.

chi a mia sfida fedele restasse alla sciagurata… la folle dividerebbe sua sorte.
her and sustain the stricken one despite me, that fool shall share her fate.

Al pari dell'attacco a Pearl Harbor, un tale evento dividerebbe il nostro passato dal nostro futuro in un prima e in un dopo.
Like Pearl Harbor, this event would divide our past and future into a before and after.

That dividerebbe le civilizzazioni più iniziali da quelle che sono noti a noi dalla lettura la bibbia o
That line would divide the earliest civilizations from those which are familiar to us from reading the Bible

un apparato digerente simile dividerebbe un essere bidimensionale in due pezzi distinti!
such a digestive system would divide a 2-D being into separate pieces!

Una diagnosi più convincente dividerebbe più equamente la colpa tra le rivoluzioni nel trasporto e nelle comunicazioni.
A more convincing diagnosis would share the blame more equitably between the revolutions in transport and communications.

ora Ã̈ minacciata da una nuova legge in discussione al Parlamento, che dividerebbe i cittadini secondo profili etnico-religiosi e che porterebbe a negare,
are now threatened by a new law under discussion in the Parliament, which would divide the citizens according to ethnic and religious profiling.

La stanza Ã̈ disponibile su richiesta e dividerebbe il bagno con un'altra camera matrimoniale La villa dispone di una
The room is available on request and would share the bathroom with another double bedroom The villa has

per la ricarica, il 22 per cento dividerebbe la spesa con un amico
acquire the equipment for charging 22 per cent divide the cost with a friend

È poco un lungo, per imballarlo bene, noi solitamente lo dividerebbe in 4 parti, la prima parte
It is a little long, in order to pack it well, we usually would divide it into 4 parts,

giogo della minaccia serba di un referendum di separazione che dividerebbe il Paese in due.
Serbia's threat of a referendum on the Country's separation, that would divide it in two.

soltanto parziale della precedente azione comune che dividerebbe queste misure, data la loro diversa natura,
which would leave these measures split into weak and strong legislation due to their different natures,

Lo dividi a meta' e poi lo servi con la vodka.
You split it in two and then you serve it with the vodka.

Se dividiamo per tre, quanto viene a testa? Cinquantamila.
If we split that three ways, how much will each of us get? Fifty thousand.

Ce lo dividiamo e facciamo finta che non mi avete mai visto.
We split it, you pretend you never saw me… everybody wins.

Senti, perche' non entriamo e dividiamo la gloria in tre parti, ok?
Look, why don't we go in there and split the glory three ways, okay?

E dividiamo noi i profitti.
That I give you the 160,000 and we split the profit.

Dividi i file PDF alle pagine in cui cambia il testo in un'area selezionata.
Split PDF files at pages where text in a selected area changes.

La mia ragazza russa e io dividiamo tutto, compresi il cibo e l'affitto.
My Russian girlfriend and I split everything including food and rent.

Kuinka käyttää "dividerebbe" Italialainen lauseessa

Ragionamento questo, che dividerebbe gli imputati.

EmmaBonino invece dividerebbe il Paese”, conclude Buttiglione.

Eventualmente chi dividerebbe una doppia con me????

Dividerebbe la Palma con qualcuno, magari con.

Con chi dividerebbe dunque casa Lele Mora?

Che non mi dividerebbe con nessuno nemmeno virtualmente!

Dividerebbe più che unire: anche gli stessi cattolici.

Ognuna di esse dividerebbe l'eurozona come esiste oggi.

Oppure sarebbe una regressione e dividerebbe le connessioni?

Una cosa del genere dividerebbe profondamente il Paese».

Kuinka käyttää "would share, would split, would divide" Englanti lauseessa

What you would share with them?

The Walker Brothers would split in 1967.

But it would split and discredit them.

would share information about their customers.

Because they would share the wealth.

Serious concessions would split the country.

I would divide this into two parts.

Rocks would split and waters would flow.

The Lutherans would divide during the War.

The broncing bulls would split their sides laughing.