Esimerkkejä Divideva käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Divideva il pane con noi.
He broke bread with us.Con chi divideva la stanza?
Who did she share the room with?Divideva i soldi con Tony.
He split the money with Tony.Christopher Snowden divideva questo sogno con tutti noi.
With all of us. Christopher Snowden shared that dream.Divideva il camerino con qualcuno?
Did she share a dressing room with anyone?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
digital dividedivide et
divide il suo tempo
dividere la stanza
diviso per il numero
continental dividepossibilità di dividerepaese divisonuove divisediviso in sette
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
dividendo digitale
possibile divideredividendo lordo
necessario divideredividendo straordinario
diviso equamente
dividere rapidamente
dividendo ordinario
divise scolastiche
divise militari
Lisää
Käyttö verbillä
permette di dividereutilizzato per dividerecercando di dividerecontinua a dividere
Cyrus rubava il cibo alle guardie e lo divideva con me.
Cyrus would steal food from the guards and share it with me.Chi divideva la cella con lui.
Whoever he was sharing a cell with.Questo… è un pezzo del Muro…- che divideva la città di Berlino.
This is a piece of wall that split the city of Berlin.Lui li divideva con gli amici.
He would share them with his friends.Shank prendeva i soldi federali extra e li divideva con lei.
Shank took the extra federal money and split it with you.Il viale divideva in due una comunità.
The avenue severed a community in two.Oggi, vediamo con chiarezza come Gesù divideva la Sua giornata.
Today, we are clearly shown how Jesus split his working hours.Divideva una casa con una delle docenti.
She shared a house with one of the dons from here.È un pezzo del Muro…- che divideva la città di Berlino. Questo.
That split the city of Berlin… is a piece of wall This.Divideva i Lego per misura, colore e funzione.
She sorted the LEGOs by size, color, and function.Poi a casa Mc Farlane divideva il cibo con il suo aiutante.
Then at home Mc Farlane would share the food with his helper.Divideva l'alloggio con Antonino di Paola, un collega di Palermo.
He shared a home with Antonino di Paola, a colleague of Palermo.Herrmann e tutti quelli con cui divideva il palco sono morti…- tranne te.
Herrmann and anyone he shared a stage with has ended up dead, except you.Divideva la cella del carcere di Lompoc con un certo Orval Tanner.
He shared a cell in lompoc With a man by the name of orval tanner.Una serie di colonne di pietra divideva il corridoio principale dalle navate esterne.
Separating the main corridor from outside aisles was a series of stone pillars.A metà altezza correva una precinzione("diazoma") che la divideva in due settori.
A pathway("diazoma") runs around the theatre halfway up the cavea, dividing it in two.Un'altra persona divideva il palco con il grande Herrmann.
Someone else shared the stage with the great herrmann--Quando riceveva ricompense dalla corte imperiale, egli divideva le ricchezze con i suoi soldati.
When receiving rewards from the imperial court, he shared the wealth with his soldiers.La serratura che divideva i chiodi, due a sinistra(i miei genitori?).
The lock that divides the nails, two to the left(my parents?).Pierre divideva in quattro categorie tutti i confratelli che conosceva.
He divided the Brothers Un confine importante perché divideva dai paesi del blocco comunista.
Il fiume Queich divideva Landau a nord e a sud dal resto del territorio.
The Queich River split Landau into northern and southern parts.La disputa chiave che divideva la società politica: l'occupazione- è svanita.
The key dispute that cut across political society- the occupation- has faded.La casa che ella divideva con il marito William Goodfellow totalizzava undici membri.
The household she shared with husband William Goodfellow totaled eleven members.Quando era più giovane, divideva il suo tempo tra la spiaggia e la babysitter.
When 
