Mitä Tarkoittaa DOVREBBERO ESSERE RAPPRESENTATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• should be represented
• would represent

Esimerkkejä Dovrebbero essere rappresentati käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

I loro interessi dovrebbero essere rappresentati dai loro europarlamentari.
Their interests should be represented by their MEPs.

L'opera, uno spettacolo dove personaggi anche femminili dovrebbero essere rappresentati dagli uomini.
The opera, a show where even the female characters must be represented by men.

Tra i settori che dovrebbero essere rappresentati sono l'accademia, imprese private e dei media.
Between the sectors expected to be represented are the academy, private enterprise and media.

i loro interessi sono importanti come quelli delle imprese, e dovrebbero essere rappresentati e tutelati allo stesso modo.
the interests of consumers are just as important as those of business, and should be represented and protected in the same way.

Tutti i partiti politici pro-europei dovrebbero essere rappresentati nel nuovo governo e lavorare insieme per il futuro della Grecia.
All pro-European political parties should be represented in the new government and work together for the future of Greece.

entrambi i coniugi hanno diritto all'assistenza legale, essi dovrebbero essere rappresentati da diversi centri legali.
both spouses are eligible for legal aid, they should be represented by different law centres.

I loro punti di vista dovrebbero essere rappresentati in seno al Consiglio, in quanto ciò apporterebbe coerenza al processo negoziale previsto.
Their views should be represented in the Council as this would bring consistency to the anticipated negotiation process.

n. 913/2010, che dovrebbero essere rappresentati nel Forum dei corridoi della rete centrale.
913/2010 and which should be represented in the Core Network Corridor Forum.

Gli Stati membri e la Commissione dovrebbero essere rappresentati in seno al consiglio di amministrazione dell'Agenzia al fine di controllarne efficacemente le funzioni.
The Member States and the Commission should be represented within the Management Board of the Agency in order to effectively control its functions.

stabiliscono che tutti i gruppi politici siriani dovrebbero essere rappresentati a Ginevra 2.
stipulate that all Syrian political groups should be represented at Geneva 2.

La Commissione e gli Stati membri dovrebbero essere rappresentati nell'ambito di un consiglio di amministrazione al fine di controllare in maniera efficace le funzioni dell'Ufficio.
The Commission and the Member States should be represented on a Management Board in order to control effectively the working of the Office.

Gli interessi nazionali dovrebbero essere rappresentati in modo imparziale e chiaro.
and that national interests should be represented impartially and clearly.

Concordo sul fatto che gli Stati membri dovrebbero essere rappresentati nell'organico del nuovo Servizio
I agree that the Member States should be represented in the structure of the new service

CESE, legittimato, rappresentativo e indipendente, in cui dovrebbero essere rappresentati adeguatamente i tre settori tradizionali datori di lavoro,
legitimate body equivalent to the EESC, which would represent the three traditional sectors employers, employees and various interests.

Per quanto riguarda il livello nazionale e sub-nazionale, nel Forum dovrebbero essere rappresentati i consigli per lo sviluppo sostenibile,
From the national and subnational level SD Councils, ESCs and local and regional communities should be represented in the Forum.

laddove è anche stabilito che i corridoi ferroviari pertinenti dovrebbero essere rappresentati nel Forum del corridoio.
provision to the effect that relevant rail corridors should be represented in the Corridor Forum.

La Commissione e gli Stati membri dovrebbero essere rappresentati nell'ambito di un consiglio di amministrazione al fine di esercitare un controllo politico
The Commission and the Member States should be represented within a Management Board to exercise policy and political oversight

Questi rappresentanti ed esperti(membri della società civile organizzata) dovrebbero essere rappresentati all'interno del comitato direttivo dell'AED,
These representatives and experts(members of organised civil society) should be represented in the Agency Steering Board,

La Commissione e gli Stati membri dovrebbero essere rappresentati nel consiglio d'amministrazione dell'Agenzia dell'Unione europea per l'asilo al
The Commission and the Member States should be represented on the Management Board of the European Union Agency for Asylum

Gli interessi dell'Occidente in materia di sicurezza non dovrebbero essere rappresentati nello spazio da un'Unione europea delegittimata, ma insieme ai nostri alleati, gli Stati Uniti, e
The security interests of the West should be represented in space not by an illegitimate European Union but with our ally the USA,

Sulla scorta di tali premesse, gli ambienti socioeconomici dovrebbero essere rappresentati in organi consultivi,
Under these conditions, economic and social groups should be represented in advisory bodies,

gli Stati membri e la Commissione dovrebbero essere rappresentati in un consiglio di amministrazione dotato dei necessari poteri di stabilire il bilancio,
the Member States and the Commission should be represented on a Management Board entrusted with the necessary powers to establish the budget,

gli Stati membri e la Commissione dovrebbero essere rappresentati in un consiglio di amministrazione dotato dei necessari poteri di predisporre il bilancio,
the Member States and the Commission should be represented on an Administrative Board entrusted with the necessary powers to establish the budget,

Nella Commissione devono essere rappresentati diversi approcci etici.
Different ethical approaches must be represented in the Committee.

I dati relativi devono essere rappresentati con precisione nel manoscritto.
Underlying data should be represented accurately in the paper.

I minori devono essere rappresentati dai loro genitori o dal loro tutore legale.
Minors must be represented by their parents or legal representatives.

E 11 prevedono che debbano essere rappresentati diversi gruppi di lavoratori.
11 say that various groups of employees should be represented.

Corporazioni: Le società devono essere rappresentati da un legale.
Corporations: Corporations must be represented by legal counsel.

Kuinka käyttää "dovrebbero essere rappresentati" Italialainen lauseessa

Questi colleghi dovrebbero essere rappresentati da 18 consiglieri.

Dovrebbero essere rappresentati 14 numeri tra aria e terra.

I Key Results idealmente dovrebbero essere rappresentati da metriche.

Che sono, o dovrebbero essere rappresentati dal contatto diretto.

V) Gli happening dovrebbero essere rappresentati una sola volta.

Quali gruppi secondo voi dovrebbero essere rappresentati nel Board?

Tutti i dati sulla progettazione prevista dovrebbero essere rappresentati schematicamente.

I quali, teoricamente, dovrebbero essere rappresentati da chi hanno eletto.

Ecco perché entrambi i sessi dovrebbero essere rappresentati equamente nei test.

I pesi dovrebbero essere rappresentati come una percentuale della rilevanza totale.

Kuinka käyttää "should be represented, would represent" Englanti lauseessa

perspectives should be represented on the main website.

The ParentCompanyMember should be represented on the LegalEntityAxis.

McMahon said we should be represented by the new.

What geographical region should be represented in this map?

That would represent HTML 4.0 Strict.

The transaction would represent a 6.5% yield.

Coleman should be represented in some tangible way.

That all federations should be represented is a right.

That would represent a potential security hole.

Four months would represent spring grass.