Esimerkkejä Estrapolate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Estrapolate dal contesto.
Taken out of context.Uno scherzo privato, estrapolate dal contesto.
A private joke, taken out of context.Tuttavia, sono estrapolate dal contesto,
However, they are taken out of context,Certo, ma non quando sono estrapolate dal contesto.
Yeah, not when they're taken out of context.Le informazioni estrapolate dall'LCA possono essere immesse in questi sistemi.
The information that can be extracted from an LCA can feed into these systems.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
estrapolate dal contesto
DVD con circa 200 immagini estrapolate dal video.
DVD with 200 photographic images extracted from the video.Le immagini sono estrapolate dal loro contesto originario, riempite di altri significati, come nei palinsesti medievali.
The images are taken out from their original context and filled with new meanings and messages.Ecco le più significative novità estrapolate dalle FAQ.
Here are the most important changes taken from the FAQ.Da queste osservazioni saranno estrapolate raccomandazioni per le compagnie e gli organi regolatori.
From this we will extract recommendations to the businesses and to the regulators.Esatto. Dottore, le sue parole sono state estrapolate dal contesto.
Exactly. Your words were taken out of context.Informazioni estrapolate dal resoconto semestrale o trimestrale precedente, specialmente le raccomandazioni racimolate;
Information gleaned from the previous six month or quarterly report, especially the recommendations;Attenzione- Le immagini sono estrapolate da foto reali di Marte.
English version Caution- Images are extracted from real Mars photos.le proprietà di avena non vengono utilizzati solo se estrapolate.
properties of oats are not utilized only when taken.Le parole sono state estrapolate dal libro di Richard O.
The words were plucked from Richard O.possono essere estrapolate ad altre bande mobili.
and can be extrapolated to other mobile bands.Contiene delle tracce estrapolate da due altri concerti.
Additional tracks are drawn from two other concerts.Le figure vengono estrapolate da una simbologia religiosa e ricontestualizzate in una dimensione atemporale e universalmente poetica,
The figures are extrapolated from religious symbology and re-contextualized in a timeless and universally poetic dimension as a metaphorEsatto. Dottore, le sue parole sono state estrapolate dal contesto.
That's exactly what I'm saying. Doctor, your words were taken out of context.Sulla base di parole estrapolate da nostri testi complessi in materia sanitario/legislativa, scritti alle autorità in tempi precedenti e posteriori alla morte di Rocco.
This was based on words extracted from complex legislative/medical documents sent to the authorities before and after Rocco's death.ben 385 icone estrapolate da The Sims 3 Supernatural.
Ru published 385 icons extracted from The Sims 3 Supernatural.Quella di silhouette fotografiche estrapolate da un album di famiglia anni'40,
Silhouettes extracted from a photographic family album in the 40s areInoltre, nella nostra galleria potete trovare alcune immagini estrapolate dalla copertina del gioco!
Also, in our image gallery there are new pictures taken from the game's cover!Partito dall'analisi di immagini estrapolate dal personale archivio familiare,
Starting from images taken from his personal family archive,Il testo è un guazzabuglio di idee, alcune delle quali estrapolate dalla tradizione cristiana.
The text is a jumble of very disparate ideas, including some taken from the Christian tradition.Risolvere puzzle basati su infografiche estrapolate dagli input dell'ambiente circostante?
Metrico Solving puzzles based on infographics inferred from the surrounding environment inputs?maestro si prendano in esame le seguenti transazioni, estrapolate del precedente esempio sulle registrazioni contabili nel libro giornale.
the general ledger, consider the following transactions taken from the above example on general journal entries.Le informazioni di progetto fin qui elaborate, come quelle estrapolate dalla preparazione della proposta, vengono strutturate e valorizzate.
Project information available up to now, such as that taken from the proposal preparation, is structured and enhanced.ma la maggior parte sono false e basate su citazioni estrapolate dal contesto, e alcune sono complete invenzioni cfr.
most are false and based on quotations taken out of context, and some are total fabrications see Baer.Opzione II: l'approccio misto, secondo cui le questioni comuni a tutte le direttive andrebbero identificate ed estrapolate per essere disciplinate coerentemente in uno"strumento orizzontale.
Option II: the mixed approach, would require identifying and extracting issues common to all directives and regulating them consistently in a"horizontal instrument.da cui sono state estrapolate alcune immagini che ricordano molto a loro volta,
from which some images were extracted, which are, in turn,
Synonyms are shown for the word 
