Mitä Tarkoittaa FATICÒ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• struggled

Esimerkkejä Faticò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Studiò e faticò molto ma sbagliò strada.
He was much opposed and vituperated but he stood firm.

Si mise a lavorare con me e faticò come una bestia.
She pitched in and worked as hard as I did.

Faticò tanto per superare le sue difficoltà.
He worked so very hard to eliminate the difficulty.

Chi era povero e faticava, rimase povero e faticò.
Who was poor and works hard, it remained poor and worked hard.

Secondo Vasari Leonardo faticò per quattro anni su questo ritratto.
According to Vasari, Leonardo worked for four years on this portrait.

Faticò molto, come Pinocchio, per arrivare a vivere una vita sana ed equilibrata.
Like Pinocchio, he struggled intensely to get to live a healthy and balanced life.

Malgrado le alte aspettative, Osweiler faticò per tutta la stagione.
Despite Osweiler's lucrative deal, he struggled significantly during the entire season.

Vegeth faticò ad ingoiare il fagiolo, ma riuscì a mangiarne altri cinque.
Vegetto had a hard time swallowing the bean, but he managed to eat five other beans.

Michael era ancora sottosopra, e la mamma faticò per avere la sua attenzione.
Michael was still upset and sniffling, so Mom had to work to get his attention.

Ma quella sera faticò a confidarle una notizia che, a suo dire, lo aveva gettato nel panico.
But that evening, it was hard for him to confide in her with news that had thrown him into panic.

Essendo stato considerato morto per anni, Blue Devil faticò a ricostruirsi una vita.
Having been considered dead for a year, Blue Devil struggles to rebuild his life.

La Lotus faticò lungo tutta la stagione, ottenendo alla fine solo tre punti,
Team Lotus were to struggle throughout the season to score three points, its lowest score since 1958.

soprannominati"The Greatest Show on Turf", con Kurt Warner che faticò le due annate successive.
Greatest Show on Turf" as Kurt Warner struggled the following two seasons with the team.

Come nota negativa, Hester a volte faticò a controllare il pallone,
On a negative note, Hester struggled to control the football at times,

assieme a tutto il resto dell'attacco, faticò.
along with the rest of the Packers' aging offense, struggled.

Il suo sostituto Chris Simms faticò all'inizio ma in seguito guidò
Replacement starter Chris Simms struggled early, but came into his own,

né fu vissuta in funzione di se stesso; ma egli faticò persistentemente, onestamente, instancabilmente per la salvezza dell'uomo.
of ease and devotion to Himself, but He toiled with persistent, earnest, untiring effort for the sal-.

Molitor faticò per gli infortuni all'inizio della carriera,
Molitor struggled with injuries for much of his early career,

inizialmente Pironi faticò nel suo nuovo ambiente,
initially Pironi struggled in his new environment,

Goldson faticò per la maggior parte della stagione 2010,
Goldson struggled during much of the 2010 season,

Nonostante la fama e le origini aristocratiche, Churchill faticò sempre a mantenere le sue entrate a un livello
Churchill always struggled to keep his income at a level which would fund his extravagant lifestyle.

Anche se faticò nel creare una squadra vincente,
Although he strove to field a winning team,

Morrall faticò contro i Pittsburgh Steelers nella finale della AFC,
Morrall struggled against the Pittsburgh Steelers in the AFC Championship game,

Anche se faticò nei primi anni della sua indipendenza,
Though he struggled in the early years of his independence,

ebbe anche il record negativo della lega con 28 intercetti e la squadra faticò con un record di 3-13 ed una difesa che concesse più
he also threw a league high 28 interceptions as the team struggled to a 3-13 record with a defense that gave up more

L'attacco degli Oilers faticò nel 1973, terminando all'ultimo posto in yard corse(1.388),
The Oilers' offense struggled in 1973, ranking last in rushing yards(1388),

Pittsburgh perse la prima gara della stagione contro gli Houston Oilers e Bradshaw faticò per gran parte dell'annata,
Pittsburgh lost its season opener against the Oilers and Terry Bradshaw struggled for much of the season,

Nel 1952 la difesa faticò concedendo 326 yard e finì la stagione con più
In the 1952 season, the Bears' defense struggled all season as they allowed a wretched 326 points

L'attacco dei 49ers faticò per tutta la stagione, col coordinatore offensivo Jim Hostler
The 49ers offense struggled all season long as offensive coordinator Jim

L'attacco dei Saints faticò nel corso dell'anno dopo che un infortunio tolse Bobby
The Saints' offense struggled throughout the year after Bobby Hebert went down with a knee

Kuinka käyttää "faticò" Italialainen lauseessa

Gesù con lui, disgraziatamente faticò invano.

Di certo, non faticò affatto per diventarlo.

Nelle prossime stagioni l’Hajduk faticò non poco.

Questa volontà Levi faticò a farla comprendere.

Mancin faticò più del previsto ad ambientarsi.

L’industria non faticò a trovare prodotti alternativi.

Sotto quei colpi, l'Unità faticò a reagire.

Neill faticò per controllare la sua squadra.

Alberto faticò a capire, era uno scherzo?

Anche Badelj il primo anno faticò molto.

Kuinka käyttää "struggled" Englanti lauseessa

I’ve struggled with that exact issue.

Heaven knows I’ve struggled with it.

Presenters struggled slightly with their topics.

Jacob struggled against the divine being.

I’ve also struggled with weight gain.

She Struggled With Her Son’s Autism.

The disciples struggled with anger too!

You not struggled your essential infant!

Omri struggled with Tibni some years.

The Bengal Tigers struggled with Arkansas.