Mitä Tarkoittaa FORMATO NON COMPRESSO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• uncompressed format
• non-compressed file format

Esimerkkejä Formato non compresso käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Essi sono salvati in un formato, non compresso.
They are stored in an uncompressed format.

E' un formato non compresso che consente uno streaming rapido di multipli file
It is an uncompressed format which assists rapid streaming of multiple audio

Le immagini NEF RAW vengono memorizzate in formato non compresso.
The NEF raw images are stored in uncompressed format.

Salvare le immagini in un formato non compresso(come ad esempio TIFF o Adobe PSD).
Save your image in a non-compressed file format(e.g., TIFF or Adobe PSD).

Il CR2 e le immagini crude CRW sono memorizzati in formato non compresso.
The CR2 and CRW raw images are stored in uncompressed format.

Notare che il formato Bitmap è un formato non compresso e che quindi genererà file di dimensioni notevolmente
Note that the bitmap format is a non-compressed format and will generate files of much larger

Quando le impostazioni lo permettono salvare le foto in un formato non compresso(ad esempio RAW o TIFF).
When settings allow it to save your photos in an uncompressed format(eg RAW the TIFF).

abbiamo deciso di distribuire tutti i programmi in formato non compresso.
we decided to distribute all programs in uncompressed format.

Esegui la conversione da un formato non compresso a un altro;
Go from a compressed to an uncompressed format.

specie se in congiunzione con i dispositivi che tendono a trasferire i dati in un formato non compresso.
conjunction with the devices that tend to transfer data in the uncompressed format.

Riduce il rischio di corruzione: inviare tutti i file in un formato non compresso aumenterà il rischio di corrompere o danneggiare i file.
Reduces the risk of corruption: Sending all the files in an uncompressed format will increase the risk of corrupting or damaging your files.

basta giusto ritagliare con Photoshop un bel quadratone del materiale fotografato e salvarlo in un formato non compresso(ad esempio TIFF).
do a big square crop in Photoshop of the material and save it in an uncompressed format(eg TIFF).

I documenti video dovrebbero per consuetudine essere memorizzati nel formato non compresso derivante dal dispositivo di registrazione, senza ulteriori trattamenti.
Video should usually be stored in the uncompressed form obtained from the recording device without the application of any subsequent processing.

La porzione di immagine trasmessa sulla rete può essere compressa nel formato JPG, mentre le copie matrici sul server sono in un formato non compresso;
The portion of the image transmitted on the network can be compressed in JPG format, while the master copies on the server are in an uncompressed format;

I documenti audio dovrebbero essere prodotti e memorizzati in un formato non compresso come Microsoft WAV o Apple AIFF.
Audio should be created and stored as an uncompressed format such as Microsoft WAV or Apple AIFF.

DTS o il formato non compresso Linear PCM.
DTS or uncompressed Linear PCM.

I documenti audio dovrebbero per consuetudine essere memorizzati nel formato non compresso derivato direttamente dai dispositivi di registrazione,
Audio should usually be stored in the uncompressed form obtained from the recording device without the application of any subsequent

Vorbis L' audio CD è in un formato non compresso.
Vorbis format CD audio is in an uncompressed format to start with.

Se le tue immagini sono salvate in un formato non compresso, puoi segnarlo;
If your images are stored in a non-compressed file format then you may check this;

al formato RIFF WAV, un formato non compresso compreso dalla maggior parte dei programmi di riproduzione sonora.
cda files in the toplevel folder represent) to RIFF WAV format, a non-compressed format that most media players understand.

Una parte della mia libreria musicale è conservata in formato non compresso sull'iPad, e quando viene riprodotta attraverso il miniBlink ed il Mini-1,
I have some of my music library stored on the iPad in uncompressed form and when played via the miniBlink

post-produzione Grazie alla possibilità di riprendere le scene in formato non compresso, gli editor possono ricorrere alle funzioni di"zoom in
Unleashes the creative potential of filmmakers in post-production By filming sequences in uncompressed format, editors can zoom in or out,

diminuirà del 20% al 90% rispetto ai formati non compressi.
reduce by 20% to 90% when compared to the uncompressed formats.

preferito rispetto tif, e altri formati non compressi.
and other uncompressed formats.

Video vengono esportati in formato AVI non compresso.
Videos are exported in uncompressed AVI format.

Kuinka käyttää "formato non compresso" Italialainen lauseessa

Il formato non compresso opera a 44,1 Kb/s.

È un formato non compresso derivato dal formato RIFF.

Registra tracce in formato non compresso in alta qualità.

Possono essere poi archiviati in formato non compresso JPEG.

Salva sia in formato non compresso RAW che in WDR.

Il RAW è un formato non compresso e non processato.

BMP (Windows Bitmap): formato non compresso caratteristico dei sistemi Windows.

Possono essere memorizzati in un formato non compresso o compresso.

Si tratta di un formato non compresso utilizzato da fotocamere Nikon.

Tuttavia il formato non compresso Aiff risultava incompatibile con i PC.

Kuinka käyttää "uncompressed format" Englanti lauseessa

It uses an uncompressed format and requires high bandwidth, typically about 64 kbps.

A uncompressed format brings some speed but requires more space in /tmp.

The uncompressed format obviously requires a lot more space, i.e.

Digital cameras should be set to the highest uncompressed format your camera has.

You mentioned that the uncompressed format on CDs was the .wav format.

The uncompressed format that several browsers already support is RIFF WAVE PCM.

Made with Pixar, USDZ is an uncompressed format for 3D objects.

Advantages: It is an uncompressed format ideal for long-term digital preservation.

Uncompressed format requires more storage space than other formats.

MQA can be used with any lossless or uncompressed format (i.e.