Esimerkkejä Grata käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gliene sarei grata.
I would appreciate it.Sarò sempre grata al Casato Tarron.
I'm forever indebted to House Tarron.Sì, gliene sarei grata.
Yes, I would appreciate it.Galatea La grata per finestre e porte-finestre.
Galatea The grille for windows and french-windows.Ti sono davvero grata.
I would really appreciate it.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
apri la grata
Käyttö substantiivien kanssa
grata a dio
grata al commissario
grata alla commissione
grata al parlamento
Può guidare una grata del catodo di 8 x 8 terreni comunali.
Can drive an 8 x 8 common cathode lattice.Glieli restituisco domani. Le sarei grata.
I will pay you back tomorrow. I would appreciate it.Mi fa piacere che sia grata, ma non è questo il punto.
Her gratitude is lovely, but that's not my point.La sezione superiore chromeplated di una grata davanti.
The chromeplated top section of a front grille.Sono anche grata al Commissario per la sua dichiarazione.
I am also indebted to the Commissioner for his statement.Con cui Jano mi ha tradito. Sono grata a tutte le donne.
I really am indebted to all of Jano's mistresses.Volevo affittarla più a lungo… Gliene sarei grata.
I was planning on renting Ancora una volta, sono molto grata ai miei colleghi.
Once again, I am much obliged to all my fellow Members.Se potessimo evitare tutto questo flirtare te ne sarei molto grata.
If we can do this without the flirting, I would really appreciate it.Una volta avvertita, ne sara' cosi grata che comincera' a seguirmi.
Once I warn her, she will be so thankful, she will pal me.E, se potessi tenere questa cosa tra noi, te ne sarei molto grata.
And, Uh, If You Could Keep This Between Us, I would Greatly Appreciate It.Mi sento così sollevata, così grata per la mia vita, la mia libertà.
I feel such relief, such gratitude for my life, my freedom.Se potesse dirmi come trovare sollievo… gliene sarei molto grata.
If you could tell me how to get some relief…- I would really appreciate it.Potresti aggiustare la grata del porticato prima di andare a scuola?
Before you go to school? Could you fix the lattice under the porch?te ne sarei davvero grata.
I would really appreciate it.Dr. Giulio Grata, direttore della direzione"Innovazione"©Comunità europee.
Dr Giulio Grata, Director of the Innovation Directorate Θ CORDIS News.agosto a Ostuni si festeggia la Madonna della Grata.
August in Ostuni it celebrates the Madonna della Grata.Vi sarei molto grata se… mi direte… siete soddisfatto della nostra vita?
I would be much obliged if… Will you tell me. are you content with our life?Io sono… per aver avuto il miglior Ringraziamento da dieci anni a questa parte. grata.
I am… in a decade. Thankful for just having had the best Thanksgiving.La nostra famiglia e davvero molto grata… e vogliamo aiutare chiunque sia il prossimo.
Our family has so much gratitude and we want to help whoever comes next.Io sono… per aver avuto il miglior Ringraziamento da dieci anni a questa parte. grata.
In a decade. Thankful for just having had the best Thanksgiving- I am.Invece di lamentarti dovresti essere grata che le cose siano sotto controllo adesso.
That things are under control. Instead of complaining, you should be thankful.per favore potessi supervisionare questultima cosa te ne sarei molto grata.
Tom, if you could please supervise this one last thing, I would really appreciate it.Qui vogliamo fare grata memoria di quanti hanno diffuso il cristianesimo in queste terre.
Let us commemorate here with gratitude those who spread Christianity in these regions.presenta un'interpretazione raffinata di"s di Lincoln grata di cascata tradizionale.
presents a refined interpretation of Lincoln's traditional waterfall grille.
