Esimerkkejä Gridò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mio padre è morto!», gridò la contessa.
My father is dead!" shrieked the Countess.Taci!» gridò il giudice, e sollevò la mano.
Hush,” said the judge, and held up his hand.Alzò il capo in alto e gridò al cielo!
He turned his neck upward and screamed to the heavens… Whyyyy?!Anderson gridò a lui e lo disse per farmi in.
Anderson yelled at him and told him to let me in.Alzò il capo in alto e gridò al cielo.
Whhhyyyyyyy?! He turned his neck upward, then screamed to the heavens.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
gridò a gran voce
grida di aiuto
voce che gridagrida di gioia
gridarono al signore
gridare aiuto
grida di dolore
gridare al mondo
gente gridagente che grida
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
grida più forte
gridare forte
grida sempre
Käyttö verbillä
smettila di gridare
cominciò a gridarecontinuava a gridareinizia a gridaresmetti di gridare
Davide gridò a lui:«Il tuo sangue ricada sul tuo capo!
David said to him,"Your blood be on your own head!Non eri pronta a sapere che io sono MORTA!”, gridò lei.
You weren't ready to know that I'm DEAD!” she yelled.Gridò accanto a me un giovane operaio, il viso raggiante.
Said a young workman near me, his face shining.A proposito di asce!- gridò la Duchessa,- tagliatele la testa!
Talking of axes,' said the Duchess,'chop off her head!Gridò quasi Levin, armando a sua volta il fucile. 21511 Bottom.
Almost shrieked Levin, cocking his gun. 21511 Bottom.Devono essere stati udibile dalla cucina, perché il padre gridò.
They must have been audible from the kitchen, because the father called out.E uno di loro gridò a squarciagola:“Al fuoco! Al fuoco!”.
One of them yelled and he screamed,"There's a fire!".È questo che Ethan Allen gridò.
That's what Ethan Allen called out.Lui gridò a me,“è impaccato, noi dobbiamo uscire da qui.
He yelled to me,“Get packed, we have to get out of here.Non prendo ordini da te!" gridò Vegeta, senza nemmeno guardare il suo rivale.
I don't take orders from you!” Vegeta yelled, without even looking at his rival.Gridò Hartich, per chiamare la figlia, che sapeva fosse lì vicino.
Hartich screamed to call his daughter that he knew was close by.Uno di loro gridò alla donna troia di una zingara che cosa.
Then one of them yelled at the woman,"You gypsy whore.Gridò Crilin, prendendo la mano delle due persone accanto a lui.
Exclaimed Kulilin as he took the hands of the two persons at his side.Fammi finire!” gridò il vecchio dio.“Allora, dov'ero rimasto…?”.
Let me finish!" screamed the old god."So, where was I…?".Gridò Gohan con i pugni serrati e mandando avanti una potente onda di energia spirituale.
Gohan exclaimed, clenching his fists and sending a mighty Kaia ahead.Oh, gli innamorati!” gridò Goten, facendo schizzare l'acqua sul fratello.
Oh, the lovers!” Goten screamed as he spattered water on his brother.Gridò Gohan voltandosi,
Exclaimed Gohan, turning,E Nellie gridò all'orso: Volevo dire ciò che ho detto, orso!
I meant what I said, bear. And Nellie shouts at the bear!Barbablu gridò che le concedeva quindici minuti, non di più!
Bluebeard said he would give her fifteen minutes and no more!L'omino gridò di dolore e di rabbia e abbandonò rapidamente la casa.
The little man yelled with pain and rage, and hastily fled from the house.Egli gridò con voce potente:«È caduta, è caduta Babilonia la grande!
And he called out with a mighty voice,“Fallen, fallen is Babylon the great!Lady Penelope gridò debolmente, si coprì gli occhi e si affrettò verso il letto.
Lady Penelope shrieked faintly, hid her eyes and hurried back from the bed.Qualcuno gridò in cucina, e fece cadere un vassoio carico di porcellana pesante.
Someone in the kitchen screamed and dropped a tray loaded with heavy porcelain.Hapatra gridò e udì una voce sconosciuta urlare dall'afflizione nello stesso momento.
Hapatra screamed and heard an unfamiliar voice shout in grief at the same time.Vronskij!- gridò Petrickij, alzandosi e facendo rumore con la sedia.- Il padrone in persona!
Exclaimed Petritsky jumping up and noisily pushing back his chair.'The master himself!
