Esimerkkejä Guidino käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guidino ha sempre dormito poco.
Guido never slept much.Prima lasciamo che ci guidino.
We will let them lead us to it.Sembrano che guidino un'auto rubata.
They appear to be driving a stolen car.Non è questo che intendevo, Guidino.
No, that's not what I meant, Guidino.Che gli avvocati guidino un camion!
Let the lawyers drive a truck!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
visite guidatevisita guidatatour guidatoprocedura guidataescursioni guidatecapacità di guidareshopping guidatoimportazione guidataescursione guidataguidare una macchina
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
guidate gratuite
guida più
guidare veloce
guidato solo
guidare così
guida ancora
guida sempre
difficile guidareguida anche
guida vi
Lisää
Käyttö verbillä
continua a guidareimparare a guidareevitare di guidarecompito di guidarecercando di guidarescelto per guidareguidata dagli stati uniti
aiuta a guidareiniziare a guidareprovare a guidare
Lisää
Poi, lascia che gli stranieri la guidino.
Then, let the foreigners drive it… to the store.Lasceremo che ci guidino alle portaerei.
We will let them lead us to their carrier.Non ti chiederò come mi hai trovato. Guidino!
I'm not going to ask how you find me. Guidino!Vuole che i servi guidino il paese!
He wants the serfs to run the country!Sembra guidino sull'altra corsia in Ruanda.
Apparently they drive on the other side of the road in Rwanda.Vogliamo che le persone guidino al loro meglio.
We want people to drive at their best.Questo mondo e tutti noi abbiamo bisogno di leader che ci guidino.
This world and all of us need leaders that lead us.È ora che i troll guidino di nuovo il Mercato.
It is time that trolls lead Trollmarket once more.Immagino che i due uomini di cui state parlando guidino automobili.
I assume the two men you're talking about drive cars.Usa delle immagini che guidino la tua partner verso ogni indizio.
Use pictures to lead your partner Non c'è tempo perché Will e Frankie guidino fino a lì.
There's not enough time for Will and Frankie to drive there.Non importa come guidino i tuoi bambini, ma come si sentono alla guida.
It's not how your child rides, but how the ride makes your child feel.E sai che non mi piace che altri guidino la mia auto.
You know that I don't like other people driving my car.In effetti, Guidino, hai proprio ragione,
In fact, Guido… you're right,Crediamo che le nuove premesse guidino un nuovo modo di pensare.
We believe new premises drive new thinking.Sembra che i tuoi amici dell'FBI guidino.
issue SUV. Looks like your FBI friends are driving.Abbiamo bisogno di veri tedeschi che guidino il paese, come ai tempi di Bismarck.
We need true Germans running this country again, like we had with Bismarck.Perciò dove sono i sacerdoti di cui abbiamo disperatamente bisogno perché ci guidino?”(Anthony Esolen).
So where are the priests we desperately need to lead us?”(Anthony Esolen).Hanno l'impressione che gli altri conducenti guidino troppo velocemente?
Do they feel other drivers drive too fast?Uniamo le persone giuste perché insieme sfidino il pensiero costituito e guidino la trasformazione.
We bring the right people together to challenge established thinking and drive transformation.Non possiamo permettere che i radicali americani guidino l'opinione pubblica.
We can't let the American radicals lead public opinion.Deve guidare e confidare che gli altri adulti guidino i cuccioli.
She must lead and rely on the other adults to guide the pups.Che la pace sia nei vostri cuori e che gli Orisha guidino il vostro cammino.
May peace be in your hearts and may Orishas lead your way.Lasciare che l'innovazione scientifica e tecnologica guidino e sostengano il futuro.
Let science and technology innovation lead and support the future.Posso guidare io, possiamo… A papà non piace che altri guidino la sua macchina.
Daddy don't like no one else to drive his car. i can 
