Esimerkkejä Ha cucito käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi ti ha cucito l'abito?
Who made your gown?Questo vestito l'ha cucito da sola.
She sewed that herself.Le ha cucito le labbra.
Her lips are sewn shut.You ever think about the people who made your pants?Lei ha cucito la mia armatura per tutta la notte.
She sews a warrior's frock all night.Io maledico chi ha cucito queste lettere.
I always curse the man who sewed these letters on my hat.Ha cucito la tua ferita e se n'e' andata.
She sewed up your wound and Mia mamma mi ha cucito tutte le tasche.
My mom sews my pockets shut.Ha cucito il tuo nome qui sopra. Mio padre… Tuo nonno.
Your grandfather, My father… he stitched your name in here.Perche' l'assassino ha cucito la bocca solo ad Aristos?
Was was Aristos the only one with his mouth sewn shut?L'auto ha cucito un sedile in pelle marrone largo 39 cm.
The car has stitched 39 cm wide brown Leather seat.Le piace? Ammiro la maestria del sarto che ha cucito un abito tanto aggraziato.
I admire the artistry of the tailor who sewed this shapely outfit.Te lo ha cucito tua mamma?
Your mom sew that for you?Al matrimonio il pattinatore di cifra già ha cucito due vestiti magnifici.
To the wedding the figure skater already sewed two magnificent dresses.Chi lo ha cucito nel murale?
Who stitched him into the mural?Il vincitore il partecipante che qualitativamente ha cucito più che tutti i pulsanti appare.
The winner the participant who qualitatively sewed more than all buttons appears.Chi lo ha cucito nell'affresco?
Who stitched him into the mural?Mi ha cucito questo vestito e mi ha anche truccata.
She made me this outfit, and Che cosa… Una sarta russa l'ha cucito per me per il mio primo matrimonio.
What… A Russian seamstress sewed it for me for my first wedding.Un ragazzo ha cucito la sagoma dei miei capelli con delle paillettes arancioni.
And this one guy stitched a silhouette of my hair in orange sequins.Claire… guarda cosa ha cucito per me la mia amata nipote?
Claire, do you see What my darling granddaughter here has stitched for me?Mia madre ha cucito una speciale tasca per polli.
My mom knit a special chicken pocket.Quella in chiesa. Mamma ha cucito i vestiti e sembravano vestaglie.
The church one. Mom sewed the dresses and they looked like nightgowns.Mia mamma ha cucito una tasca speciale per il pollo.
My mom knit a special chicken pocket.Domenico l'ha cucito appositamente per me.
Domenico tailored it especially for me.Mia mamma mi ha cucito una tasca speciale per i polli.
My mom knit a special chicken pocket.La mamma ha cucito questo velo solo per te, lo sai?
Mummy made this veil especially for you?Brooks Brothers ha cucito accordi prematrimoniali nei nostri completi.
Brooks Brothers sews prenups into all our suits.Questo soggetto ignoto ha cucito una parrucca sul cuoio capelluto della sua ultima vittima.
This unsub stitched a wig Onto the scalp of her latest victim.
