Esimerkkejä Ha diffuso käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Con lei.- Ha diffuso quei nomi?
You leaked those names?Nessuno nel mio staff ha diffuso.
No one in my staff leaked any.Lo so, ma lei ha diffuso le mie email.
I know but she leaked my emails.Ha diffuso il vaccino più velocemente… dell'azione delle nano-macchine.
It spread the vaccine much faster.La domanda e': chi ha diffuso il video?
The question is, who leaked the video?
Ihmiset myös kääntävät
Erica ha diffuso ogni informazione falsa solo grazie a me.
Every piece of misinformation, Erica disseminated through me.Questo è il ragazzo che ha diffuso il file.
This is the guy who leaked the file.L'Ufficio ha diffuso i seguenti cataloghi.
The Office distributed the following catalogues.Oh, mio Dio Barry, so chi ha diffuso la lista.
I think I know who leaked the list. Oh, my God, Barry.EUR-OP ha diffuso vari tipi di cataloghi.
The Office distributed catalogues of several types.Ma Roy, scopriro' chi ha diffuso il filmato.
But, Roy, I am going to find out who leaked that tape.Chi ha diffuso quelle informazioni dovrà vedersela con me!
If I find out who leaked the information, you will see what I will do!Triossido di molibdeno ha diffuso uso industriale.
Molybdenum trioxide has widespread industrial use.Ha diffuso la più grossa mole di file riservati dai tempi del Cablegate.
Releasing the biggest batch of classified files since Cablegate.Oh, mio Dio Barry, so chi ha diffuso la lista.
Oh, my God, Barry, I think I know who leaked the list.Ma Manning ha diffuso decine di migliaia di documenti.
But Manning leaked tens of thousands of documents.Signorina Sawyer, secondo lei chi ha diffuso il filmato?
Who do you think leaked the tape, Ms. Sawyer?Redmi Pro 2 ha diffuso manifesti che rivelano lo Snapdragon 675;
Redmi Pro 2 leaked posters revealing the Snapdragon 675;Nessuno all'interno del laboratorio ha diffuso l'algoritmo.
No one from inside the lab leaked the algorithm.Quando la Tamsin ha diffuso il documento a GlobeSpill, l'ha modificato.
When Tamsin leaked the memo to GlobeSpill, she altered it.I got confirmation that Norman Wong leaked the footage.Ha diffuso la più grossa mole di file riservati dai tempi del Cablegate.
Since Cablegate. Releasing the biggest batch of classified files.E una volta rimosso dall'incarico, ha diffuso le proprie considerazioni in un libro.
And once removed from office, circulates his thoughts in a book.Lead ha diffuso un appello pubblico chiedendo l'abrogazione della legge.
Lead has issued a public appeal calling for the repeal of the law.Il ritratto del daguerreotype del 1840s ha diffuso la nuova tecnica di fotographia.
The daguerreotype portrait of the 1840s popularized the new technique of photography.Ha diffuso il vaccino più velocemente… dell'azione delle nano-macchine.
Than the nano machines could act. It spread the vaccine much faster.Moussa Ibrahim, portavoce del Governo Libico della Resistenza, ha diffuso questo rapporto.
Moussa Ibrahim, spokesman for the Libyan government of the Resistance, has issued this report.Elvis Presley ha diffuso un nuovomusica genere di denominato roccia'n rullo.
Elvis Presley popularized a new kind of music called rock‘n roll.La polizia ha diffuso un identikit del sospettato di una raccapricciante rapina-omicidio a Washington.
Police have released a sketch of the suspect in the gruesome robbery-homicide in D.Qualcuno ha appena diffuso una delle mie canzoni.
Somebody just leaked one of my songs.
