Mitä Tarkoittaa HANNO IMPLICATO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• have involved
• implicated
• have included
• implied

Esimerkkejä Hanno implicato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Numerosi studi di O'Keefe hanno implicato il coinvolgimento di cellule di posizione.
Numerous studies by O'Keefe have implicated the involvement of place cells.

serie di documenti sulle politiche in materia di energia che hanno implicato grandi investimenti.
published a series of documents on energy policy which involved huge investments.

Queste decisioni, hanno implicato nel complesso un'ulteriore riduzione del l'organico del CCR.
These decisions as a whole involved a subsequent reduction in the JRC staff.

implicato noi abbiamo implicato voi avete implicato esse hanno implicato.
meant we have meant you have meant they have meant.

Il 60% dei progetti hanno implicato PMI che sono iscritte come criterio di selezione
Of the projects involved SMEs which were included as a selection criterion

è la tendenza alla corruzione e alla perpetuazione di culture criminali, che hanno implicato la formazione di alleanze empie con gangster,
is a tendency to corruption and even the perpetuation of criminal cultures which have involved the forming of unholy alliances with gangsters,

Studi clinici hanno implicato la somministrazione di 2.029 dosi di Ambirix a 1.027
Clinical trials involved the administration of 2029 doses of Ambirix to 1027

che sono i responsabili dell'istigazione e della pianificazione delle politiche e delle campagne che hanno implicato violazioni su larga scala del diritto penale internazionale.
who are responsible for the instigation and planning of policies and campaigns involving large-scale violations of international criminal law.

Le donazioni hanno implicato la partecipazione dei club Rotary,
Grants required the participation of Rotary clubs,

internazionali e comunitarie e gli incarichi che ha assunto hanno implicato di volta in volta responsabilità di natura giurisdizionale
international and Community institutions and your duties have involved alternating responsibilities of a judicial and administrative nature

E nostro“esperti„ hanno implicato che gli Stati Uniti potrebbero fare concorrenza
And our“experts” implied that the United States could again compete

ai problemi riscontrati nelle difficili scelte che hanno implicato la ponderazione della tutela della vita privata con la necessità di lottare efficacemente contro la criminalità.
and to the issues raised in terms of difficult choices involving weighing the protection of privacy against the need to combat crime effectively.

Queste espressioni hanno implicato una grande varietà di organi,
These expressions have included a wide variety of organs,

I prezzi in aumento di elettricità, acqua e riscaldamento centrale a distanza hanno implicato una riduzione del reddito reale soprattutto per disoccupati,
Rising prices for electricity, water and district heating have led to falling real incomes for the unemployed,

Tali obiettivi hanno implicato, tra l'altro, l'organizzazione di un'attiva campagna pubblicitaria e di alcune giornate informative,
This has involved, inter alia, a very active and user-focused campaign of publicity and

Dal 1983 le tattiche di penetrazione dei moonie hanno implicato l'invio nel nostro paese di membri affidabili e con esperienza,
Since 1983 the Moonies' penetration tactics had involved insertion in our country of reliable and experienced members of the cult,

La controffensiva e la ristrutturazione del capitale hanno implicato trasformazioni fondamentali nel rapporto di classe,
The capitalist counter-attack and restructuring has involved fundamental alterations in the class relation through the defeat

In particolare le informazioni sui viaggi di piacere di 4 o più notti hanno implicato estensioni
Notably, information on holiday trips of four or more nights have implied extensions

I rilevamenti sul terreno hanno implicato finora una visita esaustiva del segmento,
Ground surveys have included so far an exhaustive visit of the segment,

Decine di testimoni oculari delle violenze hanno implicato con consistenza delle unità specifiche,
Dozens of eyewitnesses to the worst violence consistently implicated specific units,

Nei 19th secolo, Alan Hodgkin ed Andrew Huxley hanno implicato il ruolo dei canali ionici nella conduttanza del nervo
In the 19th century, Alan Hodgkin and Andrew Huxley implicated the role of ion channels in nerve conductance

Tutto ciò ha comportato notevoli spese che hanno implicato le spettanze del notaio e del consulente commerciale,
This has led to considerable expenses which implied the dues of the notary and the commercial adviser,

In seguito a questo e ad altri incidenti che hanno implicato fuochi d'artificio,
Following this accident and others involving fireworks, the Committee of the Competent Authorities(CCA)

Se precedenti atti di questo tipo hanno implicato l' ulteriore moltiplicazione di cui all' articolo 16,
If such earlier acts have involved further propagation which was intended within the meaning of Article 16(a),

Le mie prove hanno solo implicato Eddie Harp.
My evidence only implicated Eddie Harp.

Tale progetto ha implicato l'approfondimento dei seguenti aspetti inerenti la psicologia clinica.
This project involved the study of the following aspects related to clinical psychology.

Tutto ciò ha implicato la realizzazione di strutture fuori standard realizzate per l'occasione.
All this implied the creation of non-standard structures created for the occasion.

Il metodo seguito per sormontare questi problemi ha implicato l'analisi del seguente materiale.
The methodology employed to overcome these problems involved the analysis of.

Ciò ha implicato un fattore di accelerazione complessivo di 3,2.
This implied an overall speed-up factor of 3.2.

Ogni fase della nostra ricerca ha implicato prove ed errori.
Each phase of our research- has involved trial and error.

Kuinka käyttää "hanno implicato" Italialainen lauseessa

Alcuni interventi hanno implicato i Gruppi aziendali.

Molti cambiamenti hanno implicato stress e fatica.

Ortolani, Hanno implicato mio fratello e Ragazzi morti).

Questi contratti hanno implicato un aumento del debito.

Di questi casi, trentanove hanno implicato effetti elettromagnetici.

Determinate trasformazioni hanno implicato tanti cambi di rotta.

Louis hanno implicato una molecola specifica nell'autodistruzione degli assoni.

E solo due hanno implicato del sesso con un'altra.

Le necessità dell'orto hanno implicato spese per 12,75 euro.

Lagiuridicizzazionel’introduzionedelladelprocessoresponsabilitàdinursinginfermieristicae per“risultati” hanno implicato una più vasta visione della responsabilitànellosvolgimentodellaprofessioneinfermieristica.

Kuinka käyttää "have included, implicated, have involved" Englanti lauseessa

The juries have included Sampoerna executives.

Some suspects had allegedly implicated the lawmaker.

She has been implicated in the colon.

Trend, disliking the implicated delegated its kinematographs.

Most skilled people have involved by WordNet.

Domestic sheep are implicated in the outbreak.

Other drugs implicated are opiates and amphetamines.

Among other nutrients implicated are antioxidants.

The Olympics have included legend-making performances.

Past guests have included Hillary Clinton.