Mitä Tarkoittaa IMPLICÒ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• implied
• involved
• meant
• implicated
• entailed
• implies

Esimerkkejä Implicò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Ciò implicò lo sviluppo della rete di strutture prescolari.
This lead to the development of a network of pre-school facilities.

questo mondo implicò Adamo peccatore;
this world implicated Adam sinner;

L'evento implicò il movimento di 100 milioni di metri cubi di materiale vulcanica.
The event involved the movement of 100 million cubic meters of volcanic material.

Una retcon successiva nella serie Hawkman del 2000 implicò che era una reincarnazione di Hawkman.
A further retcon in the 2000s Hawkman implied he was a past incarnation of Hawkman Carter Hall.

La caduta di Bursa implicò la perdita del controllo bizantino sull'Anatolia nordoccidentale.
The fall of Bursa meant the loss of Byzantine control over northwestern Anatolia.

l'attacco ai Tuva implicò un difficile attraversamento delle montagne.
The attack on Tuva involved a difficult mountain crossing.

Fallen Angel di Peter David implicò che Lee, il personaggio principale, poteva essere Linda Danvers.
Peter David's Fallen Angel implied that Lee, the main character, might be Linda Danvers.

la Forza di Sicurezza Nazionale subì un ulteriore sviluppo che implicò complessi problemi politici.
the National Safety Forces underwent further development that entailed difficult political problems.

Tale riforma implicò sostanziali variazioni in quanto il mandato limitava le attività ai soli agrumi.
This reform implied substantial changes in the mandate as limited to only the citrus business.

Il progetto si ispirava alle principali dimore italiane ed europee e implicò la demolizione parziale delle case esistenti nella zona.
The design took its inspiration from the major Italian and European residences, and involved the partial demolition of houses in the area.

Questo implicò anche la creazione di laboratori per l'ispezione e il controllo dei prodotti alimentari.
This also implied that the creation of laboratories for checking and controlling food products.

L'importanza assunta dal pane come alimento quotidiano implicò che i fornai ricoprissero un ruolo cruciale in tutte le comunità medievali.
The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

Questo implicò che modelli anziani,
This meant obsolete sub-variant

direttamente implicò il Demokrat Parti di Menderes nella realizzazione dell'attacco.
directly implicated Menderes' Demokrat Parti in the execution of the attack.

La stessa persona che implicò che Srila Prabhupada non era autorizzato in modo specifico a dare iniziazioni.
The same person who implied that Srila Prabhupada was not specifically authorised to initiate.

tra le varie conseguenze, implicò la soppressione di tutti gli ordini religiosi non solo nella madrepatria,
among other consequences, involved the removal of all religious orders not only in motherland,

Fu uno sviluppo importante che implicò un enorme investimento di lavoro e abnegazione da parte dei lavoratori cinesi.
This was a significant development that entailed an enormous outlay of self-sacrificing labor by Chinese workers.

Pombal implicò i gesuiti nell'Affare Tavora, un
Pombal implicated the Jesuits in the Távora affair,

La realizzazione di un tale giardino implicò notevoli interventi sulla conformazione del terreno
The realisation of such a garden implied notable interventions to the structure of the land

Questo implicò la riduzione di una parte
This implied the reduction of a part

Tuttavia, il cruciverba incluso in Seven Soldiers n. 1 implicò che Suzi potrebbe aver dato vita a due gemelli,
However, the crossword puzzle included in Seven Soldiers 1 implies that Suzi may have given birth to twins,

Questo implicò che le imposte, la miglioria delle infrastrutture
This meant that taxes, infrastructure improvement, and internal

Un'inchiesta circa i mortali moti del 1866 implicò numerosi funzionari locali
An inquiry into the deadly riot of 1866 implicated numerous local officials

Questo implicò che le imposte, la miglioria delle infrastrutture
This meant that taxes, infrastructure improvement, and internal

Questo cambiamento implicò che John Jarvis era ancora il proprietario del dominio,
This change implied that John Jarvis was still the owner

Dal momento che questo implicò un cambiamento nel testo ufficiale,
Since this implied a change in the official text,

Il primo stadio delle persecuzioni naziste implicò principalmente l'applicazione di punizioni collettive a vari
The first stage of the Nazi persecutions mainly involved applying collective punishment to various villages

La natura antifascista della guerra implicò il ripristino di regimi democratici nelle nazioni sconfitte
The anti-fascist nature of the war implied the restoration of democratic regimes in the defeated nations

L'associata politica della rinuncia e restituzione implicò un cambio di successione secondo il sistema europeo della primogenitura, e non
The associated policy of surrender and regrant involved a change to succession to a title by the European system of primogeniture,

Kuinka käyttää "implicò" Italialainen lauseessa

Non implicò invasioni, eccidi, genocidi, deportazioni.

Una realtà che implicò milioni di morti.

Implicò talmente tanto dolore, talmente tanta fatica.

Essa implicò anche la collaborazione con il nemico.

Ciò implicò un progressivo allontanamento dalla sensibilità rinascimentale.

Ciò implicò il divieto di usufruire della fermata.

Ciò implicò la definizione del destino della Palestina.

Questo implicò la chiusura di tre unità produttive.

Ciò implicò una profonda trasformazione nella cultura autoctona.

Implicò una ricostruzione delle coordinate mentali, culturali, religiose.

Kuinka käyttää "involved, implied" Englanti lauseessa

Why get involved with the community?

It’s implied that she was raped.

Highly involved recipes, crafts and activities.

Get involved with the Choctaw chamber.

His Ph.D thesis involved cardiovascular physiology.

Some experiments involved only college students.

The strike involved 73,000 production workers.

Are you involved with Poplus yet?

The second helicopter involved landed safely.

The implied warranty terms apply accordingly.